Page 47 - ΑΝΤΙ - Τεύχος 22
P. 47

ξ .{iiggl—Q;



















                                                                                                    Τῆς ’Ἁννυς Θ.




                                                                                                    Κολτσιδοποὺλου ’




















                                                cO E.O.T. παρουσιάζει...


























                        Ἡ φετεινὴ φεστιβαλικὴ χρονιά, προβάλλει περιχαρα- ”




                       γμένη ἀπὸ βουβὲς ἐπετείους. Τὸ Φεστιβαλ Ἀθηνῶν, κλεῖ-                                                                                                                                                                                “”ΟρνιΘες” απὸ τὸ Θέατρο Τέχνης. Μόχθος καὶ ἁναθεώρηση πέντε χρόνων.



                       νει τὰ 20 χρόνια του. Tà «Ἑπιὸαύρεια» ἑνηλικιώνονται




                       (21) καὶ Ἐπὶὁαυρος παύει νά ’ναι τὸ θερινὸ ramp/Um                                                                                                                                                                                  δηλώσεις, ἀφιερώνει μόλις l4 με·                                                                                 Ποιά ἧταν τα κριτήρια για τήν ἐκ-



                       τοῦ Έθνικοῦ τῆς Ἀθήνας. Τὸ Φεστιβὰλ Φιλίππων-                                                                                                                                                                                       ρες για 6 Θεατρικὲς παραστάσεις                                                                                  λογὴ αὐτῆς τῆς ἒμμετρης τραγω-

                                                                                                                                                                                                                                                           σὲ μια διάρκεια δυόμισι μηνῶν.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            δίας, μέσα ἀπ’ τὸ νεοελληνικὸ ρε-
                       Θάσου τοῦ Κ.Θ.Β.Ε. γίνεται ἑτῶν 15". CH νέα ἑλληνικὴ                                                                                                                                                                                Ἡ μουσικὴ καί τὸ μπαλετο, δε-                                                                                    περτόριο, θὰ τὸ ἀποδείξει ἠ πα-




                       δημοκρατία χρονίζει καί, Jrde ἀπ’ ὅλα, συμπληρώνονται                                                                                                                                                                               σπόζουν. Τὸ ξὲνο θεατρο ἀπουσι-                                                                                  ράσταση.




                       2.500 χρόνια ἀπὸ τὴ γέννηση τοῦ Αἰσχύλου, πού, μαζὶ μ’                                                                                                                                                                              άζει τελείως. Οὔτε ἓνας ξενος θί-                                                                                Οἱ ὑπόλοιπες θεατρικες ἐκδη-



                       ὅλα τ’ ᾄλλα, ἀντιπροσωπεύει τὴ yam/17017 τῆς Δημοκρα-                                                                                                                                                                               ασος δὲν θα πατήσει φέτος στὴν                                                                                   λώσεις ἀνήκουν στὸ Ἐθνικὸ Θέ-

                                                                                                                                                                                                                                                           ὀρχήστρα τοῦ Ἡρώδειου. Φέτος,
                       τιας και την πρωτη ακμη της. ·                                                                                                                                                                                                      ποὺ εἴμαστε δίγως βαρβάρους...                                                                                   ατρο. Ἐναρκτήριο ἓργο του, ὁ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            «Λάζαρος» τοῦ Παντελῆ Πρεβε-


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            λάκη, σὲ σκηνοθεσία τοῦ Α. Σο· ,




                      Για τὸ «βουβὸ» ὅλων τῶν ἂλ-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           λομοῡ. Ἡ «σύγχρονη ἑλληνικὴ



                      λων ἐπετείων, συμφωνοῦμε. (Ἀρ-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        τραγωδία» τοῦ Πρεβελάκη, ἓχει


                      κετή ἡ ἐπετειοθηρία στὸν τόπο                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ὁλοφάνερες δομικὲς καὶ δραμα-


                      μας). Μόνο για κείνην τοῦ Αἰσχύ-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      τουργικὲς ἀναφορὲς στὴν ἀρχαία.



                      λου, κομπιάζει κανεὶς σαν Ἕλλη-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ἔχει ἑνότητες δράσῃς, , τόπου,



                      νας κι ἀναμετράει τὸ κενό, Ἀνα-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       χρόνου, ὑπάρχει τὸ «πρόδικοι-


                      μετράει τὴν ἀμηχανία καί τὴν                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          σμὲνο», χρησιμοποιεῐ χορό, κι οἱ



                      ἀνημπορια τῶν ἐπίσημων θεατρι-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        οκηνοθετικὲς ὑποδείξεις προβλε-


                      κῶν ὀργανισμῶν (ποὺ χρόνια                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            πουν ἕνα πηγάδι κλειστό, «μὲ χτι-



                      τώρα αναμασοῡν τὴν τσίχλα τῆς                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         στὸ ἀφρόχειλο», νά μοιάζει μὲ


                      «ἀναβίωσης» καὶ τῆς «παράδο-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          βωμὸ καταμεοὶς στὴν πλακό-



                      σης»), να τιμήσουν οὐσιαστικὰ τὸ                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      στρωτη αὐλή.


                      μεγάλο τραγικῖό.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ἀκολουθοῡν οἱ ἐπαναλήψεις



                     "Av τολμήσει κανεὶς ν’ ἀνατρέ-                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ἀπὸ δύο σκηνοθεσίες τοῦ Σολο-



                     ξει στὶς αἰσχύλιες ἑρμηνεῐες τῆς                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       μοῦ. («Νεφὲλες» τοῦ Ἀριστο-



                     μεταπολεμικῆς Ἑλλάδας, τὸ ρίγος                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        φάνη κι «Ἀντιγόνη» τοῦ Σοφο-


                     ποὺ Θά νιὼσει, δὲν θά ’ναι τὸ ἱερό,



                     μὰ τό... τῆς ’ἀπόγνωσης Μόνον ὁ


                     Νεοελληνας θα μποροῠσε να ἀμε-                                                                                    Oi “Flt/305:” τοὺ Κούν, μιά ὰκόμη βαθια τομὴ στῆν ἑρμηνεία τῆς ἀρχαίας



                     λήσει καὶ ν’ ἀγνοήσει ἕνα τέτοιο                                                                                  τραγωδίας.


                     δυοθεώρητο οημεῐο ἀναφορᾶς καί                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           5 δοκίμια



                     σύγκρισης τῆς πολιτιστικής τοῑ                                                                                    κατασταλλαγμενες ἀπόψεις και                                                                                        Μια μεγάλη εὐκαιρία να γνωρί-                                                                                      ποὺ ἑξηγοῠν Ti εἶναι



                     πορείας, ὅπως εἶναι τὸ ἓργο τοῖ                                                                                   τὴν καινούργια ὅραση δὲν λεί-                                                                                       σουμε ἀπὸ κοντα τίς ἑρμηνευτικὲς                                                                                   τὸ ΓυναικεῙο Κίνημα,


                     Αἰσχύλου. Κόποιες εὐτυχεῖς συμ-                                                                                   πουν. Μόνο ποὺ τὸ Ἐθνικὸ τοὺς                                                                                       ἀπόψεις τῶν ξένων ἢ τῶν δικῶν                                                                                      γιατί δημιουργήθηκε,


                     πτώσεις ὰπόψεων ἢ καλλιτεχνι-                                                                                     ἀποβάλλει σὰν ξένα σώματα ἀπ’                                                                                       εἰς «τὴν ξένην», πάνω στὸ ἀρχαῐο



                     κῶν παρορμήοεων, μπορεῖ νά ση-                                                                                    τὸν ὀργανισμό του ἢ ἐπιστρατεύει                                                                                    δράμα, χάθηκε καὶ για τούτη τὴ                                                                                     καὶ Ti σκοποὺς ἔχει.


                     μάδεψαν ὁρισμὲνες παραστάσειι                                                                                     τέτοια... ἀντιοώματα, ποὺ να μὴν                                                                                    χρονιά. Ὁ Πέτερ Στάϊν, ὁ Λούκα                                                                                     Ἐνδιαφὲρει κάθε



                     (κι αὐτὲς μερικά, ἀποσπασμα                                                                                       τοὺς ἀφήνει να πλησιάσουν.                                                                                          Ρονκόνι, καθὼς κι «Ἕλληνες ἐκ-                                                                                     γυναῖκα



                     τικά), μὰ δὲν εἶναι αὐτὴ ἡ σύμ-                                                                                   Ἕνα χρόνο μετὰ τὶς «Ἱκέτι-                                                                                          πρόσωποι τῆς θεατρικῆς τέχνης                                                                                       μὰ καὶ κάθε


                     πτωση οὔτε ἀπόδειξη ουντονι-                                                                                      δες», σημειώνεται μιά ἀκόμη βα-                                                                                     ποὺ ὃιαπρὲπουν εἰς τὸ ἐξωτερι-



                     σμενης προσπάθειας, οὒτε δεῖγμα                                                                                   Θιά τομὴ οτὴν αἰσχύλια ἑρμηνεία.                                                                                    κὸν» (για ν’ ἀνατρέξουμε στὸ                                                                                       ἄνδρα.


                     συπηματικής μελέτης καὶ ἔρευ-                                                                                     Οἱ «Πέρσες» τοῦ Κοὺν (μουσ, Γ.                                                                                      πρακτικὸ τῆς ἵδρυσης τοῦ θε-


                     νας.                                                                                                              Χρήστου) (1965). Ποὺ ὅμως δὲν                                                                                       σμοῦ), θα μποροῠσαν κάποτε να                                                                                            ’ΤΟ



                     Ἀπὸ πλευρᾶς Ἐθνικοῠ, μόνον                                                                                        βρήκαν τόπο ἀνάμεσα σὲ τόοες                                                                                        κληθοῦν στὸ περίφημο φεστιβάλ



                     οἱ «Ἵκέτιδες» (Σολομὸς-Ξενά-                                                                                      ἂλλες ἐπαναλήψεις, νά χωρεσουν                                                                                      τῆς πατρίδας τους (Γιὼργος Σε-                                                                                                 ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑ


                     κης), 1964, ἔδειξαν καθαρὰ τὸν                                                                                    στὰ φετεινα κρατικὰ φεοτιβάλ.                                                                                       βαστίκογλου, Ἀντώνης Βουγιού-



                     ἕνα καὶ μοναδικὸ δρόμο για τὴν                                                                                    ’Ὀμως ἓτσι ἢ ἀλλιῶς, πάλι ό                                                                                         κας, Σταῡρος Ντουφεξῆς καὶ ἀλ-



                     ἀποτίναξη μιᾶς παγιωμὲνης, ἀπο-                                                                                   Κοὺν θα τιμήσει φὲτος τὴ μνήμη                                                                                      λοι, καὶ ἀλλα...)


 . τελματωμὲνης κατάσταοης; Μόνο,                                                                                                      τοῦ Αἰσχύλου, διδάσκοντας για                                                                                      ἰο θεατρικὸ γεγονός, στο φε-



                     δηλαδή, ὅταν ἀπόλυτα στεριωμέ-                                                                                    πρώτη φορὰ «Ἑπτὰ ἐπὶ Θήβαις»                                                                                       στιβὰλ Ἀθηνῶν, εἶναι ἀναμφι-


                     νες ἀπόψεις καὶ ἰδιοφυεῖς λύσεις                                                                                  στὸ Ἡρώδειο.                                                                                                       σβήτητα ἡ παρουσία τοῦ Θεάτρου



                     (πάνω οτὴν ἑρμηνεία τοῦ ἀρχαίου                                                                                   Ἐκτὸς ἀπὸ τὴν «ἱστορικὴ διεύ-                                                                                      Τέχνης μὲ. τοὺς «Ἑπτὰ ἐπὶ Θή-


                     Δράματος), ἀρχίσουν ν’ ἀσφυκτι-                                                                                   ρυνοη» ποὺ ὲγκαινιάζεται φὲτος                                                                                     βαις» τοῦ Αἰσχύλου, σὲ σκηνοθε-



                     οῦν μέσα στὸ κονσερβαρισμένο                                                                                      στὴν Ἐπίδαυρο, μὲ συμμετοχή                                                                                        σία Κούν, μετάφραση Λεωνίδα



                     ὑποκριτικὸ σχῆμα, μόνον ὅταν ἡ                                                                                    τοῦ Κ.Θ.Β,Ε καί τοῦ Θεάτρου Té-                                                                                    Ζενάκου, μουσικὴ τοῦ Θόδωρου


            · ποιοτικὴ ἀντίθεση ἀπογυμνώσει                                                                                            χνης, δίπλα οτὸ Ἐθνικό, δὲν φαί-                                                                                   Ἀντωνίου καί κοστούμια- σκη-



              καὶ γελοιοποιήσει τὸ στόμφο, τὴν                                                                                         νεται νὰ ἐγιναν ἂλλες οὒοιαοτικὲς                                                                                  νικὰ τῆς Ἰωάννας Παπαντωνίου.


              w τυποποίηση, τὴν ἀνεκδιήγητη χει-                                                                                       ἀλλαγὲς οτὴ λειτουργία καὶ τὴ                                                                                      Τὸ Κ.Θ.Β.Ε. θὰ παρουσιάσει τὸ



              ρονομία καὶ τὴν ἐπιφάνειακὴ ἀν-                                                                                          σύνθεση τῶν φεστιβάλ. Τὰ προ-                                                                                      «Θάνατο τοῦ Διγενῆ» τοῦ A. Σι-


              ιμετὼπιση τοῦ «συνταραχτικοῦ»,                                                                                           γνωστικὰ τουλάχιστο μιλοῦν τὴν                                                                                     κελιανοῦ σὲ σκηνοθεσία τοῦ Κα-



                     μόνον τότε θ’ ἀνοιχτεῐ αὐτόματα ὁ . καθιερωμένη γλώσσα. .                                                                                                                                                                            νέλλου Ἀποοτόλου, μουσικὴ τοῦ



                                                                                                                                       Τὸ Φεοτιβὰλ Ἀθηνῶν, μοιζὶ μὶ.                                                                                      N. Ρώτα, κοοτοὺμια τῆς Λίζας


                   ντᾳᾲγμάτων. Οἱς ἂνθρωποι μὲ τὶς                                                                                  ῖτὶς εἰδικὲς, καλλιτεχνικές του ἐκ-                                                                                   Ζαίμη καὶ σκηνικὰ τοῦ N. Σαχίνη.                                                                                     Ἐκδόσεις “Km-rage” τηλ.713.604
   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52