Page 312 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 12 xNrJ ACxMl
61. fJrJ muPuJ, F KmwP~ IJorJ fJr KkfJPT Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IjMPrJi (TPr xÿf) TrPmJ, IJorJ ImvqA
(fJPT IJjJr ßYÓJ) TrPmJÇ
62. ßx fJr (rxh) TotYJrLPhr muPuJ, F ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā
ßuJTPhr oNuij fJPhr oJukP©r ßnfr ßrPU
hJS, pJPf TPr SrJ fJPhr IJkj\jPhr TJPZ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
KlPr ßVPu fJ KYPj KjPf kJPr, x÷mf (F
TJrPeA) fJrJ (IJmJr) KlPr IJxPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā

63. pUj fJrJ fJPhr KkfJr TJPZ KlPr ßVPuJ, Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā
fUj fJrJ muPuJ, ßy IJoJPhr KkfJ, IJoJPhr Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
(nKmwqPfr) rxh mº TPr ßh~J yP~PZ, IfFm ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ
fáKo IJoJPhr nJAPT IJoJPhr xJPg ßpPf hJS, Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
pJPf TPr IJorJ (fJr nJVxy) Spj TPr rxh Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
IJjPf kJKr,ImvqA IJorJ fJr ßylJpf TrPmJÇ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ

64. ßx muPuJ, IJKo KT fJr mqJkJPr ßfJoJPhr Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
Skr ßxnJPmA nrxJ TrPmJ, ßpnJPm AKfkNPmt
fJr nJAP~r mqJkJPr IJKo ßfJoJPhr Skr Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
nrxJ TPrKZuJo; (Imvq) IJuäJy fJ~JuJA yPòj
(oJjMPwr) C•o rãT FmÄ KfKj xmtPvsÔ h~JuMÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

65. Ifkr fJrJ pUj oJuk© UMuPuJ fUj fJrJ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
(pJ KhP~ rxh UKrh TPrKZPuJ∏ ßhUPf) ßkPuJ,
ßx oNuij fJPhr (kMPrJkMKrA) ßlrf ßh~J yP~PZ; ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
(FaJ ßhPU) fJrJ muPuJ, ßy IJoJPhr KkfJ,
(Fr YJAPf ßmvL oyJjMnmfJ) IJorJ IJr KT ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
YJAPf kJKr; (ßhPUJ) FA yPò IJoJPhr oNuij pJ
IJoJPhr ßlrf ßh~J yP~PZ; (FmJr IJorJ pJA Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
FmÄ) IJorJ IJoJPhr kKrmJPrr \Pjq rxh KjP~
IJKx, IJorJ IJoJPhr nJAP~rS ßylJpf TrPmJ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ
FmÄ (nJAP~r TJrPe) IJorJ IKfKrÜ FTKa Ca
(ßmJ^JA) rxhS IJjPf kJrPmJ; FmJPrr rxh ßfJ
kKroJPe ToÇ

66. ßx muPuJ, IJKo TUPjJA fJPT ßfJoJPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
xJPg kJbJPmJ jJ∏ pPfJãe jJ ßfJorJ IJuäJyr
jJPo (IJoJPT) IÄVLTJr ßhPm ßp, ßfJorJ ImvqA ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJPT IJoJr TJPZ (KlKrP~) IJjPm, fPm pKh
ßfJorJ KjP\rJA (xoxqJ~) kKrPmKÓf yP~ pJS, ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ
fJyPu ßxaJ Knjú TgJ, Ifkr pUj fJrJ fJr
TJPZ fJPhr IÄVLTJr KjP~ yJKpr yPuJ, fUj ßx Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
muPuJ,IJorJ pJ KTZM muKZ, IJuäJy fJ~JuJA fJr
Skr TotKmiJ~TÇ

kJrJ 13 S~JoJ CmJr&KrC 268 www.alquranacademylondon.org