Page 66 - Jourlogue Book Final_Neat

t±-l-Øn-s‚ tNm-Zyw. kv-‰m‚ v e-tK-Pn-ep-s≠-∂-dn-™-
t∏m-gm-Wv c-kw. A-t±-l-Øn-\v A-Xv t\-cn-´v Im-W-Ww.
F-√m-h-cp-sS-bpw e-tK-Pp-am-bn R-߃ A-t∏m-tg-°pw
]p-d-sØ-Øn-bn-cp-∂p. F-∂m¬ a-e-bm-fn-I-fp-sS s]m-Xp-
kz-`m-hw R-ß-fpw {]-I-Sn-∏n-®p-sh-∂p th-Ww ]-d-bm≥.
H-Sp-hn¬ B D-tZym-K-ÿ≥ hn-izm-k-Øn-se-Sp-°p-∂p-sh-
∂v A-dn-bn-®v Sn.hn tP¿-W-en-Ãn-s\-bpw hn-´p.
sS¬-A-ho-hn¬ \n-∂v C-{km- bp.F-kn-se R-ß-fp-sS s{]m-Uyq-k¿ tam-fn hn-am-\-
Cu-en-se bp.F-kv Fw-_-kn Øm-h-f-Øn¬ R-ß-sf-bpw Im-Øn-cn-∏p-≠m-bn-cp-∂p. \n-
jv-I-f-¶-am-b Nn-cn-tbm-sS A-h¿ F-√m-h-sc-bpw kzm-K-
P-dq-k-te-an-te-°v am-‰m-\p-≈
Xw sN-bv-Xp. t^m-Iv-kv \yq-kv ap≥ s{]m-Uyq-k-dm-b
{]-kn-U‚v sUm-Wmƒ-Uv {Sw- tam-fn-bm-Wv bp.F-kv hn-tZ-i-h-Ip-∏n-\p th-≠n R-ß-fp-
]n-s‚ {]-Jym-]-\-tØm-sS-bm- sS bm-{X G-tIm-]n-∏n-°p-∂-Xv. C-˛-sa-bn-en-eq-sS A-ta-cn-
Wv B-Zy-Zn-h-kw hm-jn-Mv-S¨ °-bp-sS ssi-Xy-Im-em-h-ÿ-sb-°p-dn-®v R-ß-sf t_m-
[-h¬-°-cn-®p sIm-t≠-bn-cp-∂p. A-h¿ hm-jn-Mv-S-Wn-se
D-W¿-∂-Xv. k-Xy-Øn¬ ^-e-
Im-em-h-ÿ Xm-c-X-tay-\ Nq-Sp-≈-Xm-sW-∂v A-dn-bn-®p.
kv-Xo≥ P-\-X-bp-sS B-i-¶- _m-tK-Pp-I-fp-am-bn R-߃ hm-l-\-sØ e-£y-am-°n \-
bn¬ A-h¿-s°m-∏w \n¬- S-∂p. ]p-d-Øp I-S-∂-t∏m-gm-Wv Xm-c-X-tay-\ Nq-Sp-≈ Im-
°m≥ tXm-∂n-sb-¶n-epw B em-h-ÿ-bp-sS {]-iv-\w a-\-kn-em-b-Xv. Nq-S≥ Im-em-h-
ÿ-bp-≈ tI-c-f a-Æn¬ \n-s∂-Øp-∂ R-߃-°v A-Xv
k-μ¿-`-Øn¬ A-ta-cn-°- Xm-ßm-hp-∂-Xn-epw A-∏p-d-am-bn-cp-∂p. Xn-c-°pw _-l-f-
bn¬ \n-∂v t\-cn-´v dn-t∏m¿-´v hpw {]-Xo-£n-s®-¶n-epw s]m-Xp-sh im-¥-am-bn-cp-∂p A-
sN-øm≥ km-[n-®-Xn¬ A-Xn- ta-cn-°-bp-sS `-c-W-kn-cm-tI-{μ-am-b hm-jn-Mv-S¨ Un.kn.
tam-fn-bpw hm-l-\-Øn-s‚ ss{U-h-dpw Hm-tcm Im-gv-N-Iƒ
bm-b k-t¥m-jw tXm-∂n.
]-cn-N-b-s∏-Sp-Øn. ]-Øp an-\n-‰v bm-{X-s°m-Sp-hn¬ Fw-
_-kn kyq-Sv-kv F-∂ ]-Sp-Iq-‰≥ tlm-´-en-\p ap-∂n-se-
Øn. aq-∂mw \n-e h-sc am-fp-I-fp-sam-s°-bm-bn B-Im-
iw-ap-s´ D-b¿-∂p \n¬-°p-∂ kyq-Sv-kn-se Xm-a-kw G-
sd c-k-I-c-am-bn-cp-∂p. bm-{X Un-kw-_-dn-em-b-Xn-\m¬
F-√m-bn-S-ß-fn-epw {In-kv-Xp-a-kv {So-Iƒ D-b¿-∂n-cp-∂p.
sS¬-A-ho-hn¬ \n-∂v C-{km-Cu-en-se bp.F-kv Fw-
_-kn P-dq-k-te-an-te-°v am-‰m-\p-≈ {]-kn-U‚ v sUm-

bp.F-kv tÃ-‰v Un-∏m¿-´v-sa‚ v A-
Xn-Yn-bm-b-Xp sIm-≠p-am-Imw a-‰p
bm-{X-°m-tc-°m-fpw ]-cn-K-W-\
R-߃-°v e-`n-®n-cp-∂p.
hm-jn-Mv-S¨ U-≈-kv C‚¿-\m-
j-W¬ F-b¿-t∏m¿-´n-¬ C-d-ßp-
tºmƒ A-ta-cn-°-bp-sS Xo-{h-\n-e-
]m-Sp-Iƒ Hm-tcm-∂m-bn a-\- n-te-
°v Hm-Sn-sb-Øn. C-an-t{K-j≥ ]-cn-
tim-[-\-bm-Wv A-Sp-Ø I-S-º. ]-
cn-tim-[-\ ko-‰n-ep-≈-bm-sf I-≠-
tºm-tg H-cp C-¥y≥ hw-i-P-\m-
sW-∂v tXm-∂n. kw-i-bw R-
߃ ]-c-k-v-]-cw ]-¶p-sh-°p-I-
bpw sN-bv-Xp. F-∂m¬ s]m-Xp-
sh kz-¥w \m-´p-Im¿ X-s∂-bm-
W-t√m ]-Wn X-cn-I. A-t±-lw
Iq-´-Øn-ep-≈ Sn.hn tP¿-W-en-Ãn-
s\ ]n-Sn-Iq-Sn. Iym-a-d- ]-cn-tim-[n-
°-Ww. A-Xp I-gn-™v Iym-a-d-bp-
sS kv-‰m‚ v F-hn-sS-sb-∂m-bn A-

JOURNALOGUE 64 \hw-_¿
2018