Page 58 - 02_สทธมนษยชนกบการปฏบตงานของตำรวจ_Neat

๕๑

͹ØÊÑÞÞÒÇ‹Ò´ŒÇ¡Òâ¨Ñ´¡ÒÃàÅ×Í¡»¯ÔºÑμÔμ‹ÍÊμÃÕã¹·Ø¡ÃٻẺ

(Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women : CEDAW)

¢ŒÍÁÙÅ·ÑèÇä» :
สัมชชาใหญสหประชาชาติรับรอง ๑๘ ธ.ค. ๑๙๗๙

มีผลบังคับใช ๓ ก.ย. ๑๙๘๑
ประเทศที่เขารวมเปนภาคี ๑๘๙ ประเทศ (ขอมูลป ๒๕๖๒)

เนื้อหาประกอบดวย อารัมภบท และเนื้อหาแบงเปน ๖ ภาค รวม ๓๐ ขอ

ÊÒÃÐสํา¤ÑÞ
ÀҤ˹Öè§ (¢ŒÍ ñ-ö)

นิยามคําวา “การเลือกปฏิบัติตอสตรี” วาหมายถึง การแบงแยก การกีดกัน หรือการจํากัด
ใดๆ เพราะเหตุแหงเพศ ซึ่งมีผลหรือความมุงประสงคที่จะทําลายหรือทําใหเสื่อมเสียการยอมรับ

การไดอุปโภค หรือใชสิทธิโดยสตรี โดยไมคํานึงถึงสถานภาพดานการสมรส บนพื้นฐานของความเสมอภาค

ของบุรุษและสตรีทั้งทางดานการเมือง เศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรมของพลเมืองหรือดานอื่นๆ
รัฐตองกําจัดการเลือกปฏิบัติตอสตรีในทุกรูปแบบ โดยสรางความเทาเทียมระหวาง
ชายและหญิงในเชิงโครงสรางทั้งรัฐธรรมนูญและกฎระเบียบภายใน เพื่อไมใหมีการเลือกปฏิบัติ

ทางเพศทั้งในระดับองคกรและบุคคล

ÀÒ¤Êͧ (¢ŒÍ ÷-ù)
รัฐตองมีมาตรการที่เหมาะสมในการกําจัดการเลือกปฏิบัติตอสตรีในทางการเมือง

ทั้งในดานการเลือกตั้ง การลงประชามติ การมีสวนรวมทางการเมือง การเขารวมองคกรตางๆ
ที่มีวัตถุประสงคทางการเมืองหรือสังคม รวมถึงเปดโอกาสใหสตรีไดเปนตัวแทนรัฐบาลทั้งในระดับ

ประเทศและระหวางประเทศ ตลอดจนสิทธิในชีวิตสมรส
ÀÒ¤ÊÒÁ (¢ŒÍ ñð-ñô)

เนื้อหาในสวนนี้ยังระบุภารกิจของรัฐที่จะตองสงเสริม สนับสนุน ปกปองคุมครองสิทธิ
ใหเกิดความเสมอภาคแกสตรีในทุกดาน อาทิ โอกาสทางการศึกษา, การทํางาน, เศรษฐกิจ, วัฒนธรรม,

การเขาถึงบริการดานสุขภาพ
ÀÒ¤ÊÕè (¢ŒÍ ñõ-ñö)

รัฐตองมีกฎหมายที่สรางความเปนธรรมและเทาเทียมระหวางเพศ และกําจัด
การเลือกปฏิบัติในชีวิตสมรสและครอบครัว