Page 635 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 46 xNrJ IJu IJyTJl
(FnJPm) fJr VntiJre S (\Pjìr kr) fJPT hMi Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
kJj TrJPjJr xo~ yPò KfKrv oJx; Ifkr ßx ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
fJr kNet vKÜ (I\tPjr m~x) kpt∂ ßkÅRZJ~ FmÄ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
(FTKhj) ßx YKuäv mZPr FPx CkjLf y~, fUj Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
ßx mPu, ßy IJoJr rm, FmJr fáKo IJoJPT xJogt Ā Ā
hJS∏ fáKo IJoJr Skr (ÊÀ ßgPT) ßpxm IjMV´y Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā
TPr FPxPZJ FmÄ IJoJr KkfJ oJfJr Skr ßp Ā Ā
IjMV´y fáKo TPrPZJ, IJKo ßpj Fr TífùfJ IJhJ~ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā
TrPf kJKr, (xPmtJkKr) IJKo ßpj (Foj xm) Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
nJPuJ TJ\ TrPf kJKr pJr lPu fáKo IJoJr Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
Skr x∂áÓ yPm, IJoJr x∂Jj-x∂KfPhr oJP^S Ā ĀĀ Ā
fáKo xÄPvJij FPj hJS; ImvqA IJKo ßfJoJr Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
KhPT KlPr IJxKZ, ImvqA IJKo ßfJoJr IjMVf Ā Ā Ā
mJªJPhr FT\jÇ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
16. (oNuf) FrJA yPò ßxxm oJjMw, pJrJ (hMKj~J~) Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā
ßpxm nJPuJ TJ\ TPr fJPhr TJZ ßgPT fJ
IJKo (pgJpgnJPm) V´ye TKr, IJr fJPhr oª ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
TJ\èPuJ IJKo CPkãJ TKr, (FrJ \JjúJfmJxLPhr
I∂ntMÜ,) FPhr TJPZ k´h• (IJuäJyr) S~JhJ, pJ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
xfq k´oJKef yPmÇ
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
17. (fPm ßx mqKÜr TgJ IJuJhJ,) ßp mqKÜ
(Kj\) KkfJ oJfJPT mPu, KiT ßfJoJPhr k´Kf, ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
ßfJorJ KT IJoJPT (FA mPu) k´Kfvs∆Kf KhPòJ ßp,
IJoJPT (Tmr ßgPT) ßmr TPr IJjJ yPm, IgY Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā
IJoJr IJPV mÉ xŒshJ~ Vf yP~ ßVPZ, (pJPhr
FT\jPTS Tmr ßgPT ßmr TPr IJjJ y~Kj, Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
F TgJ ÊPj) KkfJ oJfJ CnP~A IJuäJyr ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
xJyJpq k´JgtjJ TPr FmÄ (x∂JjPT) mPu, SPy, ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ
ßfJoJr hMPntJV ßyJT! (fáKo IJuäJy fJ~JuJr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā
Skr) BoJj IJPjJ, IJuäJyr S~JhJ ImvqA xfq
(fJrkrS) ßx yfnJVJ mPu, (yÅJ, ßfJoJPhr) Fxm
TgJ ßfJ IfLfTJPur KTZM CkJUqJj ZJzJ IJr
KTZMA j~!
18. FrJA yPò ßxxm ßuJT pJPhr Skr oJjMw Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
S K\ôjPhr kNmtmfLt hPur oPfJ (IJuäJyr) vJK˜r
KmiJj ImiJKrf yP~ ßVPZ, FrJ fJPhr hPu vJKou ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
yP~ pJPm, IJr FrJ yPò nLwenJPm ãKfV´˜Ç
Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ

19. (FPhr) k´PfqPTr \PjqA fJPhr Kj\ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
Kj\ Tot IjMpJ~L (oJj) optJhJ rP~PZ, FnJPmA
IJuäJy fJ~JuJ fJPhr TJP\r pgJgt KmKjo~ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßhPmj, IJr fJPhr Skr (ßxKhj ßTJPjJ)
IKmYJr TrJ yPm jJÇ 37T
kJrJ 26 yJ-oL-o 591 www.alquranacademylondon.org