Page 163 - BI TESTI SU.indd
P. 163
LÁGRIMAS DEL CORAZÓN
perfumes no pudo aguantar las fragancias maravillosas que allí
se respiraban, y aquello le causó el desmayo.
EL MATHNAWI:
“El guarnicionero, acostumbrado al estiércol, se había
convertido en un escarabajo pelotero, insensible al agua de
rosas.
El remedio consistió en darle a oler el estiércol al que estába
acostumbrado.
Los maestros sabios y sinceros preparan la medicina para
el hombre herido por el mundo con palabras sabias y bellos
ejemplos, con agua de rosas que abran las puertas de la Divina
misericordia.
Pero estos delicados remedios no sirven para los hombres
engullidos por este mundo. No son ni adecuados ni efectivos.
¡Oh los veraces!
Luchad para recibir en esta vida vuestra parte de la luz
espiritual, de la amonestación espiritual, de la belleza y de
la bondad. No metáis vuestra nariz en el estiércol como el
escarabajo pelotero. Sed humanos. ¡Humanos!”
La brisa de la mañana está impregnada de exquisitas fragancias;
sopla suavemente en los jardines y rosales. De una manera
muy parecida, los hombres con corazones puros, rebosantes del
conocimiento de Allah, están impregnados del amor y del éxtasis
que es posible experimentar cuando se está en su compañía. Los
secretos de sus corazones son comprensibles según el grado de
162
