Page 356 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 337

°ÁÕ¬Ÿà„𧥒 ˘ ª√–‡¿∑μâÕߢ÷Èπ»“≈æ≈‡√◊Õπ´÷Ëß∑”Àπâ“∑’ˇªìπ»“≈∑À“√ ·μà¡’ªí≠À“«à“

∂Ⓡ√“®–øÑÕ߇¢“«à“¡’§«“¡º‘¥μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—쑪ÑÕß°—π°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ§Õ¡¡‘«π‘ μå
æ.». ÚÙ˘ı ¥â«¬ ¡’ªí≠À“«à“®–‡Õ“‡¢“‰ª¢÷Èπ»“≈‰Àπ ¡—π®–°≈“¬‡ªìπ«à“¢÷Èπ»“≈æ≈‡√◊Õπ

∑”Àπâ“∑’Ë»“≈æ≈‡√◊Õπ‡ ’¬À√◊ÕÕ¬à“߉√ §«“¡Õ—»®√√¬å°Á∫—߇°‘¥¢÷Èπ«à“∂â“∫ÿ°√ÿ°æ—ß√—È«
∏√√¡»“ μ√å ¢÷Èπ»“≈æ≈‡√◊Õπ∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë»“≈∑À“√ ·μàøÑÕß«à“‡ªìπ§Õ¡¡‘«π‘ μå ¢÷Èπ»“≈

æ≈‡√◊Õπ´÷Ëß∑”Àπâ“∑’ˇªìπ»“≈æ≈‡√◊Õ𠧫“¡Õ—»®√√¬åÀ√◊Õ≈÷°≈—∫Õ—ππ’È°Á‡≈¬‡°‘¥¢÷Èπ ‡¡◊ËÕ
‡°‘¥§«“¡Õ—»®√√¬å¢÷Èπ¥—ßπ’È „π‡«≈“μàÕ¡“ ®÷ß¡’§” —ËߢÕߧ≥–ªØ‘√Ÿª°“√ª°§√Õß·ºàπ¥‘π

©∫—∫∑’Ë ¯ Õÿ¥™àÕß«à“ßÕÕ°¡“«à“ „𧥒∑’Ë¡’¢âÕÀ“«à“°√–∑”º‘¥μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—쑪ÑÕß°—π
°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ§Õ¡¡‘«π‘ μå æ.». ÚÙ˘ı ‰¡à«à“®–‰¥â¡’§«“¡º‘¥∞“πÕ◊ËπÕ¬ŸàÀ√◊Õ‰¡à

„Àâ¢÷Èπ»“≈∑À“√ ‡ªìπÕ—π«à“μ—¥ªí≠À“‡√◊ËÕß»“≈æ≈‡√◊Õπ∑”Àπâ“∑’ˇªìπ»“≈æ≈‡√◊Õπ∑—Ë«‰ª

‡æ√“–‡¢“∫Õ°„Àâ¢÷Èπ»“≈∑À“√ °Á¬—߬ÿàßÕ’°§√—∫«à“ ∑’Ë„Àâ¢÷Èπ»“≈∑À“√π’È „Àâ¢÷Èπ»“≈æ≈‡√◊Õπ
´÷Ëß∑”Àπâ“∑’ˇªìπ»“≈∑À“√ À√◊Õ»“≈∑À“√´÷Ë߇ªìπ»“≈∑À“√¥—È߇¥‘¡ ™àÕß«à“ß°Á‡≈¬‡°‘¥

¢÷ÈπÕ’°ºŸâ√à“ßÕ“®®–√à“ß‚¥¬¢“¥§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®À√◊Õ‡≈‘π‡≈àÕ μÕππ—Èπ§ß≈◊¡‡™‘≠∑à“π
Õ“®“√¬åÕ¡√‰ª ‡¡◊ËÕ™àÕß«à“ß¡—π‡°‘¥¢÷Èπ¥—ßπ’È «—πμàÕ¡“°Á‡≈¬¡’§” —ËߢÕߧ≥–ªØ‘√Ÿª°“√

ª°§√Õß·ºàπ¥‘π©∫—∫∑’Ë ÒÙ ≈ß«—π∑’Ë ˜μÿ≈“§¡ Õÿ¥™àÕß«à“ߢÕß™àÕß«à“ߢ÷Èπ¡“Õ’°
„𧔠—ËߢÕߧ≥–ªØ‘√Ÿª°“√ª°§√Õß·ºàπ¥‘π©∫—∫∑’Ë ÒÙ π—Èπ∫Õ°«à“ μ“¡§” —Ëß©∫—∫∑’Ë ¯

∑’Ë«à“§¥’§Õ¡¡‘«π‘ μå„Àâ¢÷Èπ»“≈∑À“√π—Èπ ¢Õ„Àâ∂◊Õ«à“¢÷Èπ»“≈∑À“√´÷Ëß∑”Àπâ“∑’ˇªìπ»“≈∑À“√

‡ªìπÕ—π«à“‡¢“μ—¥»“≈æ≈‡√◊Õπ´÷Ë߇ªìπ»“≈æ≈‡√◊Õπ∑‘Èß‚¥¬§” —Ëß©∫—∫∑’Ë ¯ ·≈–μ—¥»“≈
æ≈‡√◊Õπ´÷Ëß∑”Àπâ“∑’ˇªìπ»“≈∑À“√∑‘Èß‚¥¬§” —Ëß©∫—∫∑’Ë ÒÙ °Á‡≈¬‡Õ“§¥’π’È¡“¢÷Èπ»“≈∑À“√

´÷Ëß∑”Àπâ“∑’ˇªìπ»“≈∑À“√ ”À√—∫æ‘®“√≥“§¥’∑’Ë∑À“√μ’°—∫∑À“√ «à“ß—Èπ‡∂Õ– æÕ¡“¢÷Èπ
»“≈π’ȇ°‘¥Õ–‰√¢÷È𠧔 —Ë߇¢“¡’·§àπ’ȧ√—∫ ‡¢“‰¡à‰¥â·μ–μâÕßæ«° ˆ μÿ≈“¡“°‰ª°«à“π’È·≈â«

‡¢“¡’§” —Ëß Û ©∫—∫π’ÈÕÕ°¡“√«¥‡¥’¬« À√◊Õ‰¡à√«¥‡¥’¬«°Áμ“¡∑’ ¡—π¡’º≈„Àâ‚Õ𧥒¡“„π
≈—°…≥–π’È §√“«π’È∑’Ëμ‘¥„®§◊Õ ‘∑∏‘„π°“√Õÿ∑∏√≥åÆ’°“ ·≈– ‘∑∏‘„π°“√μ—Èß∑𓬠¢Õ‡√’¬π„Àâ

∑√“∫«à“‰¡à¡’§” —Ëߧ≥–ªØ‘√Ÿª©∫—∫„¥μ—¥ ‘∑∏‘‡À≈à“π’È·¡â·μà©∫—∫‡¥’¬« ¡—π‡ªìπ‰ª‚¥¬
Õ—μ‚π¡—μ‘‚¥¬º≈¢Õß°ÆÀ¡“¬ ‡æ√“–æ√–√“™∫—≠≠—μ‘∏√√¡πŸ≠»“≈∑À“√ æ.». ÚÙ˘¯

π—Èπ‡¢’¬π‰«â™—¥«à“ »“≈∑À“√π—Èπ¡’Õ¬Ÿà Û ª√–‡¿∑ Àπ÷Ëß»“≈∑À“√„π‡«≈“ª°μ‘ ‡«≈“ª°μ‘
°Á§◊Õ‡«≈“∏√√¡¥“ “¡—≠ Õß»“≈∑À“√„π‡«≈“‰¡àª°μ‘ À¡“¬∂÷ß»“≈∑À“√„π‡«≈“∑’Ë¡’

°“√ª√–°“»„™â°ÆÕ—¬°“√»÷° “¡»“≈∑À“√Õ“≠“»÷° À¡“¬∂÷ß»“≈∑À“√∑’ˉªμ—ÈßÕ¬Ÿà„π∑’Ë

μ—Èß∑—æÀ√◊Õ‡«≈“¡’ ߧ√“¡ »“≈∑À“√Õ“≠“»÷°‡√“μ—¥∑‘È߉ª °Á‡À≈◊Õ»“≈∑À“√„π‡«≈“ª°μ‘