Page 158 - BI TESTI SU.indd
P. 158
LA BENDICIÓN DE LA MISERICORDIA
El dueño se mofaba y burlaba, malicioso y rencoroso.
¿Por qué? Preguntó al – Siddiq. En respuesta se reía aún más
ruidosamente.
Si no fuera por tu desaforadas ansias de comprar a este
esclavo negro, no hubiese regateado ni un ápice; le habría
vendido por la décima parte de este precio.
En mi opinión no vale nada. Pero subiste el precio con tu
clamor.
Dijo al – Siddiq: ¡Oh simplón! Has dado una perla a cambio
de una nuez, como un niño tonto.
En mi opinión vale dos mundos. Tú miras su color, yo su
espíritu.
Es de oro rojo que se ha vuelto hierro negro pulido por la
envidia de esta morada de necios.
Te deshaces de él fácilmente porque lo has conseguido
fácilmente. No has visto la perla; sólo has abierto la concha.”
Rumi (ﻩﺮﺳ ﺱﺪﻗ) nos ofrece en este relato el sabor de la verdadera
misericordia y de la verdadera compasión. Más aún, afirma
explícitamente que el valor de un ser humano no se puede medir.
Todo en este mundo carece de valor, excepto el espíritu que se ha
elevado hacia el horizonte sin límite.
Mi maestro Yaman Dede era cristiano ortodoxo hasta que
encontró la guía a través de este fruto de Rumi (ﻩﺮﺳ ﺱﺪﻗ) que es
el Mathnawi. Su corazón rebosaba de amor por el Profeta
Muhammad (r) que le ayudó a interiorizar su conducta y la de
sus Compañeros. El siguiente relato basta para ilustrar su estado
espiritual:
157
