Page 71 - Jourlogue Book Final_Neat

ÿn-X-sN-øp-∂ I-S¬-∏m-e-߃ _o- ]m-d-s°-´n-\p-≈n-te-°v sN-∂p-\n-ev-
®n-s‚ ]u-cm-Wn-I-X hn-fn-t®m-Xp- °p-∂p. I-S-en-t\-°p-≈n-te-°v ]m-d-
∂p. c-≠pw Im-e-∏-g-°-Øm¬ X-I¿- s°-´p-I-fn-eq-sS I-S-∂p-sN-√m-sa-∂
∂p-sIm-≠n-cn-°p-I-bm-Wv. Cu ti- {]-tXy-I-X-Iq-Sn-bp-≠v.
jn-∏p-I-fpw sX-°p-`m-K-ß-fn-em-bn
tdm-Un-t\m-Sp-tN¿-∂p-In-S-°p-∂ ]m-
t_-∏q¿, Nm-en-bw
≠ym-e-I-fpw(hm-Wn-Py-tI-{μ-߃)
I-S-∏p-d-߃
A-d-_n-I-fpw t]m¿-®p-Ko-kp-Im-cpw
U-®p-Im¿ ap-X¬ Cw-•o-jp-Im¿-h-sc- F-Sp-Øp-]-d-bm-hp-∂ a-‰p _o-®p-
bp-≈-h¿ tI-c-f-hp-am-bn N-ßm-Øw Iƒ t_-∏q-cpw Nm-en-b-hp-am-Wv. {]-
ÿm-]n-®-Xn-s‚ Po-hn-°p-∂ _m-°n- Ir-Xn-]-c-am-bn G-sd k-hn-ti-j-X-I-
]-{X-ß-fm-Wv. N-cn-{X-kv-am-c-I-am-bn fp-≈ I-S-tem-c-ß-fm-Wn-h. F-Sp-Øp-
C-t∏m-gpw \n-e-\n-ev-°p-∂-Xv _o-®n- ]-d-bm-hp-∂ k-hn-ti-j-X ]p-en-aq-´v
se sse-‰v lu-km-Wv. Im-ºp-dw ap- B-Wv. G-I-tZ-iw H-cp In-tem-ao-‰-dn-
X¬ ku-Øv _o-®v h-sc \-ho-I-cn- \-∏p-dw I-S-en-\p-≈n-te-°v \o-≠p-In-
®v \-S-∏m-X k-÷o-I-cn-®-Xn-\m¬ S-°p-∂p ]p-en-aq-´v. h-en-b ]m-d-°-√p-
_o-®n-s‚ \o-fw-Iq-Sn-bn-cn-°p-∂p. a- I-fp-sS _-e-Øn¬ I-S-en¬ sI-´n-D-
ssd≥ hm-´¿ A-tIz-dn-bw, Ip-´n-Iƒ- b¿-Øn-b h-gn. Sq-dn-kw Un-∏m¿-´v-
°m-bp-≈ e-b¨-kv ]m¿-°v F-∂n- sa‚n-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ \-ho-I-cn-®v
h-bm-Wv A-\p-_-‘ Im-gv-N-Iƒ. e- \-√ tIm¨-{Io-‰v tdm-Uv \n¿-an-®-Xn-
fn-X-I-em A-°m-Z-an-bp-sS t\-Xr-Xz- \m¬ I-S-en-\p-≈n-te-°v C-cp-`m-K-
Øn¬ ÿm-]n-® C-¥y-bp-sS hn-hn- Øp-\n-∂p-ap-b-cp-∂ Xn-c-am-e-Iƒ B-
[-`m-K-ß-fn¬ \n-∂p-≈ in-ev-]n-I-fp- kz-Zn-®v t_-∏q-cn-se ]p-en-ap-´n-eq-sS
sS in-ev-]-ß-fpw a-s‰m-cp A-]q¿-h k-©-cn-°p-I-sb-∂-Xv G-sd B-kzm-
Im-gv-N-bm-Wv. Z-I-cy-am-Wv. cm-hn-se-bm-sW-¶n¬ k-
©m-cn-Iƒ-°v tUmƒ-^n-\p-I-sf-bpw
Im-∏m-Sv I-S-∏p-dw Nn-e-t∏mƒ ]p-en-ap-´n-s‚ G-‰-hpw A-
\-K-c-Øn¬ \n-∂v 16 In-tem-ao-‰¿ ‰-Øp sN-∂m¬ Im-Wm-≥ km-[n-t®-
Zq-c-Øp-≈ Im-∏m-Sv I-S-∏p-d-hpw {]-ap- °mw. Nm-en-bw I-S-∏p-d-Øv ÿn-Xn-
J-am-Wv. 1498 sa-bv 27¬ hm-kv-tIm- sN-øp-∂ sse-‰v lu-kv \q-‰m-≠p-
Uv Km-a C-d-ßn-b I-S¬-Øo-c-sa-∂- Iƒ ]-g-°-ap-≈-Xm-Wv.
Xn-\m¬ tem-I-sam-∂m-sI {]-i-kv-X- C-Xn-\-Sp-Øp-≈ t_-∏q¿ Xp-d-ap-
am-W Im-∏m-Sv. ]m-d-s°-´p-I-fm¬ \n- Jw sIm-®n I-gn-™m¬ tI-c-f-Øn-
d-™-Xm-Wv Im-∏m-Sv _o-®v. C-Xn- se c-≠m-a-sØ hm-Wn-Py-Xp-d-ap-J-
\m¬ X-s∂ I-∏-°-S-hv F-∂ t]-cn- ß-fn-sem-∂m-Wv. {]-Ir-Xym X-s∂
epw A-dn-b-s∏-Sp-∂p I-S¬-Øo-cw G-sd km-[y-X-I-fp-≈ Cu Xp-d-ap-J-

JOURNALOGUE 69 \hw-_¿
2018