Page 45 - หนังสืออนุสรณ์อบรมบาลีก่อนสอบ คณะสงฆ์ภาค ๑๔ พ.ศ. ๒๕๖๓.
P. 45
คำากล่าวปฏิสันถาร
พระเทพคุณาภรณ์�(โสภณ�โสภณจิตฺโต�ป.ธ.๙)
เจ้าอาวาสวัดเทวราชกุญชร�วรวิหาร
ขอถวายความเคารพ พระเดชพระคุณท่านเจ้าคุณพระธรรมโพธิมงคล ผู้รักษาการ
แทนเจ้าคณะภาค ๑๔ ขอโอกาสพระเถรานุเถระ และพระวิทยากรทุกรูป ขอความสวัสดีจง
มีแด่พระภิกษุสามเณร ผู้เข้าอบรมบาลีก่อนสอบของคณะสงฆ์ภาค ๑๔ ทุกรูป
การศึกษาพระปริยัติธรรมแผนกบาลีนั้น นับเป็นสิ่งสำาคัญยิ่ง เพราะเป็นการสืบทอด
อายุพระพุทธศาสนาให้เจริญวัฒนาสถาพร โดยเฉพาะภาษาบาลี คำาว่า บาลี นี้ มาจากคำาว่า
ปาลี ซึ่งวิเคราะห์มาจาก ปาล ธาตุ ในความรักษา ลง ณี ปัจจัย ปัจจัยที่เนื่องด้วย ณ แล้ว
ลบ ณ ทิ้งเสีย มีรูปวิเคราะห์ว่า พุทฺธวจนํ ปาเลตีติ ปาลี แปลโดยพยัญชนะว่า ภาษาใด ย่อม
รักษาไว้ซึ่งพระพุทธวจนะ เพราะเหตุนั้น ภาษานั้น ชื่อว่า ปาลี แปลโดยอรรถว่า ภาษา
ที่รักษาไว้ซึ่งพระพุทธวจนะ แสดงให้เห็นว่า ภาษาบาลีนั้นเป็นภาษาที่รองรับพระพุทธพจน์
เป็นตันติภาษา เป็นภาษาที่มีแบบแผน เมื่อศึกษาให้เข้าใจอย่างลึกซึ้งแล้ว ย่อมเป็นความ
ภาคภูมิใจของผู้ศึกษาที่สามารถเรียนรู้ได้จนกระทั่งนำาไปเผยแผ่ให้แก่ชาวโลก ได้ประพฤติ
ปฏิบัติตามคำาสอนได้อย่างมีประสิทธิภาพ เรื่องการศึกษาภาษาบาลีนี้ ต้องศึกษาด้วยความ
เคารพ ด้วยความตั้งใจจึงชื่อว่า รักษาพระพุทธพจน์ของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าไว้ได้
การอบรมบาลีก่อนสอบของคณะสงฆ์ภาค ๑๔ มีจุดประสงค์เพื่อเพิ่มพูนความรู้
ความชำานาญ และเพื่อให้เกิดความพร้อมในการเข้าสอบบาลีสนามหลวง โดยเปิดอบรมบาลี
ก่อนสอบชั้นประโยค ๑ – ๒ ประโยค ป.ธ.๓ ป.ธ.๔ และชั้นประโยค ป.ธ.๕ พระภิกษุ
สามเณรที่ศึกษาภาษาบาลีในเบื้องต้น ต้องท่องจำาบาลีไวยากรณ์ ตามหลักสูตรให้แม่นยำา
ท่องจำาแบบนกแก้วนกขุนทอง เมื่อท่องจำาได้แล้วต้องทำาความเข้าใจกับภาษาบาลีที่ศึกษา
จะเป็นวิชาแปลมคธเป็นไทย วิชาแปลไทยเป็นมคธ หรือวิชาสัมพันธ์ไทยก็ตาม ต้องใช้ความ
พากเพียรพยายามและอดทน เมื่อสามารถสอบได้เป็นเปรียญธรรม ๓ ประโยคแล้ว เริ่มมี
ความเข้าใจเกิดขึ้นก็จะศึกษาภาษาบาลีได้อย่างลึกซึ้ง จนเกิดความคล่องแคล่วชำานาญมาก
ขึ้น สามารถเข้าถึงพื้นฐานของวิชาบาลีไวยากรณ์ เข้าใจประโยคบาลี โดยเฉพาะประโยค
ป.ธ.๔ และประโยค ป.ธ.๕ วิชาแปลไทยเป็นมคธ จะเรียนธรรมบทภาค ๑-๒-๓-๔ ซึ่งได้เคย
19
วัดไร่ขิง พระอารามหลวง จังหวัดนครปฐม
