Page 153 - BI TESTI SU.indd
P. 153
LÁGRIMAS DEL CORAZÓN
El que pierde en ambos mundos,
es el que rompe un corazón o lo daña.”
Relataremos ahora una historia muy conocida sobre Bayazid
Bistami que ilustra perfectamente la imposibilidad de alcanzar un
alto nivel espiritual solamente por medio de mejoras externas:
Uno de sus discípulos le pregunto a Bayazid:
-¿Me puedes dar un trozo de tu capa para que lo pueda llevar
y obtener bendición de ello?
Bayazid respondió:
-¡Oh hijo mío! Si no te esfuerzas por llegar a ser una persona
perfecta, no te ayudará en nada incluso si te cubres con mi piel.
Bayazid Bistami, que Allah esté complacido con él, estaba
de viaje. Se detuvo un instante para descansar, y se sentó bajo un
árbol. Al cabo de un rato se levantó para proseguir su camino.
Después de haber andado un buen trecho se dio cuenta de que
en la bolsa que llevaba había unas cuantas hormigas. Sintió pena
por haberlas separado de su hogar y de sus familias, así que
volvió al árbol donde se había sentado para descansar y las dejó
cuidadosamente en el mismo lugar.
Yunaid Bagdadi (ﻩﺮﺳ ﺱﺪﻗ) se durmió una mañana encima de
su yubba antes de ir a la mezquita para la salah del amanecer.
Mientras estaba dormido vino un gato y se durmió a su lado.
Cuando Yunaid se despertado era ya la hora de ir a la salah; al ver
152