Page 295 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 11 xNrJ Éh
nJPuJ TPr ÊPj ßrPUJ, IJh (\JKf) fJPhr Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ
oJKuTPT I˝LTJr TPrKZPuJ; FS ß\Pj ßrPUJ,
5 ±ÄxA KZPuJ yëPhr \JKf IJ'Phr (FToJ©) Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kKreKfÇ
61. IJKo xJoMPhr TJPZ (kJKbP~KZuJo) fJPhrA ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
(FT) nJA xJPuyPTÇ ßx (fJPhr) muPuJ, ßy
(IJoJr) \JKf, ßfJorJ IJuäJyr FmJhJf TPrJ, ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā
KfKj ZJzJ ßfJoJPhr IJr ßTJPjJ oJmMh ßjA, KfKj
ßfJoJPhr poLj ßgPTA k~hJ TPrPZj, fJPfA Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
KfKj ßfJoJPhr mxmJx TKrP~PZj, Ifkr ßfJorJ
fÅJr TJPZA èjJPyr \Pjq ãoJ k´JgtjJ TPrJ FmÄ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
(fJSmJ TPr) fÅJr KhPTA KlPr FPxJ, ImvqA
IJoJr rm (k´PfqPTr) FTJ∂ KjTamftL FmÄ KfKj Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
(k´PfqPTrA) cJPTr \mJm ßhjÇ
62. fJrJ muPuJ, ßy xJPuy, Fr IJPV fáKo Foj Ā ĀĀĀĀ Ā Ā
(FT\j oJjMw) KZPu, (pJr) mqJkJPr IJoJPhr ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
oJP^ (jJjJ) IJvJ TrJ yPfJ, (IJr FUj) KT Ā ĀĀĀĀ Ā
fáKo IJoJPhr ßxxm oJmMPhr FmJhJf ßgPT Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
Kmrf rJUPf YJS∏ pJPhr FmJhJf IJoJPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
KkfJ-oJfJrJ (pMV pMV ßgPT) TPr IJxPZ, ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
(IJxPu) IJoJPhr fáKo ßp (ÆLPjr) KhPT cJTPZJ, Ā Ā Ā Ā
ßx mqJkJPr IJorJ xPªPy KjoKöf IJKZ, (F Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
mqJkJPr) IJorJ UMm KÆiJV´˜S mPa!
63. ßx muPuJ, ßy IJoJr \JKf, ßfJorJ KT FTaáS ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
KY∂J TPrJKj? pKh IJKo IJoJr oJKuPTr kã ßgPT
FTKa xM¸Ó huLPur Skr k´KfKÔf gJKT FmÄ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
KfKj pKh IJoJPT fÅJr (jmMSPfr) IjMV´y KhP~
(ijq) TPrj∏ IJr pKh IJKo fJr KmPrJKifJ TKr ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
fJyPu ßT Foj IJPZ, ßp IJuäJyr ßoJTJPmuJ~
IJoJPT xJyJpq TrPm? (IJxPu) ßfJorJ IJoJr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ãKf ZJzJ IJr KTZMA ßfJ mJzJPòJ jJ?
64. ßy IJoJr xŒshJ~, F yPò ßfJoJPhr \Pjq Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJr (kJbJPjJ) CajL, (FaJ IJuäJy
fJ~JuJr) KjhvtjÇ Ifkr FPT ßfJorJ ßZPz hJS, ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
ßx IJuäJyr poLPj YPr ßUPf gJT, ßfJorJ fJPT
ßTJPjJ rTo TÓ ßh~Jr Kj~Pf ZMÅP~J jJ, (ßfojKa Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TrPu) IKfxfôr (mPzJ irPjr) IJpJm ßfJoJPhr
kJTzJS TrPmÇ
65. Ifkr fJrJ ßxKaPT mi TPr ßluPuJ, Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
fJrkr ßx muPuJ (pJS), ßfJorJ ßfJoJPhr Kj\ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
Kj\ WPr Kfj Khj \Lmj CkPnJV TPr jJS; Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
(IJpJPmr mqJkJPr IJuäJyr) FA S~JhJ TUPjJ
KogqJ ymJr j~Ç
66. Fr kr (pUj IJoJr IJpJPmr) KjPhtv
FPuJ (FmÄ fJ fJPhr kJTzJS TrPuJ), fUj Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
kJrJ 12 S~JoJ Koj hJ-æJy 251 www.alquranacademylondon.org