Page 519 - Quran with Bangla Translation
P. 519

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                 31 xNrJ ßuJToJj
  5  ßp  IJoJr  IJ~JfxoNPyr  Skr  BoJj  IJPj,   Ā Ā ĀĀ  Ā  Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
    (IJxPu) FrJA yPò (KjPmKhf) oMxuoJjÇ      ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
    54.  IJuäJy  fJ~JuJA  (ßxA  oyJj  x•J)∏  KpKj  ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā
    ßfJoJPhr hMmtu TPr k~hJ TPrPZj, Ifkr KfKj
    hMmtufJr kr (ßfJoJPhr ßhPy) vKÜ xOKÓ TPrPZj,   Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā  Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā
    IJmJr (KfKj F) vKÜr kr (kMjrJ~) hMmtufJ S
    mJitTq xOKÓ TrPmj; KfKj pJ AòJ fJA xOKÓ TPrj   Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
    FmÄ KfKjA xPmtJó ãofJmJj S xmtùÇ
                                                    Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ

    55. ßpKhj ßT~Jof k´KfKÔf yPm ßxKhj IkrJiL   Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
    mqKÜrJ  Txo  ßUP~  muPm,  fJrJ  ßfJ  (hMKj~J~)
    oMyëftTJPur ßmvL Im˙Jj TPrKj; (IJxPu) FnJPmA   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    FPhr (xfqKmoMU ßrPU) ÆJPr ÆJPr ßbJTr UJS~JPjJ
    yKòPuJÇ
    56.  (KT∂á)  pJPhr  pgJgt  ùJj  S  BoJj  ßh~J   Ā ĀĀĀĀ Ā
    yP~PZ,  fJrJ  muPm∏  (jJ),  ßfJorJ  ßfJ  IJuäJy   ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
    fJ~JuJr  KyxJmoPfJ  (TmPr)  kMjÀ™Jj  Khmx   Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
    kpt∂A Im˙Jj TPr FPxPZJ, IJr IJ\PTr KhjKaA
    yPò (ßxA k´Kfvs∆f) kMjÀ™Jj Khmx, KT∂á ßfJorJ   Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀ
    (F KhjaJPTA xKbT mPu) \JjPf jJÇ
    57. ßxKhj pJPuoPhr Spr IJkK• fJPhr ßTJPjJA  Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    CkTJPr IJxPm jJ, jJ fJPhr (fUj) fJSmJ TrJr
    xMPpJV ßh~J yPmÇ                                 Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
    58. (ßy jmL,) IJKo oJjMwPhr (ßmJ^JPjJr) \Pjq  Ā  Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā  Ā  Ā
    F ßTJrIJPj xm irPjr ChJyreA ßkv TPrKZ;   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
    (fJrkrS) pKh fáKo FPhr TJPZ ßTJPjJ IJ~Jf  Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
    KjP~  yJKpr  yS,  fJyPu  F  TJPlrrJ  muPm,
    ßfJorJ (ßfJ TKfk~) mJKfuk∫L mqKÜ ZJzJ IJr   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
    KTZMA jSÇ
    59. FnJPmA IJuäJy fJ~JuJ fJPhr I∂Pr ßoJyr  Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀ ĀĀ
    ßoPr ßhj, pJrJ (xfq xŒPTt KTZMA) \JPj jJÇ
                                                           Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
    60.  IfFm  (ßy  jmL),  fáKo  ‰ipt  iJre  TPrJ,
    ImvqA IJuäJy fJ~JuJr S~JhJ xfq, pJPhr (ßvw  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā ĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
  6  KmYJr KhPjr Skr) IJ˙J ßjA, fJrJ ßpj ßfJoJPT
    TUPjJA (xfq ÆLj ßgPT) KmYKuf TrPf jJ kJPrÇ       Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ

            IJ~Jf 34                                xNrJ ßuJToJj
             ÀTá 4           ryoJj ryLo IJuäJy fJ~JuJr jJPo∏  oÑJ~ ImfLet

    1. IJKul uJ-o oL-o,                                      Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
     kJrJ 21 CfuM oJ CKy~J          475     www.alquranacademylondon.org
   514   515   516   517   518   519   520   521   522   523   524