Page 299 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 11 xNrJ Éh
TrPmJ; IJoJr kPã fPfJaáTáA TJ\ IJ†Jo ßh~J ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
x÷m pPfJaáTá IJuäJy fJ~JuJ YJAPmj; IJKo fÅJr
SkrA Kjntr TKr FmÄ fÅJr KhPTA iJKmf yAÇ
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
89. ßy IJoJr \JKf, IJoJr KmÀP≠ (ßfJoJPhr) Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ
ß\h (FmÄ vâfJ) ßpj ßfJoJPhr \Pjq Foj
FT (IJpJm\Kjf) KmwP~r TJre jJ yP~ hÅJzJ~ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßp, ßfJoJPhr SkrS ßx irPjr KTZM IJkKff
yPm, ßpojKa jNy KTÄmJ yëh IgmJ xJPuPyr \JKfr Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā
Skr IJkKff yP~KZPuJ; IJr uNPfr xŒshJP~r
(IJpJPmr ˙JjKa ßfJ) ßfJoJPhr ßgPT UMm ßmvL Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
hNPrS j~Ç
90. ßfJorJ ßfJoJPhr oJKuPTr TJPZ (KjP\Phr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
èjJPyr \Pjq) ãoJ k´JgtjJ TPrJ, Ifkr (fJSmJ
TPr) fÅJr KhPTA KlPr FPxJ; ImvqA IJoJr rm Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
kro h~JuM, ß˚yo~Ç
91. fJrJ muPuJ, ßy ßvJ~J~m, fáKo pJ mPuJ
fJr IKiTJÄvA IJoJPhr mMP^ IJPx jJ, (IJxPu) ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
IJorJ ßfJoJPT ßhUPf kJKò, fáKo IJoJPhr oJP^ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
UMmA hMmtu, (IJoJPhr oJP^) ßfJoJr (IJkj) Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
ßVJP©r ßuJT\j jJ gJTPu IJorJ ImvqA ßfJoJPT Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā
kJgr KjPãk (TPr yfqJ) TrfJo, fáKo ßfJ
IJoJPhr Skr UMm vKÜvJuLS jS (ßp, fáKo ßTJPjJ
k´KfPvJi KjPf kJrPm)Ç
92. ßx muPuJ, ßy IJoJr \JKf, ßfJoJPhr
TJPZ IJoJr ßVJ©L~ nJA-mºá KT IJuäJy fJ~JuJr Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
YJAPf ßmvL k´nJmvJuL (ßp, ßfJorJ SPhr
Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ
ßhJyJA KhPòJ)? fÅJPT KT ßfJorJ ßfJoJPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßkZPj ßlPu rJUPu? ßfJorJ pJ KTZM TrPZJ, Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
IJoJr oJKuPTr ùJPjr kKrKi ÆJrJ fJ ImvqA
kKrPmKÓf yP~ IJPZÇ
93. ßy IJoJr xŒshJ~, ßfJorJ ßfJoJPhr Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
\J~VJ~ pJ KTZM TrPf YJS TPr pJS; IJKoS
(IJoJr \J~VJ~ pJ TrJr) TPr pJPmJ; IKYPrA Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
ßfJorJ \JjPf kJrPm, TJr Skr Foj IJpJm
IJxPm pJ fJPT IkoJKjf TPr ZJzPm, IJr ßT ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
KogqJmJhL (fJS fUj \JjJ pJPm); IfFm ßfJorJ
(ßxKhPjr) k´fLãJ TPrJ, IJKoS ßfJoJPhr xJPg Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
k´fLãJ TrPmJÇ
94. (kKrPvPw) pUj IJoJr (IJpJPmr) Kx≠J∂
FPuJ, fUj IJKo ßvJ~J~mPT FmÄ fJr xJPg Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
pJrJ BoJj FPjKZPuJ fJPhr IJoJr Kj\˝ ryof
ÆJrJ (k´u~ÄTrL IJpJm ßgPT) mÅJKYP~ KhuJo, ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ 16T
kJrJ 12 S~JoJ Koj hJ-æJy 255 www.alquranacademylondon.org