Page 600 - Quran with Bangla Translation
P. 600
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 40 xNrJ IJu ßoJPoj
FmÄ ßfJorJ (IpgJ) IyÄTJr TrPf, Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
76. xMfrJÄ (FUj) ßfJorJ \JyJjúJPor hr\JxoNPy Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā
(ßnfPr) k´Pmv TPrJ, ßxUJPj ßfJorJ KYrTJu ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
gJTPm, TPfJ KjTíÓ IyÄTJrLPhr F IJmJx˙u! Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
77. (ßy jmL,) fáKo ‰ipt iJre TPrJ, IJuäJy Ā
fJ~JuJr S~JhJ ImvqA xfq, IJKo SPhr TJPZ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßp (vJK˜r) S~JhJ TPrKZ (fJr) KTZM IÄv pKh Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
ßfJoJPT ßhKUP~ ßhA IgmJ (fJr IJPVA) pKh
IJKo ßfJoJPT oMfáq ßhA (fJPfS Im˙Jr ßTJPjJ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kKrmftj yPm jJ), fJPhr ßfJ Ifkr IJoJr TJPZ
KlPr IJxPfA yPmÇ
78. (ßy ßoJyJÿh,) IJKo ßfJoJr IJPV (IPjT) ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
rxNu ßk´re TPrKZ, fJPhr TJPrJ TJPrJ WajJ
IJKo ßfJoJPT ÊKjP~KZ, (IJmJr FojS IJPZ ßp,) ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
fJPhr TgJ ßfJoJr TJPZ IJKo (IJPhR) metjJA
TKrKj; (IJxPu) IJuäJy fJ~JuJr IjMoKf ZJzJ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßTJPjJ Kjhvtj CkK˙f TrJ ßTJPjJ rxNPur TJ\
j~, IJr pUj IJuäJy fJ~JuJr l~xJuJ FPx pJPm Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ
fUj ßfJ xm KTZMr pgJpg oLoJÄxJ yP~A pJPm, 8
IJr (fUj) FToJ© KogqJvs~LrJA ãKfV´˜ yPmÇ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
79. IJuäJy fJ~JuJA ßxA (oyJj) x•J KpKj
ßfJoJPhr \Pjq Yfá:h \∂á k~hJ TPrPZj, ßpj Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā
ßfJorJ fJr (TPfT \∂ár) Skr IJPrJye TPrJ, Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
IJr fJr (oPiq TPfT \∂ár) ßfJorJ ßVJvf
UJS,
80. ßfJoJPhr \Pjq fJPf (IJPrJ) mÉKmi TuqJe ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
rP~PZ, ßfJorJ fJr Skr IJPrJye TPrJ, ßfJoJPhr
KjP\Phr (oPjr AòJ S) k´P~J\Pjr ˙JPj (fJPhr Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
KjP~) CkjLf yPf kJPrJ, (ßfJorJ) fJr Skr
(ßpoKj IJPrJye TPrJ, ßfoKj) ßjRTJr SkrS Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
ßfJoJPhr IJPrJye TrJPjJ y~;
81. IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhrPT (TáhrPfr IJPrJ)
Kjhvtj ßhUJPòj, fáKo IJuäJy fJ~JuJr ßTJj& ßTJj& Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
Kjhvtj I˝LTJr TrPm!
82. FrJ KT poLPj YuJPlrJ TPrKj, (TrPu) Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
Ifkr fJrJ ßhUPf ßkPfJ fJPhr kNmtmfLt ßuJTPhr
kKreJo KT yP~KZPuJ; fJrJ xÄUqJ~ FPhr YJAPf ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
KZPuJ IPjT ßmvL, vKÜ ãofJ FmÄ poLPj ßrPU
pJS~J TLKftPfS fJrJ (KZPuJ) IPjT k´mu, KT∂á ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
fJrJ pJ KTZM TJ\Tot TPrPZ fJ fJPhr ßTJPjJA
TJP\ IJPxKjÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā
kJrJ 24 lJoJj IJpuJoM 556 www.alquranacademylondon.org

