Page 171 - Book 1
P. 171
152 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å
‡®μπ“¡‘„™à‡ªìπ¢Õß„À¡à„π°ÆÀ¡“¬‰∑¬ „π°ÆÀ¡“¬ Ú ‡≈à¡°Á¡’ª√“°ØÕ¬ŸàÀ≈“¬
·Ààß∑’Ë∂◊ÕÀ≈—°‡®μ𓇪ìπ ”§—≠·ÀàßÕß§å§«“¡º‘¥ „π°“√∑”„Àâ§π쓬 ‡™àπÀ≠‘ß®–„Àâ
™“¬√—° œ≈œ °√–∑”¡πμå ¥π¡–°√Ÿ¥ ⡪ÉÕ¬ √√æ°“√‡ πàÀå œ≈œ ∑à“π«à“À≠‘ß∑”·μà
®–„À♓¬√—° ™“¬∑”·μà®–„ÀâÀ≠‘ß√—° œ≈œ ‡§√“–Àå√⓬À“°‰¢â‡®Á∫쓬 ®–„ à‚∑…¡‘‰¥â ‡ªìπ
°√√¡·°àºŸâ쓬 ‡∑«¥“¬—ß√Ÿâ®ÿμ‘ ¡πÿ…¬åÀ√◊Õ®–Õ¬Ÿà‰¥â (‡∫Á¥‡ √Á®∫∑ ÒıÛ) ´—¥ ¬‘ß μ’ øíπ
·∑ß ‘ËßÕ◊Ëπ‰ªμâÕß∑à“π ‚¥¬‰¡à·°≈âß°√–∑”μàÕ∑à“π œ≈œ ∑à“π«à“¡—π‰¡à·°≈âß „Àâª√—∫‰À¡
‚¥¬æ√–√“™°ƒ…Æ’°“·≈â«„Àâª√“≥’¡—π‚¥¬∫“¥‡®Á∫ œ≈œ (‡∫Á¥‡ √Á®∫∑ ÒÛ˜) ∂“°‰¡â
‰°≈Àπ∑“ߢ«“πÀ≈ÿ¥¡◊Õ‰ªμâÕß∑à“𠇪ìπ∫“ª°√√¡·°àºŸâ쓬 „Àâ™à«¬∑”∫ÿ≠ à߉ª ∂â“
¢«“πÀ≈ÿ¥¡◊Õ∑—Èßμ—«∑—Èߥⓡ „Àâ„™â§à“§π∑à“π (‡∫Á¥‡ √Á®∫∑ ÒÛ¯) ´÷Ëß· ¥ß∂÷ß§«“¡ ”§—≠
¢Õ߇®μπ“À√◊Õ‡≈‘π‡≈àÕ‡ªìπÕß§å¢Õß§«“¡º‘¥ ·¡â„π°“√°”Àπ¥‚∑…°Á°”Àπ¥Àπ—°‡∫“
μ“¡·μà®–‰¥â∫—ßÕ“®∑”„Àâ쓬 À√◊Õ¡‘‰¥â·°≈âß„Àâ쓬 À√◊Õ∑”„Àâ쓬‚¥¬À“æ‘®“√≥“¡‘‰¥â
§◊Õ‡≈‘π‡≈àÕ (°√¡»—°¥‘Ï∫∑ Ú) „π§«“¡º‘¥‡°’ˬ«·°à∑√—æ¬å °Á‡™àπ‡¢â“‰ª‡¥‘π„π «π ‡ÀÁπº≈‰¡â
μ°À≈àπÕ¬Ÿà°≈“ß «ππ—Èπ¡—π‡°Á∫°‘π ·μà‡®â“¢Õß «π‰ª‡ÀÁπ ®—∫«à“‡ªìπºŸâ√⓬„π°≈“ß«—π
π—Èπ œ≈œ ®–‡Õ“‡ªìπºŸâ√⓬¡‘‰¥â ∂â“¡—π¢÷Èπ‡°Á∫º≈‰¡â∫πμâπ·≈– Õ¬ ¡—πæ“ÕÕ°‰ªπÕ° «π
®—∫μ—«‰¥â®÷ß«à“¡—π‡ªìπºŸâ√⓬ „Àâ‰À¡‡Õ“¡—πμ“¡‚∑…π—Èπ·≈ (‚®√∫∑ ÒÚ¯) √—∫´◊ÈÕ¢Õß‚®√
‚¥¬‰¡à√Ÿâ ∂Ⓣ¥â´◊ÈÕ„πμ≈“¥‚¥¬‡ªî¥‡º¬¡’ºŸâ√Ÿâ‡ÀÁπ À√◊Õ´◊ÈÕμàÕÀπâ“π“¬∫â“π π“¬Õ”‡¿Õ√âÕ¬·¢«ß
‡ªìπ§”π—∫ ∂â“π”μ—«ºŸâ¢“¬¡“‰¥âÀ√◊Õ®—∫μ—«‚®√‰¥âμâÕß àß∑√—æ¬å§◊π‡®â“¢ÕßÕ—π·∑â®√‘ß ºŸâ´◊ÈÕ
‰¡àμâÕß√—∫º‘¥‡ªìπ ¡‚®√ ∂â“ àßμ—«ºŸâ¢“¬¡‘‰¥â „Àâ‰À¡ºŸâ´◊ÈÕ ‡ÀμÿºŸâ´◊ÈÕºŸâ¢“¬¡—°√Ÿâ°—π®–ª°ªî¥
§π√⓬‰«â‡ªìπ‡ ’È¬πÀπ“¡„π·ºàπ¥‘π∑à“π (‚®√∫∑ Òıı) ´÷Ëß· ¥ß«à“‡®μπ“∑ÿ®®√‘μ À√◊Õ
√Ÿâ‡ÀÁπ¥â«¬°—∫‚®√π—Èπ‡ªìπ ”§—≠„π§«“¡√—∫º‘¥ °ÆÀ¡“¬„π§√—Èßπ—Èπ‰¥â∫—≠≠—쑉«â‡ªìπ‡√◊ËÕßÊ
‰¡à‰¥âμ—È߇ªìπÀ≈—°∑—Ë«Ê ‰ª ¥—ß«‘∏’∫—≠≠—μ‘°ÆÀ¡“¬„πªí®®ÿ∫—ππ’È ·μà°√–π—Èπ∂âÕ¬§”
„π°ÆÀ¡“¬°Á¡—°∫√√¬“¬¢âÕ‡∑Á®®√‘߉«â·®à¡·®âß æÕ∑’Ë®–‡¢â“„®‰¥â®“°Õ“°“√°‘√‘¬“π—ÈπÊ «à“
ºŸâ°√–∑”‰¥â°√–∑”‚¥¬‡®μπ“¥â«¬§«“¡∫—ßÕ“®‡ªìπμâπ
„πæ√–√“™∫—≠≠—μ‘μàÕÊ ¡“®π∂÷ß∑’ˉ¥âÕÕ°„™â°àÕπ°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–Õ“≠“
√.». ÒÚ˜ ´÷Ë߇ªìπ√–¬–‡«≈“∑’˰“√∫—≠≠—μ‘°ÆÀ¡“¬‡√‘Ë¡‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ªμ“¡À≈—°«‘™“
°ÆÀ¡“¬„πªí®®ÿ∫—π ¡—¬¡—°®–∫—≠≠—μ‘·μà°‘√‘¬“Õ“°“√∑’ˇªìπ§«“¡º‘¥‡«âπ·μà®–μâÕß°“√
„Àâ¡’‡®μπ“æ‘‡»…‚¥¬©–‡æ“– À√◊Õ„π∫“߇√◊ËÕß∑’ËμâÕß°“√∫—≠≠—μ‘„Àâ‡ÀÁπ‡¥àπ™—¥∑—Èßπ’ȧß
‡ªìπ‡æ√“–‡¢â“„®°—πÕ¬Ÿà„π‡«≈“π—Èπ«à“‡®μ𓇪ìπ≈—°…≥– ”§—≠¢Õß°“√°√–∑”º‘¥Õ“≠“
Õ¬Ÿà·≈⫇ªìπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ª ‡™àπ‡¥’¬«°—∫°ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ…„π √.». ÒÒˆ ‰¥â‡√‘Ë¡μ—Èß