Page 294 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 11 xNrJ Éh
53. fJrJ muPuJ, ßy yëh, fáKo ßfJ IJoJPhr TJPZ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
(irJ-ßZÅJ~Jr oPfJ) ßTJPjJ ¸Ó huLu-k´oJe
KjP~ IJPxJKj, ÊiM ßfJoJr (oMPUr) TgJ~ IJorJ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
(KT∂á) IJoJPhr ßhmfJPhr ßZPz ßh~Jr (ßuJT)
jA, (FojKaS oPj TPrJ jJ,) IJorJ ßfJoJr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
Skr BoJj FPj ßluPmJ!
54. IJorJ ßfJ (mrÄ) mKu, IJoJPhr ßTJPjJ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā
ßhmfJ IÊn KTZM ÆJrJ ßfJoJPT IJKmÓ TPr
ßlPuPZ; (F CØa TgJ ÊPj) ßx muPuJ, IJKo ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
IJuäJyPT xJãL TrKZ FmÄ ßfJorJS xJãL ßgPTJ,
ßfJorJ ßp (IJuäJyr xJPg) ßvPrT TrPZJ, IJKo Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
fJ ßgPT xŒNet oMÜ,
55. (pJS,) fÅJPT mJh KhP~ ßfJorJ IJoJr KmÀP≠ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
pPfJ rTo wzpπ (TrPf YJS) TPrJ, Ifkr
IJoJPT ßTJPjJ rTo (k´˜MKfr) ImTJvS KhP~J Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
jJÇ
56. IJKo ImvqA IJuäJy fJ~JuJr Skr nrxJ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
TKr, (KpKj) IJoJr rm, ßfJoJPhrS rm; KmYrevLu
Foj ßTJPjJ k´JeL ßjA pJr Kj~πe fÅJr yJPfr Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā
oMPbJ~ ßjA; ImvqA IJoJr rm xKbT kPgr Skr
rP~PZjÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā
57. (F xP•ôS) pKh ßfJorJ oMU KlKrP~ jJS ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
fJyPu (ß\Pj ßrPUJ), IJKo ßp (mJeL) ßfJoJPhr Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
TJPZ ßkÅÅRPZ ßh~Jr \Pjq ßk´Krf yP~KZuJo, fJ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJKo ßfJoJPhr TJPZ ßkÅÅRPZ KhP~KZ; (ßfJorJ
fJ jJ oJjPu IKYPrA) IJoJr rm Ijq ßTJPjJ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
\JKfPT ßfJoJPhr ˙uJKnKwÜ TrPmj, ßfJorJ
fÅJr ßTJPjJA ãKf xJij TrPf kJrPm jJ; ImvqA Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
IJoJr rm k´PfqTKa m˜ár Skr FTT rãTÇ
58. Ifkr pUj IJoJr (IJpJPmr) ÉTáoKa FPuJ, Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
fUj IJKo yëhPT FmÄ fJr xJPg pPfJ BoJjhJr
KZPuJ, fJPhr IJoJr ryof ÆJrJ (IJpJm ßgPT) ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā
mÅJKYP~ KhP~KZ, (xKfq xKfqA) IJKo fJPhr FT
TKbj IJpJm ßgPT rãJ TPrKZÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ

59. F yPò IJh \JKf (S fJPhr WajJ), fJrJ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
fJPhr oJKuPTr IJ~JfxoNy I˝LTJr TPrKZPuJ,
fJrJ fÅJr (kJbJPjJ) rxNuPhr jJlroJjL TPrKZPuJ, ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
(xPmtJkKr) fJrJ k´PfqT C≠f ‰˝rJYJrLr KjPhtv
ßoPj KjP~KZPuJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
60. (kKrPvPw) F hMKj~J~ (IJuäJyr) IKnvJk fJPhr KkZM Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā
KjPuJ, ßT~JoPfr KhjS (F IKnvJk fJPhr KkZM ßjPm); ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 12 S~JoJ Koj hJ-æJy 250 www.alquranacademylondon.org