Page 441 - Tafsir Ibnu Katsir Jilid 1 by Ibnu Katsir_Neat

kepadamu a p a yang er eka nafkahkan. Katakanlah " Yang lebih dari ke­
:
m
perluan ". Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayatN y a kepadam u supaya
kamu berfikir, (QS. 2:219) tentang dunia dan akbirat. Dan mereka bertanya
kepadamu tentang anak yatim, katakanlah: "Mengurus urusan mereka
secara patut adalah baik, dan jika kamu menggauli mereka, maka mereka
adalah saudaramu, dan Allah mengetahui sia p a yang membuat kerusakan
dari yang mengadan perbaikan. Dan jikalau Allah menghendaki, niscaya
Dia dapat mendatangkan kesulitan kepadamu. Sesungguhnya All a h M a ha­
perkasa lagi Mahabijaksana. (QS. 2:220)

Imam Ahmad meriwayatkan, dari Umar bin Khaththab, ia mencerita­
o
b
p
kan b a hwa ketika turun ayat e ngharaman khamr, ia e rd ' a , IIYa Allah
terangkanlah kepada kami ihwal khamr s�jt;l�-jel�11Ya· II Maka Furunlah,�yat
J
yang ada dalam surat al-Baqarah ini, � � �11:+.� Ji �� _;.;1 J- � � �
''Mereka bertanya kepadamu tentang khami c/4n Judi. K a takanlah, pida keduanya
itu terdapat dosa yang besar. II Kemudian Umar dipanggil dan dibacakan ayat
itu kepadanya. Maka ia p u n berdo'a lagi: 11Ya Allah, terangkanlah kepada
1
kami mengenai masalah khamr ini sejelas-jelasnya. Maka turunlah ayat yang
1
terdapat dalam surat an-Nisaa': � ·L>�IC ;J;i� ��� 1;.)[ 1_;1; 0<+i1 LJL; � ''Hai
orang-orang yang beriman, a nganlah kamu shalat sedang kamu dalam keadaan
j
D
mabuk. II (QS. An-Nisaa': 43). a n seorang muadzin Rasulullah !A i ka me­
j
ngumandangkan iqamah shalat, ia mengucapkan: 11] angan sekali-kali orang
yang dalam keadaan mabuk mendekati shalat. II Kemudian Umar dipanggil
dan dibacakan ayat tersebut, maka ia pun berdo' a pula: ��y a Allah, terangkanlah
kepada kami mengenai khamr ini sejelas-jelasnya. II Maka turunlah ayat yang
terdapat dalam surat al-Maidah:
-
-
1
1
. - 1 �� . - ·- <-� ·- i ' · : . i1 - -r�-il' � I :Q\ ' 2 :-o� - - ' 0i 0�� � ' LJ I A
� J , -: , cY r -J � J -: � ;. · J J � C}.Y.. • ·!- � ,..
'· f \ :, � . �� • 'I
A.. • ' , t
"{ U� t=" � �..)'.a.J
11Sesungguhnya syaitan itu bermaksud hendak menimbulkan permusuhan d_an ke­
bencian di antara kamu lantaran (m eminum) khamr c/4n berjudi, serta menghalangi
kamu c/4ri mengingat Allah c/4n shalat. M a ka berhentilah kamu ( c/4ri mengerjakan
perbuatan itu). II (QS. Al-Maidah: 91) Lalu Umar dipanggil dan diJ:>.ac�an ayat
tersebut, dan ketika bacaan itu sampai a da kalimat, � J � �i ._W � ''Maka
p
b
berhentilah kamu (d ari mengerjakan perbuatan itu), II Umar e rkata, IIKami
berhenti, kami berhenti. 11 •
Demikian pula hadits yang diriwayatkan Imam Abu Dawud, Tirmidzi,
dan Nasa'i.
Ali bin al-Madini mengatakan, isnad hadits ini shaleh (bagus), shahih,
dan dishahihkan oleh Tirmidzi. Dan dalam riwayat Ibnu Abi Hatim, ia me­
1
nambahkan setelah kalimat, IIKami berhenti, kami berhenti, yaitu kalimat,
1
ra
IIKarena ia dapat menghilgkan hana benda dan menghilangkan akal fiki n. II

l
422 Tafsir b nu Ka