Page 516 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 30 xNrJ IJr ßrJo
31. ßfJorJ FTKjÔnJPm fÅJrA IKnoMUL yS FmÄ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
ÊiM fÅJPTA n~ TPrJ, ßfJorJ jJoJp k´KfÔJ TPrJ
FmÄ TUPjJ ßoJvPrTPhr hunáÜ yP~J jJ, Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ

32. fJPhr oJP^ (FojS IJPZ) pJrJ fJPhr
ÆLjPT aáTPrJ aáTPrJ TPr KhP~PZ FmÄ fJrJ jJjJ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
ßlrTJ~ kKref yP~ ßVPZ; k´PfqT huA KjP\Phr Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
TJPZ pJ KTZM rP~PZ fJ KjP~ UMvLÇ
33. oJjMwPhr pUj ßTJPjJ hM”U ‰hjq ¸vt TPr
fUj fJrJ IJuäJyr KhPT KmjLf yP~ fJPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
oJKuTPT cJTPf gJPT, Ifkr pUj KfKj fJPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
fÅJr h~J (S ßj~JoPfr ˝Jh) CkPnJV TrJj, fUj
xJPg xJPg fJPhr FThu ßuJT fJPhr oJKuPTr Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
xJPg (IjqPhr) vrLT TrPf ÊÀ TPr,
34. ßpj pJ KTZM (IjMV´y) IJKo fJPhr hJj TPrKZ
fJr xJPg fJrJ ITífùfJr IJYre TrPf kJPr, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
xMfrJÄ ßfJorJ ßnJV TPr jJS, IKYPrA ßfJorJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(ßfJoJPhr TálrLr luJlu) \JjPf kJrPmÇ
35. KTÄmJ IJKo KT fJPhr Skr Foj ßTJPjJ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ
huLu k´oJe kJKbP~KZ ßp, SrJ (ßpnJPm) ßvPrT
TrPZ fJ fJPT xKbT mPu! Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

36. IJKo pUj oJjMwPhr IjMV´y IJ˝Jhj TrJA, ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
fUj fJrJ fJPf (nLwe) UMvL y~; IJmJr pUj ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
fJPhrA IK\tf TJP\r TJrPe fJPhr Skr ßTJPjJ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ
Kmkh IJPx fUj fJrJ xJPg xJPgA KjrJv yP~
kPzÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
37. FrJ KT F Kmw~Ka KjP~ ßnPm ßhPUKj ßp, Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ pJr \Pjq YJj fJr ßrPpT k´xJKrf
TPr ßhj, IJmJr (pJPT YJj fJPT) To TPr ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
ßhj; KjxPªPy FPf BoJjhJr \JKfr \Pjq IPjT
Kjhvtj rP~PZÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ

38. IfFm (ßy BoJjhJr mqKÜ), fáKo IJ®L~ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
˝\jPT fJr IKiTJr IJhJ~ TPr hJS, InJmV´˜
S ßoJxJPlrPhrS (Kj\ Kj\ kJSjJ mMK^P~ hJS) ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā
FKa fJPhr \Pjq nJPuJ TJ\ pJrJ IJuäJy fJ~JuJr
x∂áKÓ TJojJ TPr, (oNuf) FrJA yPò xluTJoÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
39. pJ (KTZM ij xŒh) ßfJorJ xMPhr Skr hJS,
(fJ ßfJ F \PjqA hJS) ßpj fJ Ijq oJjMwPhr Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
oJPur xJPg (vJKou yP~) mOK≠ kJ~, (KT∂á) IJuäJy Ā Ā Ā
fJ~JuJr hOKÓPf fJ (KT∂á ßoJPaA) mJPz jJ, Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
kJrJ 21 CfuM oJ CKy~J 472 www.alquranacademylondon.org