Page 511 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 29 xNrJ IJu IJjTJmMf
60. TPfJ (irPjr) KmYrevLu \Lm (F hMKj~J~)
rP~PZ, pJrJ ßTCA KjP\Phr ßrPpT (KjP\rJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TÅJPi) myj TPr ßmzJ~ jJ, IJuäJy fJ~JuJA fJPhr Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
FmÄ ßfJoJPhr (KjfqKhPjr) ßrPpT xrmrJy ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
TPrj, KfKj xmKTZM ßvJPjj FmÄ xmKTZM \JPjjÇ
61. (ßy jmL,) fáKo pKh fJPhr K\Pùx TPrJ, Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
IJxoJjxoNy S poLj ßT k~hJ TPrPZj, xNpt S
YªsPT ßT mvLnëf TPr ßrPUPZj, fJrJ ImvqA ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
muPm, (FToJ©) IJuäJy fJ~JuJ, (KT∂á fJrkrS)
FPhr ßTJgJ~ ßTJgJ~ ßbJTr UJS~JPjJ yPò ? Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
62. (m˜áf) IJuäJy fJ~JuJ fÅJr mJªJPhr oJP^
pJPT YJj fJr \Pjq ßrPpT k´v˜ TPr ßhj, ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
(IJmJr pJPT YJj) fJr \Pjq fJ xÄTáKYf TPr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßhj; ImvqA IJuäJy fJ~JuJ xm mqJkJPr xoqT
ImVf IJPZjÇ
63. (ßy jmL,) fáKo pKh fJPT K\Pùx TPrJ, ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
IJxoJj ßgPT ßT kJKj mwte TPrPZj, Ifkr
poLj FTmJr oPr pJS~Jr kr ßx (kJKj) ÆJrJ ßT ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
fJPf \Lmj xûJr TPrPZj, ImvqA ßx muPm,
FToJ© IJuäJy fJ~JuJA; fáKo mPuJ, pJmfL~ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
6 fJrLl FToJ© IJuäJy fJ~JuJr \Pjq; KT∂á SPhr
IKiTJÄv oJjMwA (fJ) IjMiJmj TPr jJÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
64. F kJKgtm \Lmj IgtyLj TKfk~ ßUu fJoJvJ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
ZJzJ IJr KTZMA j~; KjxPªPy IJPUrJPfr \LmjA
yPò xKfqTJPrr \LmjÇ TPfJ nJPuJ yPfJ pKh ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ
fJrJ (F Kmw~aJ) \JjPfJ!
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
65. pUj FrJ \upJPj IJPrJye TPr (KmkptP~r Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
xÿMULj y~), fUj fJrJ KjÔJr xJPg IJuäJy fJ~JuJPTA
cJPT, \LmjKmiJjPT FToJ© fJr \Pjq (KjPmhj TPrA Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
cJPT), KT∂á KfKj pUj fJPhr (Kmkh ßgPT) oMKÜ KhP~
˙Pu jJKoP~ KjrJkh TPr ßhj, fUj fJrJ xJPg xJPg Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā
(IJuäJy fJ~JuJr xJPg) vrLT TrPf ÊÀ TPr,
66. ßpj IJKo fJPhr (Skr) pJ KTZM IjMV´y TPrKZ
fJ fJrJ I˝LTJr TrPf kJPr FmÄ (FnJPmA ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
FrJ) T~aJ Khj (hMKj~J~) ßnJVKmuJx TPr TJKaP~ Ā Ā Ā Ā
KhPf kJPrÇ IKYPrA FrJ (IJxu WajJ) \JjPf Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
kJrPmÇ
67. FrJ KT ßhUPf kJPò jJ, (KTnJPm) IJKo Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
ÈyJrJo (oÑJ)-PT' vJK∂ S KjrJkh IJvs~˙u Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
mJKjP~ ßrPUKZ, IgY fJr YJrkJPv oJjMwPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
(k´KfKj~f ß\Jr TPr) KZKjP~ ßj~J yPò;
FrkrS KT fJrJ mJKfPur Skr BoJj IJjPm
kJrJ 21 CfuM oJ CKy~J 467 www.alquranacademylondon.org