Page 130 - BI TESTI SU.indd

LA MENTIRA DEL ESPEJO

¡Oh mísero banquero! Búscate otra cartera.
Busca la moneda que sea aceptada en la tumba.

No obstante, muchísimas personas no llegan a comprender la
evidencia de que la frescura y dinámica de cada ser viviente quedará
pulverizada en el molino del tiempo. Considera la increíble ilusión
que es vivir en este mundo sin pensar en el Otro, malgastando el
tiempo en juegos y alabanzas. Una vida negligente empieza con
la niñez dedicada a jugar, la juventud gastada en añoranzas de
lo vano, pérdida de tiempo en la madurez y diversas formas de
resentimiento en la vejez. La muerte está al acecho; no obstante, los
insensatos se esfuerzan en evitar sus garras, orgullosos, sin atender
a las voces de los necesitados, sin misericordia, sin recuerdo de
Allah. La existencia de los que llevan vidas ajenas al Más Allá
se convierten en el momento final en la escena de una trágica
destrucción. Los seres humanos en general están esclavizados por
la mentira en el espejo –el maestro de disfraces y trucos. No es
nada más que deslealtad y decepción.
Yunus Emre ha captado en su poesía de manera muy
expresiva la situación de los que han estado momentáneamente
en este mundo y luego han partido:

Los que han vivido en este mundo engañoso y han partido
no hablan ni mandan noticias.
Los que tienen tumbas con plantas que crecen encima
no hablan ni mandan noticias.

Sobre las cabezas de algunos crecen árboles,
y las flores se marchitan sobre otras.
Los valientes, los inocentes y los bellos
no hablan ni mandan noticias.
129