Page 218 - Book 1

P. 218

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 199

°√¡√∂‰øÕÕ°μ“¡Õ”π“®„π æ.√.∫. ®—¥«“ß∑“ß√∂‰ø·≈–∑“ßÀ≈«ß æ.». ÚÙˆÙ ¡“μ√“

Òı, Òˆ μâÕßπÌ“ ◊∫„Àâª√“°Ø«à“‰¥âª√–°“»ªî¥‰«âμ“¡ ∂“π’∑—Ë«°—π·≈â«¡‘©–π—Èπ°Á„™â
∫—ß§—∫‰¡à‰¥â (Æ’°“ ˘ÚÙ/˜˜) À√◊Õ‡™àπ‡∑»∫—≠≠—μ‘°ÁμâÕß‰¥âªî¥ª√–°“»‰«â ≥∑’Ë∑”°“√

‡∑»∫“≈·≈â«μ“¡°Ì“Àπ¥ (æ.√.∫. ‡∑»∫“≈ æ.». ÚÙ¯Ò ¡“μ√“ ıÚ) πÕ°®“°π’È ∂â“‰¥â
ª√–°“»„™â°ÆÀ¡“¬‚¥¬∂Ÿ°μâÕß·≈â«·μà‡®â“Àπâ“∑’Ë¬—ß‰¡àæ√âÕ¡∑’Ë®–√—∫¥Ì“‡π‘π°“√μ“¡

°ÆÀ¡“¬ ‡™àπ°ÆÀ¡“¬„Àâ®¥∑–‡∫’¬π —μ«åæ“Àπ–À√◊Õ‡√◊Õ¬πμ√å ‡®â“Àπâ“∑’Ë¬—ß‰¡à “¡“√∂
√—∫®¥∑–‡∫’¬π‰¥â ®–‡Õ“º‘¥·°àºŸâ¡’ —μ«åæ“Àπ–À√◊Õ√∂¬πμ√åμ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μπ—Èπ

¬—ß‰¡à‰¥â (Æ’°“ ˘˘/˜Ù, Ò˜˜/ÒÚ¯)

°ÆÀ¡“¬¡“μ√“ Ùı π’È®–∫—≠≠—μ‘‡§√àß§√—¥ —°ª“π„¥°Á¥’ °Á¬—ß¡’∑“ß·°â≈¥À¬àÕπ
§≈“¬§«“¡√ÿπ·√ß≈ß‰¥â∫â“ß ‡ªìπμâπ«à“Õ“®‡ªìπ¢âÕ∑’Ë√—∫øíßª√–°Õ∫¥ÿ≈¬æ‘π‘®„π°“√

°Ì“Àπ¥‚∑…‰¥â ∂â“‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ËÕ“®≈ß‚∑…À√◊Õ‰¡à·≈â«·μà¥ÿ≈¬æ‘π‘®‡™àπ°“√√‘∫∑√—æ¬å
°ÁÕ“®¬°¢÷Èπ‡ªìπ‡Àμÿ‰¡à≈ß‚∑…‰¥â (Æ’°“ ıÒ˘/¯, ˘¯˘/¯) πÕ°®“°π’È¬—ßÕ“®¬Õ¡„Àâ

‡ªìπ¢âÕ·°âμ—«‰¥â∫â“ß„π°√≥’¬å∑’ËμâÕß¥â«¬¡“μ√“ ıÚ ¢âÕ Ú ª√–°“√Àπ÷Ëß ·≈–„π°√≥’¬å∑’Ë
‡ªìπ§«“¡ ”§—≠º‘¥„π¢âÕ°ÆÀ¡“¬ªπ¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÕ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß

¡“μ√“ ıÚ ¢âÕ Ú

°√√¡∑’Ë‡ªìπº‘¥°ÆÀ¡“¬ ·μà‰¥â∑”¥â«¬Õ”π“®μ“¡°ÆÀ¡“¬·≈â« °Á‰¡à‡ªìπ§«“¡º‘¥

Õ—π§«√≈ßÕ“≠“ ‡™àπ°“√®—∫°ÿ¡§ÿ¡¢—ß¬àÕ¡‡ªìπ§«“¡º‘¥·μà∂â“∑”‚¥¬Õ”π“®
‡®â“æπ—°ß“π∂Ÿ°μâÕßμ“¡°ÆÀ¡“¬·≈â« °ÁÀ“‡ªìπ§«“¡º‘¥‰¡à ·μà°ÆÀ¡“¬À“‰¥â¬°‡«âπ·μà

‡æ’¬ß‡∑à“π’È‰¡à ¬—ß∫—≠≠—μ‘μ≈Õ¥‰ª∂÷ß°“√°√–∑”μ“¡§” —Ëß‡®â“æπ—°ß“π´÷ËßºŸâ°√–∑”¡’Àπâ“∑’Ë
ªØ‘∫—μ‘μ“¡ ·¡â§” —Ëßπ—Èπ®–º‘¥°ÆÀ¡“¬ ∂â“‰¥â∑”‚¥¬‡™◊ËÕ«à“™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬‚¥¬‡Àμÿº≈

¡§«√·≈â« °Á‰¥â√—∫§«“¡¬°‡«âπÕ“≠“¥ÿ®°—π

μ“¡∫∑∫—≠≠—μ‘π’È°Á‡∑à“°—∫¬Õ¡„Àâ·°âμ—«‰¥â„π°“√‰¡à√Ÿâ°ÆÀ¡“¬ „π¢âÕ∑’Ë«à“§” —Ëß

π—Èπº‘¥°ÆÀ¡“¬ ·μàμâÕß‡™◊ËÕ«à“™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬‡Àμÿº≈Õ—π ¡§«√ ∑—Èßπ’È§ß‡ªìπ

‡æ√“–‚¥¬ª°μ‘ºŸâÕ¬Ÿà„μâ∫—ß§—∫∫—≠™“¢Õß‡®â“æπ—°ß“πμ”·Àπàß„¥ ¬àÕ¡¡’Àπâ“∑’Ëøíß
∫—ß§—∫∫—≠™“¢ÕßºŸâ∑’Ë‡ªìπ„À≠à‡Àπ◊ÕμπÕ¬Ÿà·≈â« ∂â“®–μâÕß„Àâ§Õ¬√–«—ßÕ¬Ÿà‡ ¡Õ«à“§” —Ëßπ—Èπ

™Õ∫À√◊Õ‰¡à ∂â“‰¡à™Õ∫‰¡àμâÕßªØ‘∫—μ‘μ“¡·≈â« °“√ß“πÕ“®¢—¥¢âÕß™—°™â“‰¡à¥Ì“‡π‘π‰ª‚¥¬

√“∫√◊Ëπ√«¥‡√Á«∑—π°“√ ¡¡ÿμ‘«à“π“¬μ”√«® —Ëßæ≈μ”√«®„Àâ¬‘ßºŸâ√â“¬ ∂â“æ≈μ”√«®®–¡—«

213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223