Page 354 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 335

øí߇ ’¬°àÕπ§√—∫«à“À≈—°∑’Ë«à“°ÆÀ¡“¬‰¡à¡’º≈¬âÕπÀ≈—ßπ—Èπ¡—π‡ªìπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬À√◊Õ

ÿ¿“…‘μ°ÆÀ¡“¬°«â“ßÊ ¡—πÕ“®®–Õ¬Ÿà„π°ÆÀ¡“¬¿“¬„π¢Õߪ√–‡∑»„¥ª√–‡∑»Àπ÷Ëß°Á‰¥â
À√◊Õª√–‡∑»‰Àπ®–‰¡à¬Õ¡√—∫À≈—°π’È∑—ÈßÀ¡¥‡≈¬°Á‰¥â ‡æ√“–¡—π‡ªìπ‡æ’¬ßÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑’Ë

‡ªìπ “°≈≈Õ¬Ê Õ¬Ÿà ∂â“À“°«à“ª√–‡∑»„¥„®°«â“ßæÕ°Á‡Õ“À≈—°∑’Ë«à“π—Èπ¡“‡¢’¬π≈߇ªìπ
≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ¡—π°Á°≈“¬‡ªìπ°Æ∫—μ√°ÆÀ¡“¬¢÷Èπ¡“ ‡«≈“®–Õâ“ßÕ–‰√°Á‡ªî¥‡Õ“

¡“μ√“π—Èπ¢÷Èπ¡“Õâ“ß°—π‰¥â ‰¡àμâÕ߉ªæŸ¥°—π∂÷ßÀ≈—°∑’Ë¡—π≈Õ¬Ê Õ¬Ÿà∫πøÑ“À≈—°∑’Ë«à“
≈Õ¬Ê Õ¬Ÿà∫πøÑ“π—Èπ¡’μ—«Õ¬à“ߧ√—∫‡¡◊ËÕ§√—Èß∑’Ë¡’°“√æ‘®“√≥“§¥’Õ“™≠“°√ ߧ√“¡

Õ¬à“ß∑’Ë∑à“πÕ“®“√¬åÕ¡√«à“§◊Õæ‘®“√≥“∑’Ë°√ÿßπŸ‡√¡‡∫Õ√å° ‡¬Õ√¡—π‰¥â¡’°“√®—∫æ«°
Õ“™≠“°√ ߧ√“¡μà“ßÊ ∑—Ë«‚≈°¡“æ‘®“√≥“ ‡æ√“–«à“‡ªìπμâπ‡Àμÿ„À⇰‘¥ ߧ√“¡‚≈°

§√—Èß∑’Ë Õߢ÷Èπ ∑π“¬¢ÕßÕ“™≠“°√‡À≈à“π—Èπ°ÁÕâ“ߢ÷Èπ«à“ °“√≈ß‚∑…®”‡≈¬¢—¥μàÕÀ≈—°∑’Ë«à“

°ÆÀ¡“¬‰¡à¡’º≈¬âÕπÀ≈—ß »“≈°Á∂“¡«à“À≈—°π’ȇՓ¡“®“°‰Àπ ‡æ√“–∫—¥π’È »“≈°”≈—ß
®–æ‘®“√≥“μ“¡À≈—°°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑» ·≈–À≈—°Õ–‰√μàÕÕ–‰√¡“°¡“¬ »“≈

∫Õ°«à“»“≈®–‰¡à√—∫√ŸâÀ≈—°∑’Ë«à“°ÆÀ¡“¬‰¡à¡’º≈¬âÕπÀ≈—ßπ—Èπ§”æ‘æ“°…“¢Õß»“≈· ¥ß
‰«â™—¥‡®π¡“°§√—∫ »“≈Õ“™≠“°√ ߧ√“¡«‘π‘®©—¬«à“¢âÕμàÕ Ÿâπ’Èøí߉¡à¢÷Èπ ‚¥¬„Àâ‡Àμÿº≈«à“

À≈—°°ÆÀ¡“¬Õ“≠“∑’Ë«à“°ÆÀ¡“¬‰¡à¡’º≈¬âÕπÀ≈—ßπ—Èπ‡ªìπ‡æ’¬ßÀ≈—°„π∑“ß»’≈∏√√¡
À√◊Õ°ÆÀ¡“¬∏√√¡™“쑇∑à“π—Èπ ¡‘„™àÀ≈—°π‘μ‘∏√√¡ ∑’Ë«à“π’ȉ¡à„™à»“≈‰∑¬æŸ¥π–§√—∫ »“≈‚≈°

Õ–‰√°Á·≈â«·μà∑’ˇ¢“μ—Èߢ÷Èπ¡“ ´÷Ëß®–‡ªìπ∏√√¡À√◊Õ‰¡à°Á·≈â«·μà ‡¢“μ—¥ ‘πÕ¬à“ßπ’È‚¥¬ √ÿª

«à“°“√„™âÀ≈—°°ÆÀ¡“¬Õ“≠“‰¡à¡’º≈¬âÕπÀ≈—ß„π§¥’Õ“™≠“°√ ߧ√“¡π—Èπ®–∑”„À⇠’¬
§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡¬‘Ëß°«à“√—°…“§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ º¡Õà“π©∫—∫¿“…“‰∑¬∑’ˇ¢“·ª≈¡“ §π·ª≈

‰¡à„™àÕ◊Ëπ‰°≈ ∑à“πÕ“®“√¬åÕ¡√∑à“π·ª≈‡Õ“‰«â‡Õß °Á‡ªìπÕ—π«à“‡√“√Ÿâ«à“À≈—°π’È¡—π≈Õ¬Ê Õ¬Ÿà
™Õ∫°≈ §√“«π’È¡“¥Ÿª√–‡∑»‰∑¬ ‡æ√“–§¥’ ˆ μÿ≈“‡°’ˬ«æ—π°—∫ª√–‡∑»‰∑¬‰¡à„™àª√–‡∑»

Õ◊Ëπ„¥∑’ˉÀπ ‡√“‰¡à®”μâÕßÕâ“ß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë„§√μàÕ„§√‡¢“Õâ“ß°—π¢÷Èπ¡“ ‡√“¡“¥Ÿμ—«∫∑
°ÆÀ¡“¬‰∑¬¢Õ߇√“°àÕπ«à“‡¢“‡¢’¬πÕ¬à“߉√ °àÕπ∑’Ë®–‡¢â“ Ÿàμ—«∫∑°ÆÀ¡“¬‰∑¬ º¡¢Õ

Õπÿ≠“μÕ“®“√¬å ÿ∏“∫¥’查¬“« —°π‘¥π–§√—∫ ‡æ√“–√Ÿâ ÷°«à“‡ª√’Ȭ«ª“°¡“π“π·≈â«
„π‡√◊ËÕßπ’È ‡√“¡“¥Ÿ≈”¥—∫°√–∫«π°“√‡ ’¬°àÕπ§√—∫«à“μ—Èß·μà‡°‘¥°√≥’ ˆμÿ≈“¢÷Èπ¡“

¡’°Æ∫—μ√°ÆÀ¡“¬Õ–‰√μ“¡≈”¥—∫‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕßπ’È∫â“ß∑’Ë∑”„Àâ§ÿ≥ ÿ∏√√¡·≈– À“¬‰ªÕ¬Ÿà
„πÕ”π“®¢Õß»“≈∑À“√¢÷Èπ¡“‰¥â ‡√‘Ë¡μâππ—Èπ¡’°“√ªØ‘√Ÿª°“√ª°§√Õß·ºàπ¥‘π‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë

ˆ μÿ≈“ Õ—ππ’È∑ÿ°§π∑√“∫ „π«—π‡¥’¬«°—ππ—Èπ‡Õß ‰¥â¡’§” —Ëߧ≥–ªØ‘√Ÿª°“√ª°§√Õß·ºàπ¥‘π

©∫—∫∑’Ë Ò ≈ß«—π∑’Ë ˆμÿ≈“§¡ æ.». ÚıÒ˘ ª√–°“»„™â°ÆÕ—¬°“√»÷°∑—Ë«ª√–‡∑» ·≈–