Page 223 - BI TESTI SU.indd
P. 223
LÁGRIMAS DEL CORAZÓN
El ruido del agua es como las lluvias fértiles de Abril que
revivifican los pastos y los jardines, y les devuelven su belleza por
medio de las lágrimas del cielo.
También es la invitación a dar sadaqa a los necesitados y a
los viajeros pobres. Es como el soplo de Allah, el Más Compasivo,
que le llegó al Profeta (r) desde Yemen. El Mensajero de Allah
(r) dijo de Uwais al – Qarani: “Oigo el soplo de Allah, el Más
Compasivo (nafas ar – Rahman), desde Yemen.”
Es como el olor de la intercesión del Profeta (r) por los
malhechores en la presencia Divina.
Es como la brisa matinal de la ayuda Divina que resuena
desde los minaretes de la Cúpula Verde de Medina. 21
Lo siento en mi corazón como la suave y refrescante brisa
que soplaba desde Layla y le llegaba a Maynun –mísero, exhausto
y abandonado.
Es como los brazos abiertos al huérfano y al indigente.
Finalmente, el segundo beneficio que obtengo al lanzarte
los ladrillos es que cada uno que saco del muro rebaja su altura y
hace que me vaya acercando a ti.
EL MATHNAWI:
¡Oh hombre sano! Ciertamente, quitando los ladrillos del
muro rebajas su altura.
De esta manera te acercas al nivel del agua. Así pues, el
hecho de quitar los ladrillos acaba en la unión con el océano.
21 Kubba Hadra, donde está la tumba del Profeta Muhammad (r).
222
