Page 249 - Quran with Bangla Translation
P. 249
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 9 xNrJ IJf& fJSmJ
3. oyJj yPör (F) KhPj hMKj~Jr oJjMPwr k´Kf Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr rxNPur ßWJweJ (FA
ßp), IJuäJy fJ~JuJ ImvqA ßoJvPrTPhr (xJPg Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā
xŒJKhf YMKÜr mJiqmJiTfJ) ßgPT oMÜ FmÄ
(oMÜ) fÅJr rxNuS; (ßy ßoJvPrTrJ,) pKh ßfJorJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
(FUPjJ) fJSmJ TPrJ fJyPu fJ yPm ßfJoJPhr
\Pjq TuqJeTr; IJr pKh ßfJorJ oMU KlKrP~ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
jJS fJyPu ß\Pj rJPUJ, ßfJorJ TUPjJ IJuäJy
fJ~JuJPT Ião TPr KhPf kJrPm jJ; (ßy jmL,) Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
pJrJ TálrL TPrPZ fJPhr fáKo TPbJr IJpJPmr
xMxÄmJh hJS, Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
4. fPm ßoJvPrTPhr oJP^ ßxxm ßuJPTr TgJ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
IJuJhJ, pJPhr xJPg ßfJorJ YMKÜ TPrPZJ, Ifkr
fJrJ (ßx YMKÜ rãJ~) FPfJaáTáS ©∆Ka TPrKj∏ jJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā
fJrJ TUPjJ ßfJoJPhr KmÀP≠ Ijq TJCPT xJyJpq
TPrPZ, fJPhr YMKÜ fJPhr (KjhOÓ) ßo~Jh (ßvw ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
yS~J) kpt∂ ßfJorJ ßoPj YuPm; ImvqA IJuäJy
fJ~JuJ fJTS~J Imu’jTJrLPhr nJPuJmJPxjÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
5. Ifkr pUj (F) KjKw≠ YJr oJx IKfmJKyf Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
yP~ pJPm, fUj ßoJvPrTPhr ßfJorJ ßpUJPj
kJPm ßxUJPjA fJPhr yfqJ TrPm, fJPhr mªL Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
TrPm, fJPhr ImPrJi TrPm FmÄ fJPhr (irJr)
\Pjq ßfJorJ k´KfKa WÅJKaPf mPx gJTPm, fPm ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
FrkrS fJrJ pKh fJSmJ TPr (ÆLPjr kPg KlPr
IJPx) FmÄ jJoJp k´KfÔJ TPr, pJTJf IJhJ~ TPr, ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
fJyPu ßfJorJ fJPhr kg ßZPz hJS; ImvqA
IJuäJy fJ~JuJ ãoJvLu, mPzJ h~Jo~Ç Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
6. ßoJvPrTPhr oiq ßgPT pKh ßTJPjJ mqKÜ
ßfJoJr TJPZ IJvs~ YJ~ fPm ImvqA fJPT fáKo Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
IJvs~ ßhPm, pJPf TPr (ßfJoJr IJvsP~ ßgPT)
ßx IJuäJy fJ~JuJr mJeL ÊjPf kJ~, Ifkr fáKo ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
1 fJPT fJr KjrJkh \J~VJ~ ßkÅRPZ ßhPm; (FaJ) F Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
\PjqA ßp, FrJ (IJxPuA) Foj FT xŒshJP~r
ßuJT pJrJ (xPfqr) KTZMA \JPj jJÇ
7. IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr rxNPur xJPg Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
ßoJvPrTPhr (F) YMKÜ KTnJPm (myJu) gJTPm?
fPm pJPhr xJPg oJxK\hMu yJrJPor kJPv (mPx) ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
ßfJorJ YMKÜ xŒJhj TPrKZPu (fJPhr TgJ
IJuJhJ), pPfJãe kpt∂ fJrJ ßfJoJPhr xJPg ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
(xŒJKhf F) YMKÜr Skr myJu gJTPm, fPfJãe
kpt∂ ßfJorJS fJPhr xJPg (xŒJKhf YMKÜPf) ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
myJu ßgPTJ; ImvqA IJuäJy fJ~JuJ fJTS~J
Imu’jTJrLPhr nJPuJmJPxjÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
kJrJ 10 S~J'uJoM 205 www.alquranacademylondon.org