Page 604 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 41 xNrJ yJ-oLo IJx xJ\hJ
(oNuf) fJA ßfJoJPhr (IJ\) nrJcáKm WKaP~PZ,
lPu ßfJorJ (oJrJ®T) ãKfV´˜ yP~ ßVPZJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
24. (IJ\) pKh SrJ ‰ipt iJre TPr fJPfS (ßTJPjJ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
CkTJr yPm jJ) \JyJjúJoA yPm fJPhr KbTJjJ, (IJuäJy Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
fJ~JuJr TJPZ) IjMV´y YJAPuS (ßTJPjJ uJn yPm jJ, Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJ\) fJrJ ßTJPjJ Im˙J~A IjMV´yk´J¬ yPm jJÇ
25. IJKo (hMKj~Jr \LmPj) fJPhr Skr Foj KTZM
xÄVL (xJgL) mKxP~ KhP~KZuJo, pJrJ fJPhr xJoPjr Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
S ßkZPjr TJ\èPuJPT (fJPhr xJoPj) ßvJnjL~ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
(FmÄ ßuJnjL~) TPr ßrPUKZPuJ, kKrPvPw K\ôj
S oJjMwPhr ßx hPur xJPg∏ fJPhr mqJkJPrS ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ
(IJuäJy fJ~JuJr) Kx≠J∂ xPfq kKref yPuJ, pJrJ
fJPhr IJPV IKfmJKyf yP~ ßVPZ, KjxPªPy FrJ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ 3
KZPuJ KjhJÀenJPm ãKfV´˜Ç
26. pJrJ TálrL TPrPZ fJrJ (FT\j IJPrT\jPT) Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
mPu, ßfJorJ TUPjJ F ßTJrIJj ÊjPm jJ,
(ßTJrIJj S) fJr (YYtJr) oJP^ ßvJrPVJu TPrJ, Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
y~ ßfJ (F ßTRvu ÆJrJ) ßfJorJ \~L yPf kJrPmÇ
27. IJKo ImvqA TJPlrPhr TKbj IJpJPmr ˝Jh Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
IJ˝Jhj TrJPmJ FmÄ KjÁ~A IJKo fJPhr ßx
TJP\r k´Kf>lu ßhPmJ, ßp IJYre fJrJ (IJoJr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
KTfJPmr xJPg) TPr FPxPZÇ
28. F (\JyJjúJo)-A yPò IJuäJy fJ~JuJr v©∆Phr
(pgJgt) kJSjJ, ßxUJPj fJPhr \Pjq KYr˙J~L ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
(IJpJPmr) Wr gJTPm; fJrJ ßp IJoJr IJ~JfxoNy Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ
I˝LTJr TrPfJ, FaJ yPò fJrA k´KfluÇ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
29. TJPlrrJ (ßxKhj) muPm, ßy IJoJPhr rm,
ßpxm K\ôj S oJjMw (hMKj~J~) IJoJPhr ßVJorJy Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ
TPrKZPuJ, IJ\ fáKo fJPhr (FT jpr) IJoJPhr
ßhKUP~ hJS, IJorJ fJPhr (Cn~PT) IJoJPhr Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
kJP~r jLPY rJUPf YJA, pJPf TPr fJrJ (IJPrJ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
ßmvL) uJKüf y~Ç
30. (IkrKhPT) pJrJ mPu, IJuäJy fJ~JuJA yPòj
IJoJPhr rm, Ifkr (BoJPjr Skr) fJrJ IKmYu Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā
gJPT, (oOfáqr xo~ pUj) fJPhr TJPZ ßlPrvfJrJ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
jJKpu yPm FmÄ fJPhr muPm, ßfJorJ n~ ßkP~J
jJ, KYK∂f yP~J jJ; (Ckr∂á) ßfJoJPhr TJPZ ßp ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ
\JjúJPfr S~JhJ TrJ yP~KZPuJ, (IJ\) ßfJorJ
fJrA xMxÄmJh V´ye TPrJÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ

31. IJorJ (ßlPrvfJrJ) hMKj~Jr \LmPjS Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
ßfJoJPhr mºá (KZuJo), IJr IJPUrJPfS (IJorJ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
ßfJoJPhr mºá), ßxUJPj ßfJoJPhr oj pJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
35U KTZMA YJAPm fJA ßfJoJPhr \Pjq o\Mh gJTPm
kJrJ 24 lJoJj IJpuJoM 560 www.alquranacademylondon.org