Page 293 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 11 xNrJ Éh
46. IJuäJy muPuj, ßy jNy, ßTJPjJ Im˙J~A ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
ßx ßfJoJr kKrmJPrr I∂ntMÜ j~, ßx FT
Ix“TotkrJ~e mqKÜ, IfFm ßfJoJr ßp KmwP~r ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
ùJj ßjA, ßx KmwP~ IJoJr TJPZ fáKo KTZM
ßYP~J jJ; IJKo ßfJoJPT CkPhv KhKò, fáKo ßpj Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
\JPyuPhr hPu vJKou jJ ySÇ
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
47. ßx muPuJ, ßy IJoJr rm, ßp Kmw~ xŒPTt
IJoJr ßTJPjJ ùJj ßjA, ßx mqJkJPr KTZM YJS~J Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
ßgPT IJKo ImvqA ßfJoJr TJPZ kJjJy YJA; Ā Ā Ā ĀĀ
fáKo pKh IJoJPT oJl jJ TPrJ FmÄ IJoJr Skr ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
h~J jJ TPrJ, fJyPu IJKo ãKfV´˜Phr I∂ntMÜ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
yP~ pJPmJÇ
48. fJPT muJ yPuJ, ßy jNy (mjqJr kJKj ßjPo Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßVPZ), FmJr fáKo (ßjRTJ ßgPT) ßjPo kPzJ,
ßfJoJr Skr, ßfJoJr xJPg pJrJ IJPZ fJPhr ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
Skr IJoJr ßh~J xJuJo S mrTPfr xJPg FmÄ
(Ijq) xŒshJ~xoNy! (yÅJ) IJKo (IJmJr) fJPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
\LmPjr (pJmfL~) CkTre k´hJj TrPmJ, Frkr
(jJlroJjL TrPu) IJoJr TJZ ßgPT ootJK∂T Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
vJK˜S fJPhr ßnJV TrPf yPmÇ
49. (ßy jmL,) FèPuJ yPò I\JjJ IhOvq VJ~Pmr
KTZM Umr, pJ IJKo ßfJoJPT SyLr oJiqPo \JKjP~ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
KhKò, Fr IJPV jJ fáKo FèPuJ \JjPf, jJ
ßfJoJr \JKf FèPuJ \JjPfJ; IfFm, fáKo ‰ipt Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā
4 iJre TPrJ, ImvqA (nJPuJ) kKreJo xm xo~ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
IJuäJynLÀ ßuJTPhr \PjqA (KjKhtÓ gJPT)Ç
50. IJ'h \JKfr TJPZ FPxKZPuJ fJPhrA nJA
yëh; ßx fJPhr muPuJ, ßy IJoJr \JKf, ßfJorJ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ
FmJhJf TPrJ FToJ© IJuäJy fJ~JuJr, KfKj ZJzJ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā
ßfJoJPhr IJr ßTJPjJ oJmMh ßjA; IJxPu ßfJorJ
ßfJ (IJuäJy fJ~JuJr mqJkJPr) KogqJ rYjJTJrL Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
ZJzJ IJr KTZMA jSÇ
51. ßy (IJoJr) \JKf, (IJuäJyr KhPT ßcPT)
IJKo fJr Skr ßfJoJPhr TJPZ ßTJPjJ kJKrvsKoT Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
hJmL TrKZ jJ; IJoJr (pJmfL~) kJSjJ ßfJ fÅJr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā
TJPZA, KpKj IJoJPT k~hJ TPrPZj; ßfJorJ KT
mM^Pf kJPrJ jJ?
52. ßy (IJoJr) \JKf, ßfJorJ ßfJoJPhr oJKuPTr
TJPZ èjJyUJfJ oJl YJS, Ifkr ßfJorJ fÅJr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
TJPZ fJSmJ TPrJ, KfKj ßfJoJPhr Skr k´YMr
mOKÓ mwteTJrL ßoWoJuJ kJbJPmj FmÄ ßfJoJPhr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
(IJPrJ) vKÜ pMKVP~ ßfJoJPhr (mftoJj) vKÜ
IJPrJ mJKzP~ ßhPmj, IfFm ßfJorJ IkrJiL Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
yP~ (fÅJr FmJhJf ßgPT) oMU KlKrP~ KjP~J jJÇ
kJrJ 12 S~JoJ Koj hJ-æJy 249 www.alquranacademylondon.org