Page 308 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 12 xNrJ ACxMl
fJyPu ImvqA ßx TJrJVJPr KjK㬠yPm FmÄ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
IkoJKjfPhr oJP^ Veq yPmÇ
33. ßx muPuJ, ßy IJoJr rm, FrJ IJoJPT
ßp (kJPkr) KhPT IJøJj TrPZ fJr YJAPf Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
TJrJVJr IJoJr TJPZ IKiT Kk´~, pKh fáKo
IJoJPT FPhr ZujJ ßgPT rãJ jJ TPrJ fJyPu Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
y~PfJ IJKo SPhr k´Kf IJTíÓ yP~ pJPmJ FmÄ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā
(FT xo~ y~PfJ) IJKoS \JPyuPhr I∂nátÜ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
yP~ kzPmJ!
34. Ifkr fÅJr rm fÅJr cJPT xJzJ KhPuj, fÅJr ĀĀĀ Ā Ā
TJZ ßgPT KfKj oKyuJPhr YâJ∂ xKrP~ KjPuj, ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
KjÁ~A KfKj (oJjMPwr cJT) ßvJPjj FmÄ (fJPhr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā
wzpπ) KfKj \JPjjÇ
35. ßuJTPhr TJPZ Ifkr FaJA (fUjTJr
oPfJ) xKbT (Kx≠J∂) oPj yPuJ ßp, fJPT KjKhtÓ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
KTZM xoP~r \Pjq TJrJVJPr KjPãk TrPf yPm, Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā 4
IgY AKfoPiqA fJrJ (fJr xóKr©fJr) pJmfL~ Ā ĀĀĀĀĀ
Kjhvtj ßhPU KjP~PZÇ
36. (FTA xo~) fJr xJPg IJPrJ hM'\j pMmTS Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
(ßx) TJrJVJPr k´Pmv TrPuJ, (FTKhj) SPhr
FT\j (ACxMlPT) muPuJ, IJKo (˝Pkú) ßhPUKZ, ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
IJKo IJÄèr KjÄPz (fJr) rx ßmr TrKZ, Ikr
\j muPuJ, IJKo ßhPUKZ IJKo IJoJr oJgJr Skr ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
ÀKa myj TrKZ, (KTZM) kJUL fJ ßgPT (UMÅPa UMÅPa)
UJPò, (Cn~A ACxMlPT muPuJ); fáKo IJoJPhr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
Fr mqJUqJ mPu hJS, IJorJ ßhUPf kJKò fáKo
(IJxPuA) nJPuJ oJjMwPhr FT\jÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ

37. ßx muPuJ (F ßmuJ) ßfJoJPhr ßp UJmJr ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
ßh~J yPm fJ ßfJoJPhr TJPZ IJxJr kNPmtA
IJKo ßfJoJPhr Cn~PT Fr mqJUqJ mPu ßhPmJ, ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
(IJxPu) F yPò ßx ùJPjrA IÄvKmPvw,
pJ IJoJr rm IJoJPT KvãJ KhP~PZj; IJKo Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
AKfoPiqA fJPhr \JKfPT m\tj TPrKZ pJrJ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
IJuäJyr Skr BoJj IJPj jJ, (Ckr∂á) fJrJ
IJPUrJPfS KmvõJx TPr jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
38. IJKo IJoJr KkfíkMÀw AmrJyLo, AxyJT Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
S A~JTáPmr KouäJPfr IjMxre TKr; (AmrJyLPor
IjMxJrL KyPxPm) FaJ IJoJPhr ßvJnJ kJ~ jJ ßp, Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
IJorJ IJuäJyr xJPg Ijq KTZMPT vrLT TrPmJ;
(fJSyLPhr) F (C•rJKiTJr) IJoJPhr Skr FmÄ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
xo˜ oJjMPwr Skr IJuäJy fJ~JuJr IjMV´PyrA
FTaJ IÄv, KT∂á IKiTJÄv oJjMwA (F IjMV´Pyr) Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
TífùfJ IJhJ~ TPr jJÇ
kJrJ 12 S~JoJ Koj hJ-æJy 264 www.alquranacademylondon.org