Page 309 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 12 xNrJ ACxMl
39. ßy IJoJr ß\Pur xJgLrJ (ßfJorJA mPuJ, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
oJjMPwr \Pjq) Knjú Knjú rm nJPuJ∏ jJ
oyJkrJâovJuL FT IJuäJy fJ~JuJ! Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
40. fJPT ßZPz ßfJorJ pJPhr FmJhJf TrPZJ, fJ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
ßfJ TKfk~ jJo ZJzJ IJr KTZMA j~, pJ ßfJorJ
S ßfJoJPhr mJkhJhJrJ (FoKj FoKjA) ßrPU ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ
KhP~PZJ, IJuäJy fJ~JuJ ßx mqJkJPr ßTJPjJ huLu
k´oJe jJKpu TPrjKj, (oNuf) IJAj \JKr TrJr ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
IKiTJr FToJ© IJuäJy fJ~JuJr; IJr KfKjA
IJPhv KhPòj, ßfJorJ KfKj ZJzJ Ijq TJPrJ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
ßVJuJoL TrPm jJ; FaJA yPò xKbT \LmjKmiJj, Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
KT∂á oJjMwPhr IKiTJÄvA (FaJ) \JPj jJÇ
41. ßy IJoJr ß\Pur xJgLrJ (ßfJoJPhr ˝Pkúr Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā
mqJUqJ yPò), ßfJoJPhr FT\j ßx fJr oJKuTPT
vrJm kJj TrJPm, IJr Ikr\j, pJr oJgJ ßgPT ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā
kJUL (UMÅPa UMÅPa) ÀKa UJKòPuJ, ßx IKYPrA
vNuKm≠ yPm (FA yPò ßx Kmw~Kar mqJUqJ), pJ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā
ßfJorJ CnP~ \JjPf YJKòPu, (AKfoPiqA KT∂á)
fJr l~xJuJS yP~ ßVPZ! ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
42. fJPhr oPiq pJr mqJkJPr ßx oPj TPrPZ,
ßx oMKÜ ßkP~ pJPm, fJPT (CP¨vq TPr) ßx Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
muPuJ, (oMKÜ kJS~Jr kr fáKo) ßfJoJr oJKuPTr
TJPZ IJoJr TgJ mPuJ, KT∂á (ßx oMKÜ kJS~Jr ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
kr) v~fJj fJPT fJr oJKuPTr TJPZ (ACxMPlr
5 TgJaJ muPf) náKuP~ KhPuJ, lPu TP~T mZr Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
xo~ iPr ßx TJrJVJPrA kPz gJTPuJÇ
43. (FTKhj) mJhvJy (fJr kJKrwhPhr) muPuJ, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
IJKo (˝Pkú) ßhUuJo, xJfKa kJfuJ VJnL xJfKa
ßoJaJ VJnLPT ßUP~ ßluPZ, (ßhUuJo) xJfKa ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
xmM\ (lxPur) vLw, IJr ßvPwr xJfKa (ßhUuJo)
ÊTPjJ, ßy (IJoJr hrmJr) k´iJjrJ, ßfJorJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
IJoJPT F ˝Pkúr mqJUqJ mPu hJS pKh ßfJorJ
(ßTC F) ˝Pkúr mqJUqJ \JPjJ! Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
44. fJrJ muPuJ (ßy rJ\j), F ßfJ yPò TKfk~ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
IgtyLj ˝kú, IJorJ ßfJ (F irPjr) IgtyLj ˝Pkúr
mqJUqJ \JKj jJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
45. ßp hM'\Pjr FT\j (TJrJVJr ßgPT) oMKÜ
ßkP~KZPuJ, hLWt Khj kr (ACxMPlr TgJ) fJr Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
oPj yPuJ, ßx (hrmJrL ßuJTPhr TgJmJftJ ÊPj) Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
muPuJ, IJKo FãáKe ßfJoJPhr F ˝Pkúr mqJUqJ mPu Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
KhKò, ßfJorJ IJoJPT (TJrJVJPr ACxMPlr TJPZ)
kJKbP~ hJSÇ
kJrJ 12 S~JoJ Koj hJ-æJy 265 www.alquranacademylondon.org