Page 258 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 9 xNrJ IJf& fJSmJ
IJuäJy fJ~JuJ Fxm KTZM KhP~ fJPhr F hMKj~Jr
\LmPj IJpJm KhPf YJj; IJr pUj fJPhr \Jj ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
ßmr yP~ pJPm fUj fJrJ TJPlr Im˙J~A Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
gJTPmÇ
56. FrJ IJuäJy fJ~JuJr jJPo Txo TPr mPu, Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā
KjxPªPy FrJ ßfJoJPhr hPur ßuJT (IJxPu); ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
FrJ TUPjJA ßfJoJPhr ßuJT j~, FrJ yPò xKfq Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
FTKa nLf-xπ˜ \JKfÇ

57. fJrJ pKh FPfJaáTá IJvs~˙u (ßTJgJS) ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
ßkP~ pJ~ KTÄmJ kJ~ (pKh oJgJ uMPTJmJr)
ßTJPjJ KVKrèyJ∏ IgmJ dáPT kJuJmJr ßTJPjJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
\J~VJ, fJyPu ImvqA fJrJ ßxKhPT hs∆f
kJKuP~ pJPm, oPj yPm fJrJ rKv KZÅPz
kJuJPòÇ
58. FPhr oJP^ Foj ßuJTS IJPZ, pJrJ IjMhJPjr Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
(nJV-m≤Pjr) mqJkJPr ßfJoJr Skr ßhJwJPrJk Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
TPr, (KT∂á) ßx IÄv ßgPT pKh fJPhr KTZM ßh~J ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
y~ fJyPu fJrJ UMmA x∂áÓ y~, IJmJr pKh fJ
ßgPT fJPhr KTZM ßh~J jJ y~ fJyPu fJrJ Kmãá… Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
yP~ SPbÇ
59. IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr rxNu fJPhr pJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
KhP~PZj pKh fJrJ Fr Skr x∂áÓ yPfJ fJrJ
(pKh) muPfJ, IJuäJy fJ~JuJ IJoJPhr \Pjq Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
pPgÓ, IKYPrA IJuäJy fJ~JuJ fÅJr Ij∂ nJ¥Jr 7
ßgPT IJoJPhr hJj TrPmj FmÄ fÅJr rxNuS ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
IJoJPhr hJj TrPmj, ImvqA IJorJ IJuäJyr
x∂áKÓr KhPT fJKTP~ IJKZÇ

60. ÈxJhJTJ' (pJTJf) yPò lTLr- ßoxTLjPhr
\Pjq, Fr (mqm˙JkjJr) Skr KjP~JK\f Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
TotYJrLPhr \Pjq, pJPhr I∂Tre (ÆLPjr k´Kf) Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
IjMrJVL (TrJ k´P~J\j) fJPhr \Pjq, ßVJuJoL
ßgPT IJpJh TrJr oPiq, EeV´˜ mqKÜPhr Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
(EeoMKÜr) oPiq, IJuäJy fJ~JuJr kPg S
ßoJxJPlrPhr \Pjq (F xJhJTJr Igt mq~ TrJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
yPm); FaJ IJuäJy fJ~JuJr KjitJKrf lrp; IJuäJy
fJ~JuJ Kmù, TávuLÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ

61. fJPhr oPiq Foj KTZM ßuJTS Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
IJPZ pJrJ jmLPT TÓ ßh~;
kJrJ 10 S~J'uJoM 214 www.alquranacademylondon.org