Page 323 - Quran with Bangla Translation
P. 323

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                 13 xNrJ IJr& rJ'h
    19. ßx mqKÜ KT \JPj ßp, ßfJoJr oJKuPTr kã   Ā ĀĀĀĀĀ Ā
    ßgPT pJ KTZM ßfJoJr Skr jJKpu TrJ yP~PZ   Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
    fJ FTJ∂A xfq, ßx KT TPr Foj mqKÜr oPfJ  Ā  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā  Ā Ā Ā
    yPm ßp (Fxm KTZM ßhPUS) Iº (yP~ gJPT);   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
    IJxPu  ßmJivKÜxŒjú  mqKÜrJA  ÊiM  CkPhv                 Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
    V´ye TrPf kJPr,
    20. (FrJ yPò ßxxm ßuJT) pJrJ IJuäJyr xJPg  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā
    (IJjMVPfqr) YMKÜ ßoPj YPu FmÄ TUPjJ k´Kfvs∆Kf
    nÄV TPr jJ,                                              Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā


    21.  IJuäJy  fJ~JuJ  ßpxm  xŒTt  Iãáeú  rJUPf   ĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
    IJPhv TPrPZj pJrJ fJ Iãáeú rJPU, pJrJ KjP\Phr
    oJKuTPT  n~  TPr,  pJrJ  (ßT~JoPfr)  TPbJr   ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    KyxJmPT n~ TPr;
                                                            Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā

    22.  pJrJ  fJPhr  oJKuPTr  x∂áKÓ  uJPnr  \Pjq   ĀĀ ĀĀĀ Ā  ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
    (Kmkh oKxmPf) ‰ipt iJre TPr, pgJrLKf jJoJp
    TJP~o TPr, IJKo fJPhr ßp ßrPpT KhP~KZ fJ  ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
    ßgPT  fJrJ  (IJoJrA  kPg)  UrY  TPr∏  ßVJkPj
    KTÄmJ k´TJPvq, pJrJ (KjP\Phr) nJPuJ (TJ\) ÆJrJ  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ  ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
    oª  (TJ\èPuJPT)  hNrLnëf  TPr,  fJPhr  \PjqA
    rP~PZ IJPUrJPfr Ên kKreJo,           Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

    23. (ßx Ên kKreJo yPò) FT KYr˙J~L \JjúJf,   Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
    ßxUJPj  fJrJ  KjP\rJ  (ßpoKj)  k´Pmv  TrPm,   Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
    (ßfoKj)  fJPhr  KkfJoJfJ,  fJPhr  ˝JoL-˘L  S   ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā
    x∂Jj  x∂KfPhr  oPiq  pJrJ  ßjT  TJ\  TPrPZ
    fJrJS (k´Pmv TrPm), \JjúJPfr k´KfKa hr\J KhP~   Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
    fJPhr  (InqgtjJ  \JjJPjJr)  \Pjq  ßlPrvfJrJS
    fJPhr xJPg ßnfPr k´Pmv TrPm,
    24.  (ßlPrvfJrJ  muPm,)  ßfJoJPhr  Skr  vJK∂  ĀĀĀĀ Ā
    mKwtf  ßyJT,  (hMKj~J~)  ßfJorJ  ßp  ‰ipt  iJre   ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
    TPrPZJ  (FaJ  fJrA  KmKjo~),  IJPUrJPfr  WrKa             Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    TPfJ C“TíÓ!
    25. (IkrKhPT) pJrJ IJuäJyr xJPg k´Kfvs∆KfPf   Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
    IJm≠  yS~Jr  kr  fJ  nÄV  TPr,  ßpxm  xŒTt
    IJuäJy fJ~JuJ Iãáeú rJUPf mPuPZj fJ KZjú TPr,   ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
    (IJuäJyr) poLPj Kmkpt~ xOKÓ TPr ßmzJ~, FrJA
    yPò  ßxxm  ßuJT∏  pJPhr  \Pjq  rP~PZ  (IJuäJy   Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
    fJ~JuJr)  IKnvJk  FmÄ  fJPhr  \PjqA  rP~PZ
    (IJPUrJPf) KjTíÓ IJmJxÇ                Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ



     kJrJ 13 S~JoJ CmJr&KrC         279     www.alquranacademylondon.org
   318   319   320   321   322   323   324   325   326   327   328