Page 175 - Book 1
P. 175
156 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å
‡√◊ËÕߪ≈Õ¡Àπ—ß ◊Õ°Á¡’Æ’°“ ÒÚ/˜Ú «à“‰«â™—¥«à“ ‰¡à®”μâÕß¡’‡®μπ“∑ÿ®®√‘μÀ√◊Õ‡®μπ“√⓬
„πÆ’°“ ÙÙ˘/¯ ∫√√¬“¬‡Àμÿº≈∑’ˬ°‡«âπ§«“¡º‘¥‡æ√“– ÿ®√‘μ‰«â™—¥«à“ ‡æ√“–‡™◊ËÕ«à“
™Õ∫¥â«¬∑“ß°“√‰¡à√Ÿâ«à“‡ªìπ‡∑Á® Õ—πÕ“®∑”„À⺟âÕ◊ËπÀ√◊Õ “∏“√≥™π‡ ’¬À“¬ §◊Õ‡ªìπ‡√◊ËÕß
¢Õß§«“¡‡¢â“„®º‘¥∑”„À⢓¥‡®μπ“ ‰¡à§√∫Õß§å·Ààß§«“¡º‘¥∑ÿ°Õß§åπ—Èπ‡Õß ¡’Æ’°“ ¯ˆı/˜ˆ
«à“‡®â“æπ—°ß“π∑’ˉª≈àÕ´◊ÈÕ ÿ√“‡∂◊ËÕπ‡æ◊ËÕ®—∫‰¡à„™àºŸâ°√–∑”º‘¥√à«¡°—∫ºŸâ¢“¬ ÿ√“ ‡æ√“–‰¡à¡’
‡®μπ“∑”º‘¥ ·μà‰¥âμ—Èß„®∑”∂Ÿ° ∑”™Õ∫ ‡æ◊ËÕ®—∫®”‡≈¬ Õ“®‡¢â“„®«à“‡®μπ“π—ÈπμâÕ߇ªìπ
‡®μπ“®–∑”º‘¥°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ√Ÿâ«à“§«√√—∫Õ“≠“À√◊Õ∑’ˇ√’¬°«à“‡®μπ“√⓬ ‡®μπ“∑”º‘¥
°ÆÀ¡“¬ ·μà·∑â∑’Ë®√‘߇¡◊ËÕ‰¥â°√–∑”°“√„¥‚¥¬μ—Èß„®·≈–ª√– ß§åμàÕº≈À√◊Õ‚¥¬Õ“®‡ÀÁπº≈
‡¡◊ËÕ°“√π—Èπ¡’°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—μ‘«à“‡ªìπº‘¥ °Á‡√’¬°«à“‰¥â°√–∑”º‘¥‚¥¬‡®μπ“ (Æ’°“ Òˆ/ÒÛ)
‰¡à®”μâÕß√Ÿâ«à“μ—«∑”º‘¥¥â«¬ ‡√◊ËÕßμ“¡§”æ‘æ“°…“Æ’°“∑’Ë ¯ˆı/˜ˆ π’ȰÁ§◊Õ°“√∑’Ë∑”‰ª‚¥¬
çμ—Èß„®∑”∂Ÿ°∑”™Õ∫‡æ◊ËÕ®—∫®”‡≈¬é ‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°“√®—∫°ÿ¡‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë
°ÆÀ¡“¬‰∑¬Õπÿ≠“μ„Àâ‡®â“æπ—°ß“π∑”‰¥â‚¥¬™Õ∫ ºŸâ„¥‡®μπ“°√–∑”°“√´÷Ëß°ÆÀ¡“¬
„ÀâÕ”π“®·≈â«°Á‰¡à‡ªìπ§«“¡º‘¥ μ“¡À≈—°„π¡“μ√“ ıÚ °“√°√–∑”Õ—π¡‘™Õ∫π—Èπ§◊Õ°“√∑’Ë
∑”‰ª‚¥¬‰¡à¡’Õ”π“®®–∑”‰¥â‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ (¡“μ√“ ˆ ¢âÕ Ú) °“√®—∫°ÿ¡À√◊Õ
°“√°√–∑”¿“¬„π«ß‡¢μμå·Ààß°“√®—∫°ÿ¡¢Õ߇®â“æπ—°ß“π À“„™à°“√°√–∑”Õ—π¡‘™Õ∫‰¡à
‡¡◊ËÕ„¥‡®μ𓉥â§√Õ∫§≈ÿ¡‰ª∂÷߇Àμÿ°“√≥å∑ÿ° à«π∑’˪√–°Õ∫‡ªìπÀ≈—°‡°≥±å·Ààß§«“¡º‘¥
μ“¡∫∑°ÆÀ¡“¬∑’Ë∫—≠≠—μ‘§«“¡º‘¥π—Èπ‰«â·≈â« §«“¡º‘¥π—Èπ°Á‰¥â™◊ËÕ«à“‰¥â°√–∑”‚¥¬‡®μπ“
¥—ß∑’Ë Mayne °≈à“«‰«â¢â“ßμâπ«à“ ‡√◊ËÕ߇®μπ“π—Èπ·∑â®√‘ß°Á§◊ÕÀ¡“¬§«“¡«à“§«“¡º‘¥¬—߉¡à
‡°‘¥¢÷Èπ®π°«à“®–ª√“°Ø‡Àμÿ°“√≥å§√∫‡°≥±å·Ààß§«“¡º‘¥∑’Ë®–μâÕß¡’π—Ëπ‡Õß à«π°“√
¬°‡«âπ‰¡à‡Õ“‚∑…À√◊Õ‰¡à∂◊Õ«à“‡ªìπº‘¥°ÆÀ¡“¬ ‡æ√“–‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬®”‡ªìπ ªÑÕß°—π
À√◊Õ‡ªìπ°“√μâÕßμ“¡æ√–√“™°”Àπ¥°ÆÀ¡“¬Õ◊Ëπ„¥π—È𠇪ìπ‡√◊ËÕß∑’Ë®–μâÕßæ‘®“√≥“Õ’°
ªí≠À“Àπ÷Ëß ‰¡à§«√‡Õ“¡“ªπ°—∫À≈—°∑—Ë«‰ª¢Õ߇®μπ“
‡®μπ“μ“¡¡“μ√“ ÙÛ π—Èπ·¬°ÕÕ°‰¥â‡ªìπ Ú μÕπ §◊Õ
Ò. °√–∑”‚¥¬μ—Èß„® ·≈–ª√– ß§åμàÕº≈
Ú. °√–∑”‚¥¬μ—Èß„® ·≈–Õ“®‡ÀÁπº≈·Ààß°“√°√–∑” À√◊Õ®–·¬°Õ’°Õ¬à“ßÀπ÷Ëß §◊Õ
Ò) «à“¥â«¬°“√°√–∑” ´÷ËßμâÕ߇ªìπ‰ª‚¥¬μ—Èß„®∑—Èß„πª√–°“√∑’Ë Ò ·≈–ª√–°“√
∑’Ë Ú ¢â“ßμâππ—Èπ
Ú) «à“¥â«¬º≈¢Õß°“√°√–∑” ´÷ËßμâÕß¡’§«“¡ª√– ß§åμàÕº≈ À√◊Շ撬߷μàÕ“®
‡ÀÁπ°Á‡æ’¬ßæÕ°—∫§«“¡μâÕß°“√¢Õß°ÆÀ¡“¬