Page 183 - BI TESTI SU.indd
P. 183
LÁGRIMAS DEL CORAZÓN
Yo detesto la guerra. Desprecio derramar sangre. Pero
también sé que es inevitable que se levante la espada. Ahora bien,
el propósito de levantarla debería ser la preservación de la vida,
no su extinción. Es un crimen utilizarla contra otra persona.
El gobernador no está por encima del país; la guerra no puede
llevarse a cabo simplemente por el gobernador.
No tenemos derecho al descanso porque el tiempo no es un
lujo. Nuestro tiempo es limitado.
El sentimiento de soledad es para los cobardes. El agricultor
que conoce el momento de la siembra, no pregunta a nadie,
incluso si está solo. Le es suficiente saber que la tierra está lista.
El amor debería ser la esencia de la causa. El amor está en el
silencio. El grito hace que el amor sea imposible. El que nos vean
hace el amor imposible.
Los que no conocen su pasado, no podrán descubrir su
futuro. ¡Oh Osman! Aprende tu historia bien para que puedas
pisar con seguridad. No olvides tu origen para que puedas
recordar tu destino.”
Con estos valores el sheij Edebali moldeó el carácter de
Osman. La situación de Osman Bey era en aquellos momentos
muy complicada. ¿Debería mantener juntas a las tribus turcas que
se le unieron a él intentando establecer un equilibrio entre ellas?
¿Debería quizás concentrarse en los Germiyan o los Mongoles, o
más bien en la lucha contra Bizancio ya que ello ayudaría más a
su causa? En todos estos y otros asuntos, el sheij Edebali le servía
con su consejo, le ayudaba y le presentaba soluciones.
182