Page 36 - 日本語的外來語的分析

I 英語 日本語 中国語

1 Ice cream アイスクリーム 冰淇淋
例 アイスクリームがどろどろになった。
冰淇淋融化的黏呼呼的。

2 Iceland アイスランド 冰島
3 Idea アイディア 想法
例 すばらしいアイディアが浮かんだ。

想出一個好的辦法。
4 Ideologue イデオロギー 觀念
例 それはイデオロギーの相違だ。
我們的觀念不同。

5 Idiom イディオム 成語
6 Idling アイドリング 空轉
7 Idol アイドル 偶像

例 彼女はいちやく若者のアイドルとなった。
她一躍成為年輕人的偶像。
8 Illumination イルミネーション 燈飾

例 クリスマスイルミネーション。
聖誕裝飾。
9 Illusion イリュージョン 幻影

10 Illustration イラストレーション 插圖
11 Illustrator イラストレーター 插畫家
12 Image イメージ 影像/印象
例 いいイメージを人に与える。

給人好的印象。
13 Imagination イマジネーション 想像力
14 Imitation イミテーション 仿造品

15 Impact インパクト 衝擊
16 Impression インプレッション 印象
17 Inch インチ 吋
18 Index インデックス 索引

36