Page 322 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 13 xNrJ IJr& rJ'h
15. IJxoJjxoNy S poLPj pJ KTZM IJPZ fJrJ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
xmJA AòJ~ ßyJT IKjòJ~ ßyJT, IJuäJy fJ~JuJPT
xJ\hJ TPr, fJPhr ZJ~JèPuJS xTJu xºqJ~ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ xJ\hJ 2
(fJPhr oJKuTPT xJ\hJ TPr)Ç
16. (ßy jmL,) fáKo mPuJ, IJxoJjxoNy S poLPjr Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
rm ßT? fáKo (fJPhr) mPuJ, FToJ© IJuäJy
fJ~JuJ, fáKo (IJPrJ) mPuJ, ßfJorJ ßTj fÅJPT ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
mJh KhP~ IjqPhrPT KjP\Phr IKnnJmT„Pk V´ye
TPrJ, pJrJ KjP\Phr ßTJPjJ uJn ßuJTxJj TrPf ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
xão j~; fáKo (FPhr) K\Pùx TPrJ, TUPjJ Iº
S YãáÚJj mqKÜ KT xoJj y~, KTÄmJ IºTJr S ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
IJPuJ KT TUPjJ xoJj y~? IgmJ FrJ IJuäJyr
xJPg Foj KTZMPT vrLT TPr KjP~PZ ßp, fJrJ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
IJuäJyr xOKÓr oPfJ (KTZM) mJKjP~ KhP~PZ, pJr
TJrPe xOKÓr (mqJkJr)Ka fJPhr TJPZ xPªPyr Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
KmwP~ kKref yP~ ßVPZ; fáKo fJPhr mPuJ, Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
pJmfL~ xOKÓr xsÓJ FToJ© IJuäJy fJ~JuJ, KfKj
FTT, oyJkrJâovJuL! Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ

17. KfKj IJxoJj ßgPT kJKj mwte TrPuj, Frkr ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
(jhL jJuJ S fJr) CkfqTJxoNy fJPhr Kj\ Kj\
kKroJe IjMpJ~L käJKmf yPuJ, Ifkr F käJmj ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
(IJm\tjJr) ßljJ myj TPr (SkPr) KjP~ FPuJ;
(IJmJr) pJrJ IuÄTJr S pπkJKf mJjJPjJr \Pjq ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
(iJfáPT) IJèPj C•¬ TPr, (fUPjJ) KT∂á fJPf
FT irPjr IJm\tjJ ßljJ (yP~) SkPr SPb Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā
IJPx; FnJPmA IJuäJy fJ~JuJ yT S mJKfPur Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ChJyre KhP~ gJPTj, Ifkr (IJm\tjJr) ßljJ
FoKjA KmlPu YPu pJ~ FmÄ (kJKj∏) pJ oJjMPwr ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
CkTJPr IJPx fJ poLPjA ßgPT pJ~; FnJPmA
IJuäJy fJ~JuJ (oJjMwPhr \Pjq xMªr) hOÓJ∂xoNy Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßkv TPrjÇ
Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
18. pJrJ fJPhr oJKuPTr IJøJPj xJzJ ßh~
fJPhr \Pjq oyJ TuqJe rP~PZ; IJr pJrJ fÅJr Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
\Pjq xJzJ ßh~ jJ (ßT~JoPfr Khj fJPhr Foj
Im˙J yPm) ßp, fJPhr kOKgmLPf pJ KTZM (xŒh) ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
IJPZ fJ xm pKh fJPhr KjP\Phr (IKiTJPr) Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
gJTPfJ, fJr xJPg pKh gJTPfJ IJPrJ xokKroJe ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
(ij xŒh), fJyPu (IJpJm ßgPT mÅJYJr \Pjq)
fJrJ fJS oMKÜke KyPxPm IJhJ~ TPr KhPfJ; ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
FrJA yPm ßxxm (yfnJVq) oJjMw pJPhr KyxJm
yPm (UMmA) TKbj, \JyJjúJoA yPm SPhr KjmJx; Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ 2
TPfJ KjTíÓ ßx KjmJx!
kJrJ 13 S~JoJ CmJr&KrC 278 www.alquranacademylondon.org