Page 12 - หนังสือ เรื่อง ภาษากับวัฒนธรรมไทยในท้องถิ่น
P. 12
ประเพณีไทยเป็นผลมาจากสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ และสังคมเมื่อเกิดปัญหาขึ้นมามนุษย์ก็พยายามหาวิธีการ
แก้ปัญหา แนวปฏิบัติการแก้ปัญหาทางธรรมชาติของคนในสมัยก่อนๆ มักอาศัยความเชื่อ เช่น แม่พระธรณี แม่
พระคงคาได้ให้ที่อยู่อาศัย ให้ความสมบูรณ์แก่ไร่นา ให้ได้อาบได้กิน ดังนั้นจึงได้มีประเพณีลอยกระทงของไทย
ประเพณีการบวชพระ เพื่อสร้างบุญแผ่กุศลผลบุญสืบต่ออายุพระพุทธศาสนา การเผยแพร่ทางวัฒนธรรม
(Cultural diffusion)
๓.๓ ความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับประเพณี
ประเพณีและพิธีกรรมต่าง ๆ มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับภาษา ซึ่งประเพณีและพิธีกรรมต่าง ๆ เป็นส่วน
หนึ่งของวัฒนธรรม และภาษาก็เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรม หากพิจารณาดูแล้วจะเห็นว่าขนบธรรมเนียมประเพณี
เป็นเครื่องกำหนดการใช้ภาษา และขนบธรรมเนียมประเพณีก็มักจะปรากฏอยู่ในวรรณคดีและวรรณกรรม เราจึง
ใช้วรรณคดีและวรรณกรรมในการถ่ายทอดการศึกษาด้านภาษากับประเพณี ซึ่งประเพณีที่สัมพันธ์กับภาษามีดังนี้
๑. ภาษากับประเพณีเกี่ยวกับการเกิด
๒. ภาษากับประเพณีการทำขวัญ โกนผมไฟ
๓. ภาษากับประเพณีโกนจุก
๔. ภาษากับประเพณีการแต่งงาน
๕. ภาษากับประเพณีการบวช
๖. ภาษากับประเพณีการทำศพ
๗. ภาษากับประเพณีเกี่ยวกับการทำบุญ วันสงกรานต์ การเทศน์มหาชาติ
หน้า | ๗
