Page 38 - Comunicaciones Aeronáuticas
P. 38
Piloto de RPAS - 36
• El designador telefónico de la empresa aeronáutica debido a su extendido uso
explotadora de aeronaves, seguido de por lo común, pueden pronunciarse leyéndolas
menos los dos últimos caracteres de la tal cual se escriben en vez de utilizar el
matricula de la aeronave. alfabeto de deletreo, por ejemplo, ILS,
QNH, RVR, etc.
SAM 72 o SAM 472 (de SAM HK 2472)
Nota: Las abreviaturas que aparecen a
Nota: No se podrá abreviar los distintivos de continuación, se dicen usualmente utilizando
llamada en los que se encuentre el número las letras que las forman, y no mediante el
de vuelo. uso del alfabeto de deletreo, salvo aquellas
indicadas por un asterisco, las cuales
Procedimientos de pruebas: normalmente se dicen como palabras
completas:
Las transmisiones de prueba serán de la
forma siguiente:
• Estación que llama,
• Distintivo de llamada de la aeronave,
• Las palabras “Prueba de Radio”,
• La frecuencia que utiliza.
Las respuestas a las transmisiones de Fraseología para El Control de
prueba serán como sigue: Aeródromo
• Identificación de la estación que llama, Datos del aeródromo para la salida.
• Identificación de la estación que contesta,
• Información de inteligibilidad. P. AVA 9542 solicito información de salida
P. AVA 9542 request departure information
La inteligibilidad de una transmisión
debería clasificarse de acuerdo a la C. AVA 9542 pista 13R, viento 130 grados,
siguiente escala de inteligibilidad: 10 nudos, QNH 3030 temperatura 16
grados, punto de rocío 15 grados, visibilidad
5.000 metros, Hora 1600
C. AVA 9542 runway 13R wind 130 degrees,
10 knots, QNH 3030, temperature 16
degrees, dew point 15 degrees, visibility
5.000 meters, Time 1600.
Procedimientos de Rodaje
P: Matecaña Torre AES 7253 Prueba de
Radio en 118.1 RPB 7472 ruede a punto de espera, pista 13
C: AES 7253 Matecaña Torre Le escucho derecha vía calle de rodaje “B” “A” hora
cuatro.
P: Matecaña Tower AES 7253 Radio Check 13:00.
RPB 7472 taxi to holding position runway 13
on 118.1 right via “B”, “A” taxiways time 13:00.
C: AES 7253 Matecaña Tower Reading you
four PNC 204 ceda el paso al MD 80 rodando vía
“F”
PNC 204 give way to MD 80 taxing via “F”
Transmisión de abreviaturas:
HC 9897 ruede detrás del DC9 en frente
Algunas abreviaturas, que han pasado a suyo.
formar parte de la terminología
36
