Page 70 - Jourlogue Book Final_Neat

CXmWv RΩsf

tImgn-t°mSv

-Sn-™m-dp-`m-K-sØ Xo-c-ß-fm- _n-°-S-en-s‚ Xo-cw sXm-´p-X-tem-Sp-
]Wv {]m-No-\-Im-ew ap-X-se ∂-Xv. C-{X-bpw Zq-c-Øn¬ \o-≠p-In-S-
tIm-gn-t°m-Sn-\v tem-I-hm-Wn-Py-`q-]-S- °p-∂ _o-®v Z-£n-tW-¥y-bn¬ tIm-
Øn¬ {]-[m-\ ÿm-\w t\-Sn-s°m-Sp- gn-t°m-S-√m-sX C-√. ]-Xn-aq-∂p-In-
Ø-Xv. kz-tZ-in-Iƒ-°pw hn-tZ-in-Iƒ- tem-ao-‰-tdm-fw \o-≠p-In-S-°p-∂-Xm-Wv
°pw hn-t\m-Z-k-©m-c-tI-{μ-ß-fn¬ sN-ss∂-bn-se a-do-\-_o-®v.
{]-Y-a-ÿm-\w tIm-gn-t°m-Sv I-S-∏p-d- Xo-c-tZ-iw I-S-en-s\-°mƒ 1.2 ao-
Øn-\p X-s∂. ‰¿ D-b-c-Øn-em-Wv. sIm-√w t]m-ep-
≈ _o-®p-I-sf A-t]-£n-®v tIm-gn-
F.hn. ^¿-Zn-kv t°m-Sv I-S-∏p-d-Øv k-©m-cn-Iƒ-°v
tIm-gn-t°m-Sv I-S-∏p-dw
I-S-en-te-°v C-d-ßn-I-fn-°m-\pw Ip-fn-
tI-c-f-Øn¬ Xn-cp-h-\-¥-]p-c-sØ- °m-\p-sa-√mw I-gn-bp-sa-∂-Xp-Iq-Sn-bm-
bpw F-d-Wm-Ip-f-sØ-bpw A-t]-£n- Wv I¿-Wm-S-I, X-an-gv-\m-Sv F-∂n-hn-S-
®v \-K-c-Øn-\p-≈n¬ \-K-c-lr-Z-b-`m-K- ß-fn¬ \n-∂-S-°-ap-≈-h-sc C-hn-tS-
ß-fn¬ \n-∂v H-cp In-tem-ao-‰-dn-\p- °v B-I¿-jn-°p-∂-Xv. H-cp Im-e-Øv
≈n¬ _o-®v D-≈-Xv tIm-gn-t°m-´m-bn- C-¥y-bn-se {]-[m-\ hm-Wn-Py-tI-{μ-
cn-°pw. ]-Xn-\-©v In-tem-ao-‰-tdm-fw ß-fn-sem-∂m-bn-cp-∂-Xn-s‚ kv-am-c-I-
\o-f-Øn-em-Wv tIm-gn-t°m-Sn-s\ A-d- am-b sX-°pw h-S-°pw `m-K-Øv

JOURNALOGUE 68 \hw-_¿
2018