Page 888 - Full paper สอฉ.3-62

nd
การประชุมวิชาการระดับชาติ สอฉ 3 วิจัยและนวัตกรรม ครั้งที่ 2 The 2 Institute of Vocational Education : Northeastern Region 3
Research and Innovation Conference
วันที่ 6 กันยายน 2562 จ. มหาสารคาม 6 September 2019 ,Mahasarakham , THAILAND

ปัญหาด้านการเขียนเพื่อการสื่อสาร ของนักศึกษาชั้นปีที่ 1 ระดับปริญญาตรี

วิทยาลัยเทคนิคขอนแก่น สถาบันอาชีวศึกษาภาคตะวันออกเฉียงเหนือ 3
Problems of Communicative Writing of 1st Year Students of Khon Kaen Technical College,

Institute of Vocational education Northeastern Region 3

1,
กฤติกา พรหมสาขา ณ สกลนคร

1 สาขาวิชาภาษาไทย คณะครุศาสตร์ ศูนย์การศึกษามหาวิทยาลัยราชภัฏเลย จังหวัดขอนแก่น

บทคัดย่อ Abstract

บทความฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ ศึกษาปัญหาการใช้ The objectives of this article were to study the
ภาษาด้านการเขียนเพื่อการสื่อสารของนักศึกษาชั้นปีที่ 1 ระดับ problems of using language about communicative writing of
ปริญญาตรี วิทยาลัยเทคนิคขอนแก่น สถาบันอาชีวศึกษา Khon Kaen Technical College students, Institute of Vocational
education Northeastern Region 3 by using qualitative research.
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ 3 โดยใช้วิธีการวิจัยเชิงคุณภาพ
เก็บข้อมูลจากแบบทดสอบท้ายบทเรียน รายวิชาภาษาไทยเพื่อ Researcher collected information in post-test from the

การสื่อสาร กลุ่มเป้าหมายคือ นักศึกษาชั้นปี ที่ 1 ระดับ textbook: Thai Language for Communication. The target group
ปริญญาตรี วิทยาลัยเทคนิคขอนแก่น สถาบันอาชีวศึกษา was 1st year students of Khon Kaen Technical College,
ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ 3 ที่เรียนในรายวิชาภาษาไทย Institute of Vocational education Northeastern Region 3.
เพื่อการสื่อสาร จ านวน 30 คน ผลการวิจัยสรุปได้ว่า พบ They studied the subject: Thai Language for Communication

ปัญหาการเขียนเพื่อการสื่อสาร 2 ด้าน คือ 1) ด้านการใช้ค า และ 30 persons. The results of this study found out the problems
การใช้ประโยค ปัญหาด้านการใช้ค า ได้แก่ การใช้ค าไม่ตรง about writing were divided into 2 parts. 1) Words usages,

ความหมาย การใช้ค าที่ให้ความรู้สึกไม่ดี การใช้ค าซ ้า การใช้ problems about words-usages including meaning mistake,
ค าไม่ตรงกับระดับภาษาและบุคคล การใช้ค าฟุ่มเฟือย การใช้ unpleasant meaning, repetition, inappropriate in using degree
ค าไม่คงที่ การใช้ค าภาษาต่างประเทศในภาษาไทย การใช้ค าไม่ of language among persons, using wordy, instable in word-

ถูกต้องตามหลักภาษาและ 2) ปัญหาด้านการใช้ประโยค คือ usage, using foreign language in Thai language, using incorrect
ปัญหาด้านการเชื่อมโยงความ หรือการผูกประโยค grammar. 2) Problems in using sentences including discourse

analysis and how to construct sentences.
ค าส าคัญ : การเขียนเพื่อการสื่อสาร, การใช้ค า, การใช้ประโยค
Keywords : Communicative Writing , Word-usage,
Sentence-usage

1
870