Page 177 - Book 1
P. 177

158              √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å




                 °“√‡§≈◊ËÕπ‰À«·Ààß°“√°√–∑”∑’ˇ√’¬°«à“¬‘ß °. ‰¡à‡√’¬°«à“‰¥â¬‘ß °. ‚¥¬μ—Èß„® º≈∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ

                 ®–Õ“®‡ÀÁπ‰¥âÀ√◊ÕÕ¬à“߉√°Áμ“¡ ‡¡◊ËÕ‰¡à‰¥â°√–∑”‚¥¬μ—Èß„®·≈â« °Á‰¡àμâÕßæ‘®“√≥“∂÷ߺ≈
                 μàÕ‰ªμ“¡¡“μ√“ ÙÛ π’È

                        μ—«Õ¬à“ßÕ’°Õ—πÀπ÷Ëß ‡™àπ °. ‡Õ“Õ‘∞ª“ ¢. ´÷Ë߬◊πÕ¬Ÿà„°≈â°√–®°Àπâ“μà“ß Õ‘∞‰¡à∂Ÿ°

                 ¢. ‰ª∂Ÿ°°√–®°·μ° ‰¡à‡√’¬°«à“ °. ∑”„Àâ°√–®°·μ°‚¥¬μ—Èß„® À√◊Õ °. μ—Èß„®ª“°√–®°
                 Õ‘∞‰ª∂Ÿ° ¢. ‡¢â“ °Á‰¡à‡√’¬°«à“ °. ª“ ¢. ‚¥¬μ—Èß„® ( —߇°μ¥ŸÆ’°“∑’Ë ÛÙÒ, ÛÙÚ/ı¯)


                        Æ’°“∑’Ë ÒÙÒˆ, ÒÙÒ˜/˜˘ ®”‡≈¬‡∑°√–ªÜÕß„ à¢Õß‚ ‚§√°√¥≈ß∫πμ—«‡¢“ ∑”„Àâ
                 ‡ªï¬°‡ªóôÕπ‡ ◊Èպ⓷≈–¢Õß∑’ˇ¢“∂◊Õ¡“¥â«¬ ®”‡≈¬‰¡àº‘¥∞“π∑”„À⇠’¬∑√—æ¬å ‡æ√“–‰¥â

                 ‡®μπ“∑”μàÕ‡π◊ÈÕμ—« √à“ß°“¬ ‰¡à‰¥âμ—Èß„®∑”μàÕ∑√—æ¬å Æ’°“‡√◊ËÕßπ’ȇªìπ∫√√∑—¥∞“π„π‡√◊ËÕß
                 ∑”πÕß∑’Ë°≈à“«¢â“ßμâπ‰¥â¥’

                        ·μ৫“¡ª√– ß§åμàÕ°“√π—Èπ ‰¡à®”‡ªìπμâÕ߇ªì𧫓¡ª√– ß§åÕ—π·∑â®√‘ߢÕß®”‡≈¬

                 Õ“®‡ªì𧫓¡ª√– ß§å∑’Ë´àÕπÕ¬Ÿà‚¥¬®”‡≈¬‡Õß∫“ß∑’°Á‰¡à√Ÿâ ÷°μ—«°Á‰¥â ·μà°Á¬—߇ªì𧫓¡
                 ª√– ß§å¢Õß®”‡≈¬π—Ëπ‡Õß ∂â“À“°®”‡≈¬®–π÷°„Àâ∑—Ë«∂÷ß„π°“√∑’Ëμπ¡ÿàߪ√– ß§å®–∑”

                 ‡ªìπμâπ«à“ °. ‡Õ“Õ‘∞ª“ ¢. ‚¥¬ ¢. ¬◊πÕ¬Ÿà„πÀπâ“μà“ß°√–®°ªî¥ ∂â“Õ‘∞®–∂Ÿ° ¢. ‰¥âμâÕß
                 ∑–≈ÿÀπâ“μà“߇¢â“‰ª·≈â« °. ª√– ß§åª“ ¢. °ÁμâÕߪ√– ß§åª“Àπâ“μà“ß„Àâ∑–≈ÿ¥â«¬ ‡™àπ

                 Æ’°“∑’Ë ÙˆÒ/˜¯ ®”‡≈¬∑Õ¥·À®—∫ª≈“„ππ“∑”„Àâμâπ¢â“«‡ ’¬À“¬ ∂Ⓣ¥â∑Õ¥μ√ß∑’Ë¡’
                 μâπ¢â“«¢÷ÈπÕ¬Ÿà ·¡â®–ª√– ß§å®—∫ª≈“ °“√∑’Ë∑Õ¥·À≈߉ª∂Ⓣ¡à∂Ÿ°μâπ¢â“«∑’Ë‚º≈àæâππȔլŸà

                 ·À°Á®–≈߉ª∂÷ߪ≈“‰¡à‰¥â ‡¡◊ËÕ‰¥â∑”μàÕμâπ¢â“«‚¥¬μ—Èß„® º≈‡ ’¬À“¬·¡â‰¡àª√– ß§å°ÁÕ“®
                 ‡ÀÁπ‰¥â ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ËÕ“®‡ªìπº‘¥∞“π∑”„À⇠’¬∑√—æ¬å‰¥â


                        μ“¡À≈—°¢âÕμâπ„π¡“μ√“ ÙÛ π’È ‰¡à·μàμ—Èß„®°√–∑”‡∑à“π—Èπ ¬—ßμâÕߪ√– ß§åμàÕº≈
                 ¥â«¬®÷ß®–‡ªìπº‘¥ Salmond (Àπâ“ Û˘) °≈à“««à“ °‘®°“√∑’Ëμ—Èß„®∑”·μà‡æ’¬ß∫“ß à«π

                 ‰¡àπ—∫«à“‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬‡®μπ“  ‘Ëß„¥∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡æ’¬ß§√÷ËßÊ °≈“ßÊ ®–‡√’¬°«à“‡ªìπ ‘Ëßπ—Èπ
                 ‚¥¬∫√‘∫Ÿ√≥å‰¡à‰¥â ©–π—Èπ‡®μπ“μâÕߧ√Õ∫‰ª∂÷ß¡Ÿ≈‡Àμÿæƒμμ‘°“√≥å·≈–º≈¥â«¬®÷ß®–‡√’¬°

                 ‰¥â«à“‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬‡®μπ“ °“√‡¥‘π‡¢â“‰ª„π∑’Ë¥‘π¢ÕߺŸâÕ◊Ëπ ‚¥¬‰¡à√Ÿâ«à“‡ªìπ∑’Ë¥‘π
                 ¢ÕߧπÕ◊Ëπ Salmond «à“‰¡à„™à°“√∫ÿ°√ÿ°‚¥¬®ß„® ‡æ√“–‰¡à¡’‡®μπ“„π à«π∑’ˇªìπ

                 æƒμμ‘°“√≥å·Ààß°√√¡π—Èπ ®‘μμå„®·≈–°“√°√–∑”À“√«¡‡ªìπÕ—πÀπ÷ËßÕ—π‡¥’¬«°—π‰¡à

                        Õ¬à“ß„¥‡ªìπæƒμμ‘°“√≥å Õ¬à“ß„¥‡ªìπº≈‰¥â‡§¬°≈à“«¡“°àÕπ·≈â«·μà∫“ß∑’Õ“®¬“°
                 ·°à°“√«‘π‘®©—¬ ‡™àπ ¬‘ß§πμàÕÀπâ“Õ“®“√¬å§ß°√–æ—π ‚¥¬Õ“®“√¬å¬‘ß„À⥟·≈â« °√– ÿπªóπ
   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182