Page 518 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 30 xNrJ IJr ßrJo
TPrj, pJPf TPr KfKj ßfJoJPhr fÅJr IjMV´y Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(-Fr ˝Jh) IJ˝Jhj TrJPf kJPrj, (Ckr∂á) fÅJr
IJPhPv (xoMPhs) \upJjèPuJ ßpj YuPf kJPr FmÄ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
ßfJorJS (ßpj Fr oJiqPo) fÅJr ßrPpT fJuJv
TrPf kJPrJ FmÄ IJvJ TrJ pJ~, ßfJorJ fÅJr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
TífùfJ ùJkj TrPmÇ
47. (ßy rxNu,) IJKo ßfJoJr IJPV IJPrJ rxNu Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
fJPhr \JKfr TJPZ kJKbP~KZuJo, fJrJ (jmMSPfr)
xM¸Ó KjhvtjxoNy KjP~ FPxKZPuJ, Ifkr pJrJ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
(FPT I˝LTJr TPr) oJrJ®T IkrJi TPrPZ
IJKo fJPhr TJZ ßgPT k´KfPvJi V´ye TPrKZ; ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā
(ßTjjJ,) BoJjhJrPhr xJyJpq TrJ KZPuJ IJoJr
Skr TftmqÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā
48. IJuäJy fJ~JuJ (ßxA oyJj x•J) KpKj ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā
(ßfJoJPhr \Pjq) mJ~M ßk´re TPrj, Ifkr fJ
ßoWoJuJ xûJKuf TPr, fJrkr KfKj ßpnJPm ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
YJj fJPT IJxoJPj ZKzP~ ßhj, fJPT aáTPrJ
aáTPrJ TPrj, (FT kptJP~) fáKo ßhUPf kJS ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
fJr ßnfr ßgPT mOKÓ (TeJ) ßmKrP~ IJxPZ,
KfKj fÅJr mJªJPhr oiq ßgPT pJPT YJj fJr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
Skr fJ ßkÅRPZ ßhj, fUj fJrJ (FaJ ßhPU)
nLwe yPwtJ“láuä yP~ pJ~, Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ

49. IgY (FTaá IJPV) FrJA fJPhr Skr (mOKÓ) Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ
jJKpu yPm∏ F mqJkJPr xŒNet KjrJv KZPuJ!
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
50. fJKTP~ ßhPUJ IJuäJy fJ~JuJr ryoPfr ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
k´nJPmr KhPT, KTnJPm KfKj poLjPT FTmJr oPr
pJS~Jr kr kMjrJ~ \Lm∂ TPr ßfJPuj; ImvqA ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
KfKj (ßT~JoPfr Khj) xm oOfPT \Lmj hJj
TrPmj, KfKj xmtKmwP~r Skr FTT ãofJmJjÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā

51. pKh IJKo TUPjJ Foj mJ~M kJbJPf ÊÀ TKr, Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
(pJr lPu) fJrJ lxuPT yuMh rPXr ßhUPf kJ~, ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
fUj fJrJ IJoJr ITífùfJ ùJkj TrPf ÊÀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
TPrÇ
52. (ßy jmL,) ImvqA oOfPT fáKo ßfJoJr TgJ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ
ßvJjJPf kJrPm jJ, jJ kJrPm mKirPT ßfJoJr ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
cJT ßvJjJPf, (KmPvw TPr) pUj SrJ (ßfJoJPT Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßhPUA) oMU KlKrP~ ßj~Ç
53. fáKo IºPhr fJPhr ßVJorJyL ßgPT (ßmr
TPr) xKbT kg ßhUJPf kJrPm jJ, fáKo ßfJ ßTmu Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā
Foj ßuJTPhrA (IJoJr TgJ) ßvJjJPf kJrPm
kJrJ 21 CfuM oJ CKy~J 474 www.alquranacademylondon.org