Page 125 - BI TESTI SU.indd
P. 125
LÁGRIMAS DEL CORAZÓN
tal concepción existencial conllevará una total destrucción del
individuo.
Rumi (ﻩﺮﺳ ﺱﺪﻗ) explica en las líneas que citamos a continuación
la naturaleza de la juventud y la aventura que supone:
“¡Oh tú que admiras la belleza de la primavera! Contempla
como se desvanece en el otoño.
Cuando ves la salida del sol, recuerda que el ocaso es como
su muerte.
Cuando observas la luna llena en un cielo despejado, recuerda
cómo se hace débil y cómo encoge al final del mes, y cómo añora
volver a ser llena.
Al ser humano le pasa lo mismo. Su perfección y su belleza
también pasan.
Un niño bello atrae a la gente. Un tiempo después, cuando
envejece, se convierte en un viejo miserable al que nadie hace
caso.
Si te atrae la gente bella con piel suave, fíjate en ellos cuando
ya son viejos. Mira su cuerpos –son como campos de algodón.
¡Oh tú que admiras la comida deliciosa, la miel y la
mantequilla! Mira en qué acaba todo eso cuando vas al baño.
Pregunta, ¿dónde está tu belleza, el aspecto agradable y el
bonito olor?
La respuesta: Las cosas de las que has hablado eran capullos
de rosas, y yo era una trampa. Cuando caíste en la trampa,
124
