Page 91 - Book 1

74 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

√—∫º‘¥™Õ∫μàÕ‡¡◊ËÕ°√√¡°“√„™â§π‚¥¬ª√–¡“∑ ‰¡à„™à«à“‡æ√“–‰ª∑”°“√‚¥¬ª√–¡“∑

§ππ—Èπ‰ª∑”°“√‚¥¬ª√–¡“∑À√◊Õ‰¡à ∫√‘…—∑√—∫º‘¥™Õ∫ ·μà«à“∂â“°“√„™â§ππ’È„™â‚¥¬
ª√–¡“∑ ‰¡à§«√„™â°Á‰ª„™â‡¢â“ π’Ë·À≈–°√√¡°“√√—∫º‘¥™Õ∫

∂“¡ ¢Õ‰¥â‚ª√¥Õ∏‘∫“¬‡°’ˬ«°—∫À≈—°°“√§«“¡√—∫º‘¥‡ªìπ à«πμ—«¢Õß°√√¡°“√ πÕ°®“°
∑’ˉ¥â∫—≠≠—μ‘‚¥¬‡©æ“–°ÆÀ¡“¬·≈â« ·≈–¡’§«“¡·μ°μà“ß∫â“߉À¡ √–À«à“ߧ«“¡√—∫º‘¥

à«πμ—«¢Õß°√√¡°“√∫√‘…—∑¡À“™π °—∫°√√¡°“√∫√‘…—∑μ“¡ ª.æ.æ.

μÕ∫ º¡‡¢â“„®«à“ °√√¡°“√°Á‡À¡◊Õπ°—π·À≈– ∫√‘…—∑¡À“™πÀ√◊Õ∫√‘…—∑∏√√¡¥“
°Á„π∞“π–∑’ˇªìπ°√√¡°“√°ÁÕ¬à“߇¥’¬«°—π ¡—πÕ“®®–¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥∫“ßÕ¬à“ß«à“ √—∫º‘¥™Õ∫

√à«¡°—π·§à‰ÀπÕ¬à“߉√ „π∫√‘…—∑¡À“™π‡¢“‡¢’¬π≈–‡Õ’¬¥≈߉ª«à“ „π‡√◊ËÕßπ—Èπ à«π
∫√‘…—∑∏√√¡¥“π—Èπ‡¢’¬π°«â“ßÊ ·μà«à“‰Õ⇢’¬π°«â“ßÊ π—Èπ ¡—π°Á§≈ÿ¡∑—È߉Õâ·§∫Ê π’ȉ«â¥â«¬

‡À¡◊Õπ°—π·À≈– ¡—πÀπ’‰¡àæâ𠇪ìπ¢Õß∏√√¡¥“ √Ÿâ ÷°¡—π®–‰¡à¡’Õ–‰√·μ°μà“ß°—π‚¥¬™—¥·®âß

∂“¡ ¡“μ√“ ÙÛ ¢Õß æ.√.∫. ∫√‘…—∑¡À“™π∑’Ë∫—≠≠—μ‘«à“ ¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∫√‘…—∑μâÕ߉¡à
¢—¥·¬âß°—∫Àπ—ß ◊Õ∫√‘§≥Àå π∏‘ ·≈–∫∑·Ààß æ.√.∫. π’È¡’§«“¡À¡“¬‡æ’¬ß„¥ ®–¢—¥·¬âß

°—∫¡“μ√“ ÒÒ˜ ¢âÕ Û À√◊Õ‰¡à

μÕ∫ ¡“μ√“ ÒÒ˜ ¢âÕ Û ∑’Ë«à“ „π°√≥’∑’Ë∫√‘…—∑¡’¢âÕ°”À𥉫â«à“ ¡μ‘∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ

„π‡√◊ËÕß„¥μâÕߪ√–°Õ∫¥â«¬§–·ππ‡ ’¬ß‡°‘π®”π«π∑’Ë°”Àπ¥„π Ò À√◊Õ Ú °Á„À⇪ìπ‰ª

μ“¡π—Èπ º¡«à“‡√◊ËÕߢÕß¡“μ√“ ÒÒ˜ ¢âÕ Û ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ ‡¢“®–°”Àπ¥
«à“ ¡μ‘Õ–‰√μâÕß¡’§–·ππ‡ ’¬ß¡“°§–·ππ‡ ’¬ßπâÕ¬ ∏√√¡¥“°Á‡ ’¬ß¢â“ß¡“° ·≈â«∂Ⓡº◊ËÕ

‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕߢâÕ Ú §◊Õ‡√◊ËÕß°“√¢“¬ °“√‚Õπ °ÁμâÕß¡’¡μ‘∑’Ë°àÕππ’ȇ√“‡√’¬°«à“ ¡μ‘摇»…
§◊Õ«à“ Û „π Ù ∑’π’È°Á¡’«à“‡√◊ËÕ߉Àπ∑’Ë°”À𥉫â„π¢âÕ∫—ߧ—∫«à“μâÕß¡’¡“°°«à“ °ÁμâÕ߇ªìπ‰ª

μ“¡π—È𠇪ìπ‡√◊ËÕߢÕß∑’˪√–™ÿ¡ºŸâ∂◊ÕÀÿâπ®–μâÕß¡’¡μ‘„Àâ¡—π∂Ÿ°μâÕßμ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫
∑’Ëπ’È¡“μ√“ ÙÛ °ÁμâÕ߇¢â“„®π–«à“ ‡¡◊ËÕ¡“μ√“ ÒÒ˜ ¢âÕ Û ‡¢“∫Õ°«à“ ¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß

∫√‘…—∑®–°”Àπ¥Õ¬à“ßÕ◊Ëπ°Á‰¥â ‡¡◊ËÕ¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß∫√‘…—∑°”Àπ¥Õ¬à“ßÕ◊Ëπ°Á‰¡à¢—¥°—∫

∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‰«â °ÁμâÕ߇¢â“„®Õ¬à“ßπ—Èπ ·μà∂â“°ÆÀ¡“¬°”À𥉫â«à“ Õ¬à“ßπ—Èπ¡μ‘μâÕß
Ò „π Ú π’È ¢âÕ∫—ߧ—∫®–‰ª°”Àπ¥Õ¬à“ßÕ◊Ëπ°Á‰¡à‰¥â ∑’Ëπ’È„π°√≥’´÷ËߢâÕ∫—ߧ—∫´÷Ëß°ÆÀ¡“¬

‰¡à‰¥â°”Àπ¥‰«â ·≈â«¢âÕ∫—ߧ—∫°Á‰ª°”À𥇪ìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ‡¢â“‚¥¬∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥«à“

μâÕ߇ªìπÕ¬à“߉√°ÁÕ¬à“ßÀπ÷ËߢâÕ∫—ߧ—∫®–‰ª°”Àπ¥Õ¬à“ßÕ◊Ëπ‰¡à‰¥â ∑’π’È∂â“°ÆÀ¡“¬