Page 251 - BI TESTI SU.indd

LÁGRIMAS DEL CORAZÓN

–el mundo espiritual. Este inexplicable sentido de separación y
el sufrimiento que trae, continúa hasta que se reúne con Allah.
Mientras dura la estancia en este mundo, el nafs siempre se
enfrenta a ello como un obstáculo a la reunificación espiritual
y el crecimiento verdadero. Los hijos, la propiedad, el estatus, la
posición social y el control sobre todo ello, según los deseos del
nafs, son los juguetes engañosos de este mundo que el nafs utiliza
constantemente con el propósito de distraernos. El ser humano
termina por construir un mundo de sombras, imaginario, basado
en los deseos egoístas. Esta miríada de deseos, de caprichos y
preocupaciones que resultan de este mundo fantasmagórico,
consume la totalidad de nuestro tiempo y energía, y nos hace
malgastar nuestras vidas en correr detrás de fines transitorios y
vacíos.
La situación general del ruh, dentro del cuerpo, se parece a
la de la gacela en el establo lleno de asnos y vacas. Igual que la
gacela se siente ajena a lo que está a su alrededor, el ruh se siente
afligido con el sentimiento de extrañeza que siente mientras está
unido al cuerpo y el mundo físico más allá de él. El altruismo
intrínseco del ruh está molesto con el egoísmo del nafs; y la vida
de todos los seres humanos, mientras dure, estará impregnada de
una lucha continua entre estas dos fuerzas opuestas.

La misma historia se desarrolla de manera diferente en la
vida de los individuos con elevada y refinada espiritualidad.
Viéndolo a través de la ventana del corazón, sus sufrimientos,
más amargos que la muerte, son el resultado de las aflicciones y
pruebas del mundo lleno de gente cuya característica principal
es la ignorancia y la insolencia. Tal experiencia, en la historia de
la humanidad, pertenece sobre todo a los Profetas y a aquéllos
que les siguieron. Las vidas de esas personas son normalmente
solitarias y poco comunes, inmersas entre la gente que carece
250