Page 209 - 111111
P. 209
¥ÿ≈æ“À
μ’§«“¡∑—Èß Õß≈—°…≥–¡’§«“¡‡À¡◊Õπ·≈–·μ°μà“ß°—πÕ¬à“߉√ √«¡∂÷ß∑⓬∑’Ë ÿ¥®–«‘‡§√“–Àå„Àâ
‡ÀÁπ«à“»“≈„πª√–‡∑»‰∑¬§«√∑’Ë®–μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬Õ“≠“·∫∫¢¬“¬§«“¡¿“¬„μâ¢Õ∫‡¢μ
‡ß◊ËÕπ‰¢„¥∫â“ß
∫∑∑’Ë ˆ ç°√≥’»÷°…“°“√μ’§«“¡·∫∫¢¬“¬§«“¡¢Õß»“≈Æ’°“‰∑¬é À≈—ß®“°
∑’Ë∑√“∫·≈â««à“»“≈‰∑¬§«√¡’¢Õ∫‡¢μ„π°“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬Õ“≠“·∫∫¢¬“¬§«“¡‡æ’¬ß„¥
„π∫∑∑’Ë ˆ ºŸâ‡¢’¬π¬°μ—«Õ¬à“ß§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“ ”§—≠∑’Ë¡’≈—°…≥–°“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬
Õ“≠“·∫∫¢¬“¬§«“¡„πª√–‡∑»‰∑¬ ‡æ◊ËÕ· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“¥—ß°≈à“«¡’°“√
μ’§«“¡·∫∫¢¬“¬§«“¡¿“¬„μâ¢Õ∫‡¢μ‡ß◊ËÕπ‰¢∑’ˇÀ¡“– ¡ ”À√—∫∫√‘∫∑°ÆÀ¡“¬‰∑¬À√◊Õ‰¡à
‚¥¬„π°“√𔇠πÕ ºŸâ‡¢’¬π·∫àß·¬°§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“ÕÕ°‡ªìπ Û °≈ÿà¡ ‰¥â·°à °≈ÿà¡∑’Ë
μ’§«“¡‡°‘π‡≈¬μ—«∫∑·≈–‡°‘π‡≈¬®“°§«“¡μ—Èß„®¢ÕߺŸâ√à“ß°ÆÀ¡“¬ °≈ÿà¡∑’Ëμ’§«“¡‡°‘π‡≈¬
μ—«∫∑·μà‡ªìπ‰ªμ“¡§«“¡μ—Èß„®¢ÕߺŸâ√à“ß ·≈–°≈ÿà¡∑’Ëμ’§«“¡¢¬“¬§«“¡¿“¬„μâμ—«∫∑°ÆÀ¡“¬
·μà‰¡à∑√“∫§«“¡μ—Èß„®∑’Ë™—¥·®âߢÕߺŸâ√à“ß ´÷Ëß°“√·¬°§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“ÕÕ°‡ªìπ Û °≈ÿà¡
‡™àππ’È∑”„Àâßà“¬μàÕ°“√»÷°…“ ·≈–‡ÀÁπ·π«‚πâ¡°“√μ’§«“¡·∫∫¢¬“¬§«“¡„π°ÆÀ¡“¬Õ“≠“
¢Õß»“≈‰∑¬Õ¬à“ß™—¥‡®π
∫∑∑’Ë ˜ ç∫∑ √ÿª·≈–¢âÕ‡ πÕ·π–é ºŸâ‡¢’¬π‰¥âæ‘ Ÿ®πå„Àâ‡ÀÁπ«à“ ¡¡μ‘∞“π¢Õßß“π
«‘®—¬∑’Ëμ—È߉«â°àÕπ‡√‘Ë¡»÷°…“π—Èπ∂Ÿ°μâÕß ‚¥¬·∫àߢâÕ √ÿªÕÕ°‡ªìπ Û ª√–°“√„À≠à Ê °≈à“«§◊Õ
ª√–°“√·√° √ÿª‰¥â«à“ ·¡âπ—°°ÆÀ¡“¬À≈“¬§π¬—߬÷¥μ‘¥«à“°“√μ’§«“¡°ÆÀ¡“¬Õ“≠“®–μâÕß
°√–∑”‚¥¬‡§√àß§√—¥ ·μ໓≈‰∑¬§«√μâÕ߬ա√—∫À≈—° “°≈∑’Ë«à“°“√μ’§«“¡·∫∫¢¬“¬§«“¡
„π°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ “¡“√∂∑”‰¥â‡æ◊ËÕ„Àâ°ÆÀ¡“¬∫—ß§—∫„™â‰¥âμ“¡‡®μπ“√¡≥å ª√–°“√∑’Ë Õß
√ÿª‰¥â«à“ ‡ âπ·∫àß√–À«à“ß°“√μ’§«“¡·∫∫¢¬“¬§«“¡ (Extensive Interpretation) °—∫
°“√‡∑’¬∫°ÆÀ¡“¬∑’Ë„°≈⇧’¬ßÕ¬à“߬‘Ëß (Analogy) π—Èπ‡∫“∫“ß¡“° ∫“ß°√≥’‰¡à “¡“√∂
·∫àß·¬°‰¥â«à“‡ªìπ°“√μ’§«“¡·∫∫¢¬“¬§«“¡À√◊Õ°“√‡∑’¬∫‡§’¬ß°ÆÀ¡“¬ ·≈–ª√–°“√
ÿ¥∑⓬ √ÿª‰¥â«à“ °“√μ’§«“¡·∫∫¢¬“¬§«“¡„π°ÆÀ¡“¬Õ“≠“®–μâÕß°√–∑”ª√–°Õ∫°—∫
°“√æ‘®“√≥“ªí®®—¬Õ◊Ëπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßÕ—π‰¥â·°à ‡®μπ“¢ÕߺŸâ√à“ß°ÆÀ¡“¬ «—μ∂ÿª√– ß§å
∑’˰ÆÀ¡“¬¡ÿàß§ÿâ¡§√Õß ¿“æ —ß§¡∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ª °“√§ÿâ¡§√Õߪ√–‚¬™πå “∏“√≥– §«“¡
§“¥À¡“¬‰¥â¢Õߪ√–™“™π ·≈–°“√μ’§«“¡μ“¡√–∫∫ ´÷ËߢâÕ √ÿª∑—Èß Û ª√–°“√∑’˰≈à“«¡“π’È
198
198 ‡≈à¡∑’Ë Ú ªï∑’Ë ˆˆ
198
198
198