Page 329 - Quran with Bangla Translation
P. 329

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                 14 xNrJ AmrJyLo
    huLu Ck˙JkPjr ßTJPjJ ãofJA IJoJPhr ßjA;  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ
    IJr BoJjhJrPhr ßfJ IJuäJyr SkrA Kjntr TrJ
    CKYfÇ                                                  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā

    12. IJorJA mJ ßTj IJuäJy fJ~JuJr Skr Kjntr   ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ ĀĀ
    TrPmJ  jJ?  KfKjA  IJoJPhr  (IJPuJr)  kgxoNy
    ßhKUP~ KhP~PZj; (F IJPuJr kPg YuPf KVP~)  ĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
  2  ßfJorJ  IJoJPhr  ßp  TÓ  KhPòJ  fJPf  ImvqA
    IJorJ ‰ipt iJre TrPmJ; pJrJ nrxJ TPr fJPhr   Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ Ā
    xmJAPT IJuäJyr SkrA Kjntr TrJ CKYfÇ
    13. TJPlrrJ fJPhr rxNuPhr muPuJ, IJoJPhr
    (ioLt~) ßVJP© ßfJoJPhr KlPr IJxPfA yPm, jfámJ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
    IJorJ  ßfJoJPhr  ImvqA  IJoJPhr  ßhv  ßgPT   Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
    mKyÏJr TPr ßhPmJ; Ifkr fJPhr rm fJPhr TJPZ     Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
    (FA mPu) SyL kJbJPuj, IJKo ImvqA pJPuoPhr   Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    KmjJv TPr ßhPmJ,
    14. IJr fJPhr (KmjJv TPr ßh~Jr) kr fJPhr  Ā  Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    \J~VJ~ IJKo ImvqA ßfJoJPhr k´KfKÔf TrPmJ;
    F  (kMrÛJr)  fJr  \Pjq  ßp  mqKÜ  IJoJr  xJoPj   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ
    (\mJmKhKyfJr  \Pjq)  hÅJzJPjJPT  n~  TPr  FmÄ
    (IJoJr) vJK˜PTS n~ TPrÇ
    15.  SrJ  (ßfJ  KjP\rJA  FTaJ  YNzJ∂)  l~xJuJ   Ā Ā ĀĀ  Ā  ĀĀĀ Ā  Ā
    YJAPuJ∏  (IJr  ßx  l~xJuJ  ßoJfJPmT)  k´PfqT   Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    hMrJYJr S ‰˝rJYJrL mqKÜA ±Äx yP~ ßVPZÇ
    16. fJr ßkZPjA rP~PZ \JyJjúJo, (ßxUJPj) fJPT   Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā
    VKuf kMÅ\ (\JfL~) kJKj kJj TrJPjJ yPm,
    17.  ßx  IKf  TPÓ  fJ  VuiTre  TrPf  YJAPm,  Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ
    KT∂á VuiTre TrJ fJr kPã ßTJPjJoPfA x÷m
    yPm jJ, (Ckr∂á) YJrKhT ßgPTA fJr Skr oOfáq   Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
    IJxPm, KT∂á ßx ßTJPjJoPfA orPm jJ; mrÄ fJr
    ßkZPj gJTPm (IJPrJ) TPbJr IJpJmÇ                Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā

    18.  pJrJ  fJPhr  rmPT  I˝LTJr  TPr  fJPhr  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
    (nJPuJ) TJP\r (KmKjoP~r) ChJyre ZJA nP˛r
    (˜NPkr) oPfJ, ^Pzr Khj k´Y¥ mJfJx FPx pJ  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀ  Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā Ā  ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ
    CKzP~ KjP~ pJ~; FnJPm (ßx nJPuJ TJP\r ÆJrJ)
    pJ  KTZM  FrJ  I\tj  TPr  fJ  ÆJrJ  fJrJ  KTZMA  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ
    TrPf  xão  y~  jJ;  IJr  ßxaJA  yPò  oJrJ®T
    ßVJorJyLÇ                                    Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā  ĀĀ Ā ĀĀĀ



     kJrJ 13 S~JoJ CmJr&KrC         285     www.alquranacademylondon.org
   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333   334