Page 12 - Business in Focus Annual Report 2017 Welsh.indd
P. 12

BUSNES MEWN FFOCWSBUSINESS IN FOCUSUSNES MEWN FFOCWS
                                       AD
          12                           ADRODDIAD BLYNYDDOL 2016-2017RODDIAD BLYNYDDOL 2016-2017                                                                      B                                                              131313
          12





                                             CONTRACTAU
                                            SYNIADAU





                                            MAWR CYMRU







                                            Yn 2016, cychwynnodd contract newydd ar gyfer Busnes mewn Ffocws,                    Fe wnaeth ceisiadau ar gyfer
                                            sef Syniadau Mawr Cymru, rhaglen Llywodraeth Cymru i gynorthwyo’r                    Bw ˆ tcamp gychwyn yn araf, a
                                            genhedlaeth nesaf o entrepreneuriaid ifanc yng Nghymru.                              chafwyd y rhan fwyaf ohonynt
                                                                                                                                 o fewn y mis olaf, a dilynwyd
                                            Mae Busnes mewn Ffocws yn          mynediad at eu carfanau o                         hynny gan wrandawiadau,
                                            darparu elfen Cymhwyso’r           fyfyrwyr, ac ategwyd hynny                        oedd yn ysbrydolgar. I grynhoi,
                                            rhaglen, gan ganolbwyntio ar       gan raglen marchnata weithgar.                    cafodd Bw ˆ tcamp cyntaf y
                                            gymorth un ac un, niferoedd o      O ganlyniad, cynorthwywyd                         contract groeso mawr gan y
                                            bobl ifanc a gynorthwyir trwy      384 o bobl ifanc trwy gyfrwng                      48 mynychwr, a heb os, fe
                                            ddigwyddiadau a niferoedd          digwyddiadau, 128% o’r targed.                    wnaeth hyn bennu’r safon ar
                                            o bobl ifanc sy’n cychwyn          Cynhaliwyd digwyddiad                             gyfer digwyddiadau’r dyfodol.
                                            busnes.                            penwythnos Bw ˆ tcamp i Fusnes                    Fe wnaeth ein dau gynghorydd

                                            Treuliwyd amser sylweddol yn       hynod lwyddiannus yng                             busnes profi adol gynorthwyo
                                            datblygu rhaglen digwyddiadau      Nghanolfan Darganfod Margam                       230 o bobl ifanc trwy
                                            addas, a phrofi ad gwerthfawr      yn Nhachwedd 2016. Crëwyd                         ddarparu cymorth un ac un a
                                            ynghylch sut i ddenu diddordeb     rhaglen ragorol a ddarparwyd                      chychwynnwyd 27 o fusnesau
                                            y gynulleidfa darged. Fe           gan entrepreneuriaid a                            – 35% dros y targed.
                                            wnaethom ni gyfl awni ein          delfrydau ymddwyn o Gymru,                        Mae’r rhaglen wedi cysylltu’n
                                            canlyniadau trwy gydweithio â      ac fe wnaeth hynny ddarparu                       dda â chymorth ‘prif ffrwd’
                                            phartneriaid mewn sefydliadau      cyfl e gwych i bobl ifanc                         Busnes Cymru, ac aeth 90 o
                                            addysg bellach ac addysg           rwydweithio a dysgu sut i                         bobl ifanc ymlaen i gael rhagor
                                            uwch a wnaeth ddarparu             wireddu eu cynlluniau busnes.                     o gymorth, mewn cymhariaeth
                                                                                                                                 â tharged o 60.










                       27                                   48                                384                                              230






           Busnesau                          Mynychwyr                         Unigolion a gafodd gymorth                        Pobl ifanc a gafodd gymorth
           a gychwynnwyd                    y Bw ˆ tcamp                       yn ystod digwyddiadau                             un ac un

                                                                                                                                                             Ebrill 2016 – Mawrth 2017
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17