Page 174 - Book 1
P. 174

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å                 155




                 μ“¡¡“μ√“ ÙÛ °Á‡®μπ“‡∑à“∑’ˇ¢’¬πÕ∏‘∫“¬‰«â ‰¡à„™à‡®μπ“√⓬À√◊Õ‡®μπ“Õ◊Ëπ„¥‡≈¬ ´÷Ëß®–°àÕ

                 §«“¡¬“°¢÷ÈπÕ’°™—ÈπÀπ÷Ëß«à“Õ–‰√‡ªìπ‡®μπ“∑’ˇ√’¬°«à“ç√⓬é À√◊Õ纑¥°ÆÀ¡“¬é ·≈–
                 ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇ§≈◊Õ∫§≈ÿ¡‡æ√“–‰¡à¡’À≈—°¬÷¥∂◊Õμ“¡°ÆÀ¡“¬«à“Õ¬à“߉√√⓬ Õ¬à“߉√‰¡à√⓬

                 ®√‘ßÕ¬Ÿà°ÆÀ¡“¬∫“ß∫∑¡“μ√“°Á‡ÀÁπ‰¥â™—¥«à“μâÕß°“√§«“¡™—Ë«√⓬¢Õ߇®μπ“ ‰¡à·μà
                 ‡æ’¬ßμ—Èß„®∑”‚¥¬ª√– ß§åμàÕº≈À√◊ÕÕ“®‡ÀÁπº≈‡∑à“π—ÈπÊ ·μà„π‡√◊ËÕ߇À≈à“π’ȉ¥â¡’∫—≠≠—μ‘

                 ‰«â‡ªìπ摇»…·≈–·πàπÕπ‚¥¬©–‡æ“–∫∑¡“μ√“∑’Ë«à“¥â«¬§«“¡º‘¥π—Èπ´÷Ëß®–μâÕß«‘π‘®©—¬
                 ‡®μπ“摇»…π—Èπμ“¡§«“¡μâÕß°“√¢Õßμ—«∫∑°ÆÀ¡“¬∑’Ë∫—≠≠—쑉«â‚¥¬©–‡æ“– ®÷߉¡à

                 §«√‡Õ“∫∑¡“μ√“©–‡æ“–‡√◊ËÕß¡“ªπ°—∫§«“¡À¡“¬¢Õ߇®μπ“∑—Ë«Ê ‰ª „π¡“μ√“ ÙÛ
                 ∂Ⓡ®μπ“μ“¡¡“μ√“ ÙÛ ®–μâÕßÀ¡“¬§«“¡∂÷߇®μπ“™—Ë«√⓬Õ◊ËπÊ ¥â«¬·≈â« °Á‰¡à®”μâÕß

                 ∫—≠≠—μ‘≈—°…≥–摇»…¢÷Èπ‚¥¬©–‡æ“–„π¡“μ√“μà“ßÊ π—ÈπÕ’° à«π„π∫“߇√◊ËÕß∑’Ë°ÆÀ¡“¬
                 ¢Õߪ√–‡∑»∑’Ë„™âÀ≈—° mens rea ∂◊Õ«à“¡’‡®μπ“ (intention) °√–∑”°“√·μà‰¡à¡’‡®μπ“

                 ∑”º‘¥°ÆÀ¡“¬ (mens rea) ‡™àπ °“√ªÑÕß°—πμ—« À√◊Õ°√–∑”μ“¡Õ”π“®„π°ÆÀ¡“¬π—Èπ
                 (Salmond, Àπâ“ Ùˆ) μ“¡«‘∏’∫—≠≠—μ‘¢Õߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬‰∑¬ ‰¥âμ—È߉«â‡ªìπ¢âÕ¬°‡«âπ

                 ‡™àπ„π¡“μ√“ Ù˘, ı, ıÚ ‡ªìπμâπ ©–π—Èπ®–‡Õ“¢âÕ¬°‡«âπ¡“√«¡ªπ‰ª°—∫À≈—°∑—Ë«‰ª

                 À√◊Õ‡®μπ“À“‰¥â‰¡à ∂Ⓡ®μπ“μ“¡¡“μ√“ ÙÛ §«√°‘𧫓¡∂÷߇√◊ËÕß°√–∑”‚¥¬ªÑÕß°—π
                 μ—«·≈–Õ◊ËπÊ ¥â«¬·≈â«°Á‰¡à®”μâÕß∫—≠≠—μ‘¢âÕ¬°‡«âπ‡À≈à“π—Èπ¢÷ÈπÕ’° ‡æ√“–©–π—Èπ‡®μπ“
                 μ“¡¡“μ√“ ÙÛ ®÷ßμâÕ߇¢â“„®°—π©–‡æ“–∑’ˇ¢’¬π‰«â®–‡æ‘Ë¡‡μ‘¡§”«à“ √⓬À√◊Õº‘¥°ÆÀ¡“¬

                 Õ–‰√‡À≈à“π’È≈߉ª∑”πÕß mens rea π—Èπ‰¡àμâÕߥ⫬√Ÿª°“√∑’˪√“°ØÕ¬Ÿà„πª√–¡«≈

                 °ÆÀ¡“¬π’È

                        §”æ‘æ“°…“Æ’°“∫“߇√◊ËÕß°≈à“««à“®”‡≈¬‰¡à¡’§«“¡º‘¥ ‡æ√“–‡Àμÿ‰¡à¡’‡®μπ“∑ÿ®√‘μ
                 À√◊Õ‡®μπ“√⓬ „𧫓¡º‘¥∑’Ë°ÆÀ¡“¬‰¡à‰¥â∫—≠≠—μ‘«à“μâÕ߇®μπ“摇»…‡™àππ—Èπ ∫“ß∑’

                 Õ“®∑”„À⇢Ⓞ®‰ª«à“≈”æ—ß·μà¡’‡®μπ“‡∑à“π—Èπ‰¡àæÕ∑’Ë®–°àÕ„À⇰‘¥§«“¡º‘¥ ®–μâÕß
                 ª√–°Õ∫¥â«¬‡®μπ“∑ÿ®®√‘μÀ√◊Õ‡®μπ“√⓬¥â«¬ ·¡â„𧫓¡º‘¥∑’Ë°ÆÀ¡“¬‰¡à‰¥â°”Àπ¥

                 ‡®μπ“摇»…‰«â ‡™àπÆ’°“ Òˆ˘/˜Ú ‡√◊ËÕß·®âߧ«“¡‡∑Á® À√◊ÕÆ’°“ ÒÙÛ/ˆ˜ ‡√◊ËÕߪ≈Õ¡

                 Àπ—ß ◊Õ ·μà∂â“摇§√“–À奟‚¥¬≈–‡Õ’¬¥·≈â«®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ ∑’Ë»“≈°≈à“«‰ªπ—Èπ‰¥â°≈à“«‰ª
                 ‡æ√“–¢âÕ‡∑Á®®√‘߉¥â§«“¡¥—ßπ—Èπ ·μàÀ≈—°∑’Ë·∑â®√‘ßÕ—π∑”„Àâ‰¡à‡°‘¥§«“¡º‘¥π—Èπ À“‰¥âÕ¬Ÿà∑’Ë
                 ∑ÿ®®√‘μ À√◊Õ§«“¡√⓬¥’π—Èπ‰¡à ‡™àπÆ’°“∑’Ë Òˆ˘/˜Ú π—Èπ·∑â®√‘߇ªìπ‡√◊ËÕߢÕߧ«“¡ ”§—≠

                 º‘¥ §◊Õ®”‡≈¬‡¢â“„®º‘¥∂÷ߧ«“¡¡ÿàßÀ¡“¬∑’Ë®”‡≈¬®–·®âߧ«“¡‰ª ®”‡≈¬‡¢â“„®§«“¡À¡“¬

                 «à“∑’Ë·®âߧ«“¡‰ªπ—Èπ®√‘ßμ“¡§«“¡‡¢â“„® ®÷߉¡à¡’‡®μπ“·®âߧ«“¡∑’ˇªìπ‡∑Á®μà“ßÀ“°  à«π
   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179