Page 254 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 9 xNrJ IJf& fJSmJ
rxNuPT kJKbP~PZj, ßpj KfKj F (KmiJj)-ßT Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
(hMKj~Jr) xm T~Ka KmiJPjr Skr Km\~L TPr
KhPf kJPrj, ßoJvPrTrJ (F Km\~PT) pPfJ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
UJrJkA oPj TÀT jJ ßTj!
34. ßy BoJjhJr ßuJPTrJ, ImvqA (IJyPu Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
KTfJmPhr oJP^) Foj mÉ kK¥f S lKTr-hrPmv
IJPZ, pJrJ IjqJ~nJPm xJiJre oJjMPwr xŒh ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā
ßnJV TPr, FrJ (IJuäJyr mJªJPhr) IJuäJyr kg
ßgPT KlKrP~ rJPU; (FPhr oJP^) pJrJ ßxJjJ-„kJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
kM†Lnëf TPr rJPU FmÄ fJ IJuäJyr kPg mq~ TPr
jJ, fáKo fJPhr TKbj kLzJhJ~T IJpJPmr xMxÄmJh Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
hJSÇ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā

Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

35. ßpKhj (kM†Lnëf) ßxJjJ-„kJ \JyJjúJPor Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā
IJèPj C•¬ TrJ yPm, Ifkr fJ KhP~ (pJrJ
FèPuJ \oJ TPr ßrPUKZPuJ) fJPhr TkJPu, Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
fJPhr kJPvõt S fJPhr KkPb KY¤ (FÅPT) ßh~J
yPm (FmÄ fJPhr muJ yPm), F yPò ßfJoJPhr Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
ßx xŒh pJ ßfJorJ KjP\Phr \Pjq \oJ TPr
ßrPUKZPu, IfFm pJ KTZM ßxKhj ßfJorJ \oJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
TPrKZPu (IJ\) fJr ˝Jh V´ye TPrJÇ
36. IJxoJjxoNy S kOKgmL xOKÓr Khj ßgPTA ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ
IJuäJy fJ~JuJr KmiJPj oJPxr xÄUqJ mJPrJKa,
(FaJ) rP~PZ IJuäJy fJ~JuJr KTfJPm, F ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(mJPrJKa)-r oPiq YJrKa yPò (pM≠-KmV´Pyr
\Pjq) KjKw≠ oJx; FaJ (IJuäJyr k´eLf) KjnMtu Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
mqm˙J, IfFm fJr ßnfPr (yJjJyJKj TPr) Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
ßfJorJ KjP\Phr Skr pMuMo TPrJ jJ, ßfJorJ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
FT xJPg KoKuf yP~ ßoJvPrTPhr xJPg pM≠ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
TrPm, ßpoKjnJPm fJrJS FT xJPg ßfJoJPhr
KmÀP≠ uzJA TPr; ß\Pj ßrPUJ, pJrJ fJTS~J ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
Imu’j TPr, IJuäJy fJ~JuJ ImvqA fJPhr
xJPg rP~PZjÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
37. KjKw≠ oJxPT yLj ˝JPgt oMufKm TrJ KTÄmJ
fJ IJV kJZ TrJ ßfJ TálrLr oJ©J mOK≠ (TrJr ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
vJKou), Fr lPu TJPlrPhr ßVJorJyLPf KjoKöf
TPr ßh~J y~, F ßuJPTrJ FT mZr ßTJPjJ oJxPT Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
(k´P~J\Pj) yJuJu TPr ßj~, IJmJr (krmfLt) mZPr
ßTJPjJ oJxPT fJrJ yJrJo mJKjP~ ßj~, ßpj FnJPm ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
IJuäJy fJ~JuJ ßp oJxèPuJ yJrJo TPrPZj fJr
xÄUqJS kNre yP~ pJ~, IJmJr IJuäJy fJ~JuJ pJ yJrJo Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
TPrPZj fJS (oJP^ oJP^) yJuJu TPr ßj~J pJ~;
kJrJ 10 S~J'uJoM 210 www.alquranacademylondon.org