Page 10 - AVO - Love to Grill
P. 10

PORk Cuts
                                                    PORk Cuts



                                                     Auch Schweine werden zwar ebenfalls in den USA anders zerlegt, als es bei uns
                                                     Varkens worden in de Verenigde Staten anders uitgebeend dan bij ons in Neder-
                                                     in Deutschland der Fall ist, allerdings unterscheiden sich die Teilstücke nicht
                                                     land. Alleen zijn de verschillen niet zo groot en worden de steaks bijna hetzelf-
                                                     allzu sehr und auch die Steak-Zuschnitte daraus sind bei uns geläufig.
                                                     de uitgesneden. In tegenstelling tot de Amerikanen, eten zij het varkensvlees
                                                     Im Gegensatz zu uns essen die US-Amerikaner das Schweinefleisch allerdings
                                                     al wanneer de kernkleur roze is. Dat is natuurlijk een kwestie van smaak en
                                                     daar zijn wij niet aan gewend. Echter mag de kern van het vlees nooit rauw zijn.
                       02      04       07           im Kern noch rosa. Das ist natürlich Geschmacksache und für uns ein wenig
                       02
                                                     gewöhnungsbedürftig. Allerdings sollte es auch auf keinen Fall im Kern noch
                               04
                                        07
                  01   03                            De ideale kerntemperatuur van varkensvlees moet altijd 65-70°C zijn.
                                                     roh sein. Eine Kerntemperatur von 65 °C ist ideal.
                  01
                       03
                             05      06              Teilstücke des Schweins
                             05
                                                     Populaire stukken uit de vleesdelen
                                     06
                                            08
                         08                 08
                         08                          01 _ Head / Kopf             05 _ Spare Rib / Rippen
                                                     01 _ Head / kop
                                                                                   05 _ Spare Rib / ribben
                                                     02 _ Blade Shoulder / Nacken  06 _ Side / Bauch
                                                                                   06 _ Side / buik
                                                     02 _ Blade Shoulder / nek
                                                     03 _ Arm Shoulder / Schulter  07 _ Leg / Keule
                                                     03 _ Arm Shoulder / schouder
                                                                                   07 _ Leg / bout, ham
                                                     04 _ Loin / Lende            08 _ Hock / Bein
                                                     04 _ Loin / rug
                                                                                   08 _ Hock / poot
        Beliebte Zuschnitte aus den Teilstücken:                                   AVO BBQ-Club Würztipp:
        Populaire stukken uit de vleesdelen:
                                                                                   AVO BBQ-Club marinade tip:
                                          Flintstone Steak
                                          Flintstone Steak
                                          geschnitten aus:  Leg / Keule
                                          gesneden uit: Leg / bout
                                          Festeres Steak, optimal geeignet für
                                          Stevige steak, ideaal om direct
                                          direktes Grillen.                                 Liq-Würz Gourmet Marina Art. 514300
                                          mee te grillen.
                                                                                            Liq-Würz Gourmet Marina Art. 514300
                                                                                              Gaucho Grillgewürzsalz Art. 881900
                                                                                             Gaucho Grillkruidenzout Art. 881900

                                          holzfallerscheibe
                                          Schouderkarbonade
                                          geschnitten aus:  Arm Shoulder / Schulter
                                          gesneden uit: Shoulder / schouder
                                          Festeres Steak, optimal geeignet für
                                          Stevige steak, ideaal om direct
                                          direktes Grillen.                                 Liq-Würz Gourmet Marina Art. 514300
                                          mee te grillen.
                                                                                            Liq-Würz Gourmet Marina Art. 514300
                                                                                            Bonanza Grillgewürzsalz free Art. 483900
                                                                                           Bonanza Grillkruidenzout free Art. 483900
                                          kotelett mit schwarte
                                          kotelet met zwoerd
                                          geschnitten aus:  Loin / Lende
                                          gesneden uit: Loin / rug
                                          Relativ zartes Teilstück, optimal geeignet
                                          Relatief mals vlees, ideaal voor kort
                                          für kurzes direktes Grillen.                      Liq-Würz Gourmet Marina Art. 514300
                                          direct grillen.                                   Liq-Würz Gourmet Marina Art. 514300
                                                                                            Mirakel Red Fire Roast free Art. 484100
                                                                                            Mirakel Red Fire Roast free Art. 484100

                                          kotelett ohne schwarte
                                          kotelet zonder zwoerd
                                          geschnitten aus:  Loin / Lende
                                          gesneden uit: Loin / rug
                                          Relativ zartes Teilstück, optimal geeignet für
                                          Relatief mals vlees, ideaal voor kort
                                          kurzes direktes Grillen oder zum Braten.          Liq-Würz Gourmet Marina Art. 514300
                                          direct grillen of om te bakken.
                                                                                            Liq-Würz Gourmet Marina Art. 514300
                                                                                            Steakhouse Pfeffer Mix Rio Art. 869401
                                                                                            Steakhouse Rio-pepermix Art. 869401
                                          nackenkotelett
                                          nek kotelet
                                          geschnitten aus:  Blade Shoulder / Nacken
                                          gesneden uit: Blade Shoulder / nek
                                          Festeres Teilstück, optimal geeignet für
                                          Steviger vlees, ideaal om direct
                                          direktes Grillen.
                                          mee te grillen
                                                                                            Lafiness Premium Roasted Jalapeno
                                                                                            Lafiness Premium Roasted Jalapeno
                                                                                                          Art.  808050
                                                                                                          Art.  808050
   5   6   7   8   9   10   11   12